Új Szó, 1993. január (46. évfolyam, 1-24. szám)

1993-01-04 / 1. szám, hétfő

1993. JANUAR 4. .1ÚSZÓM HÍREK-VÉLEMÉNYEK BUSH-MEČIAR LEVELVALTAS AZ USA IS ELISMERTE SZLOVÁKIÁT George Bush és Vladimir Mečiar levelet váltott a kölcsönös elismerésről és a diplomáciai kapcsolatok felvételéről A kérdésben Paul Hacker, az USA eddigi pozsonyi fökonzulja pedig Milan Kňažko külügyminiszterrel váltott jegyzéket. Ma reggel ünnepélyesen felvonják az amerikai lobogót az USA szlovákiai nagykövetségének épületén. Az ünnepségen az amerikai ügyvivőn kívül részt vesz Milan Kňažko miniszter is. Milan Kňažko ezzel kapcsolatban bejelentette, hogy diplomata vizumot kér, mivel január 15-én részt akar venni az ENSZ-közgyülés ülésszakán, azon az ülésen, amelyen a Szlovák Köztársaságot felveszik a világszervezetbe. Szlovákiában az Egyesült Államokat Paul Hacker megbízott ügyvivőként képviseli majd. Vasárnap esti jelentés szerint a Szlovák Köztársaságot már 70 ország ismerte el. FOLYTATÓDIK A GENFI KONFERENCIA ÚJABB RENDEZÉSI TERV Genfben tegnap a boszniai háborús konfliktusban részvevő összes fél képviselőinek jelenlétében folytatódtak a szombaton megkezdődött tárgyalások. Az értekezleten részt vesz Cyrus Vance és lord Owen, a Jugoszlávia-konferencia . két társelnöke, Dobrica Csoszics jugoszláv elnök, Franjo Tudjman horvát, Alja Izetbegovic bosnyák államfő, Radovan Karadzsics, a boszniai szerbek és Mate Boban, a boszniai horvátok képviselője. Vance és Owen a tanácskozáson tízpontos rendezési tervet terjesztettek elő. Ebben határozottan ellenzik a szerbek követelését, mely szerint Bosznia-Hercegovinát három részre kellene osztani. Tervük szerint a jelenlegi köztársaság egységes, de a legnagyobb mértékben decentralizált állam maradna, amelyben az etnikai elvek alapján létrehozandó tíz tartományra ruháznák rá az állami funkciók nagy részét. Szarajevó maradna a „nyílt főváros", melynek környékét, s fokozatosan az egész köztársaságot demilitarizálnák az ENSZ és az Európai Közösségek felügyelete alatt. A javaslat szerint a köztársasági elnökség kollektív szerv lenne, amelybe mindhárom népcsoport-szerbek, horvátok, muzulmánok - három-három képviselőt küldene. A tegnapi jelentések szerint Izetbegovic elnök máris fenntartásokkal fogadta az új béketervet, nem ért egyet a köztársaság etnikai földarabolásával. AZ ELSŐ BÉLYEG Több száz méteres sor kígyózott a pozsonyi Főposta épülete előtt, ahol január elsején kezdték árusítani a Szlovák Köztársaság első alkalmi bélyegét. Három óra alatt 3000 ívet adtak el. Roman Hofbauer közlekedési és távközlési miniszter sem várta, hogy ilyen nagy lesz az érdeklődés a bélyeg iránt. Közölte, hogy január 23-án ismét árusítani fogják a bélyeget, de nyilván nem tudnak minden érdeklődőt kielégíteni, mert egyszerűen lehetetlen, hogy több millió bélyeget nyomjanak. Az első nap árusított bélyeg névértéke 8 volt, a pénznem megjelölése nélkül, szombaton pedig 3-sal megjelölt névértékű bélyeget árusítottak. ROBBANTÁSOK Pénteken az esti órákban ismeretlen tettesek megrongálták Starý Hozenkovban a karácsony előtt létesített vámellenőrző állomást. A tettesek ismeretlen eredetű robbantóanyagot használtak, szerencsére sérülés nem történt. Robbanás volt szombaton éjjel egy pozsonyi csemegeüzletben. A rendőrség csak az ügy kivizsgálása után közöl részleteket az esetről. • Mély fájdalommal tudatjuk, hogy életének 53. évében, súlyos betegségben elhunyt drága munkatársnőnk, Haizok Mária. Végső búcsút 1993. január 6-án, szerdán délután 14 órakor veszünk tőle a dunaszerdahelyi temetőben. A Demokratikus Nőszövetség Járási Bizottsága, Dunaszerdahely V-10 NEM LESZ KÖNNYŰ AZ ÚJ ESZTENDŐ (Folytatás az 1. oldalról) lesz könnyű. Az önálló szlovák állam megalakulásával megváltozik a szlovákok, magyarok, lengyelek, csehek, ukránok, ruszinok, romák együttélése területünkön - mondotta. Befejeződött a szuverenitás kivívásának időszaka és megkezdődik a prosperitás szakasza. Az új állam ereje és elismerése attól függ majd, mennyiben lesznek elégedettek polgáraink. A közeljövő legfontosabb feladatai között említette az államigazgatási rendszer kiépítését és az olyan törvények elfogadását, amelyek tükrözni fogják, hogy Szlovákia az Európai Közösségekhez akar tartozni. A képviselők felelősségéről szólva kifejtette, szerinte mihamarább húséget kellene esküdniük az új alkotmányra. -fxxx Vladimír Mečiar, Ivan Gašparovič, valamint a Nemzeti Tanács alelnökei és a kormány tagjai szombaton találkoztak a diplomáciai testület tagjaival. Szlovákia külpolitikájával hozzájárul az európai stabilitáshoz és együttműködéshez, jó kapcsolatokat akar 'kiépíteni a világ valamennyi demokratikus államával, mindenekelőtt a szomszédos országokkal - hangsúlyozta beszédében Vladimír Mečiar. A diplomaták nevében Giovanni Coppa apostoli nuncius szólt. Valamennyi diplomata nevében köszönetet mondott a meghívásért, majd értékelte, hogy az új állam békés úton született. Giovanni Coppa a fogadás után megerősítette, hogy a Vatikán még nem nevezte ki szlovákiai nunciusát, ezért továbbra is ő képviseli államát mind a két országban. A fogadáson jelen lévő diplomaták közül többen is egyszerre képviselik majd országukat a Cseh és a Szlovák Köztársaságban. Ennek egyik oka, hogy kevés a nagykövetségek számára megfelelő épület, más országok pedig még nem nevezték ki új nagykövetüket. Ez azonban nem jelenti, hogy nem ismerik el egyidejűleg a Cseh és a Szlovák Köztársaságot is. A CSEH KÖZTÁRSASÁG IS ELINDULT AZ ÖNÁLLÓSÁG ÚTJÁN KLAUS: A CSEH-SZLOVÁK HATÁRON NEM LESZ KÍNAI FAL (Munkatársunktól) - Az önálló cseh állam felújításának alkalmáfból a Cseh Köztársaság parlamentjének képviselőháza a prágai vár Ulászló termében újév napján ünnepi ülést tartott. Az eseményen jelen voltak a cseh kormány, a diplomáciái testület tagjai, a politikai élet és az egyházak képviselői, valamint a volt Szövetségi Gyűlés cseh képviselői is. Az ünnepi ülésen Milan Uhde, a cseh képviselőház elnöke és Václav Klaus cseh miniszterelnök mondott beszédet. Milan Uhde elsősorban a hazához, a cseh múlt szellemi örökségéhez fűződő viszony jelentőségét, az európai kultúra értékeihez, a keresztény eszmékhez való kötődés fontosságát hangsúlyozta. Václav Klaus, az önálló cseh állam jövője szempontjából fő feladatként jelölte meg a gazdasági reform megvalósítását, a politikai pártok versengésére és együttműködésére épülő rendszer megerősítését, az alapvető emberi jogok és szabadságjogok kiteljesítését. Mind a cseh parlament elnöke, mind a miniszterelnök megállapította, nem jártak sikerrel a csehek és szlovákok közös államban való együttélésére irányuló erőfeszítések. A tavalyi választások teljesen új irányt adtak a két nemzet közti viszony rendezésének. - A cseh kormánykoalíciónak be kellett bizonyítania, hogy az oly fájdalmas lépést, mint a csehek szívéhez nőtt közös állam kettéosztása, civilizáltan is meg lehet tenni, hogy ez a lépés nem eredményezheti kinai fal emelését a cseh-szlovák határ mentén - hangsúlyozta Klaus. A két utódállam jövőbeni együttműködése szempontjából nagy fontosságúnak jelölte meg a CSK és az SZK között megkötött szerződéseket. A cseh állam nemzetközi kapcsolataiban, is nagy figyelmet szentel a Szlovákiához fűződő viszonynak. A miniszterelnök leszögezte: nem állítom, hogy a Szlovákiához fűződő viszonyunk mindig és mindenütt sima és konfliktusmentes lesz, de elsőrendű politikai érdekünk, hogy Szlovákia gazdasága virágozzon, hogy szomszédunknál fennmaradjon a politikai pluralizmus. Rámutatott továbbá, hogy a CSK tovább erősíti kapcsolatait az európai és nemzetközi szervezetekkel és szomszédaival is. A Cseh Köztársaság, jóllehet Magyarországgal immár nincs közös határa, ezt az országot így is szomszédjának tekinti. Az ünnepi ülésen Milan Uhde felolvasta a CSNT által nemrég jóváhagyott, a világ parlamentjeihez és nemzeteihez intézett kiáltványt. Az esti órákban a Rudolfinum hangversenyteremben a cseh politikai és társadalmi élet képviselői részt vettek a Cseh Filharmónia koncertjén. A jelenlevőkhöz intézett beszédében Václav Klaus egyebek közt hangsúlyozta: az új cseh állam az európai liberalizmus hagyományainak szellemében kívánja védelmezni a területén élő kisebbségek érdekeit is. SOMOGYI MÁTYÁS KÉT BESZÉDBŐL - RÖVIDEN A négy nap alatt Szlovákia politikai vezetői rengeteg nyilatkozatot tettek. Ezek részletes ismertetésére helyszűke miatt nem vállalkozhattunk, de szükségesnek véltük, hogy a két legfontosabb beszédből legalább néhány gondolatot idézzünk. Vladimír Mečiar kormányfő a Szlovák Televízióban elhangzott újévi beszédében egyebek között kijelentette: „Biztonságunkat az összeurópai kollektív biztonsági rendszer keretében kívánjuk garantálni. Mi nem megyünk Európába, mi Európában vagyunk." Egy nappal korábbi, a nemzetközi sajtóértekezleten Budapest címére elhangzott kemény megállapításával ellentétben ezúttal enyhébben fogalmazott: „Tarlós és őszinte érdekünk a jó viszony építése Magyarországgal, a határok megváltoztathatatlanságának és a belügyekbe való be nem avatkozásnak az elve alapján. Nem érdekünk, hogy Európa közepén újabb fegyverkezési verseny bontakozzon ki és feszültség keletkezzen. Bős -Nagymaros problémáját megoldhatónak tartjuk - kölcsönös megállapodások alapján. A mű lerombolását célzó követelések irreálisak. Minden másról készek vagyunk tárgyalni, a magyar nemzet fejlettsége megteremti a feltételeit annak, hogy kapcsolatainkat kétoldalú tárgyalásokkal rendezzük, A Szlovák Köztársaság készen áll a párbeszédre és megállapodásra." Tegnap az önálló szlovák állam létrejötte alkalmából Szlovákia-szerte számos ünnepi rendezvényre került sor. Az egyik legjelentősebbet Nyitrán tartották. Ezen a nagygyűlésen hozzávetőleg 800-an vettek részt: a lakosság, a politikai pártok és mozgalmak, a Matica slovenská, valamint az egyházak képviselői. Beszédet Michal Kováč, a DSZM alelnöke, a'szlovák államfői poszt egyik várományosa mondott. Terjedelmes értekezésében vázolta a szlovákok útját a NagyMorva-Birodalomtól napjainkig. Bizonyára sokan felfigyeltek az alábbi szavaira is: „Ez az idegen világ - s ezt most is ki kell jelenteni, amikor már a harmadik szlovák államunkat hozzuk létre - nem egy esetben most sem ért meg bennünket. Úgy gondolja, a nemzet joga az állam hatalmi pozíciójával kezdődik. Ezek a Nyugat régi tévedései, amelyekre most fizet rá, hiszen hirdetni tudta a fennkölt elveket, a nemzetek önrendelkezési jogát, az emberi és az állampolgári jogokat, de azzal már nem nagyon törődik, hogy ezek az elvek érvényesüljenek és minden nemzet életében egyformán valósuljanak meg... A közelmúltban egy külföldi folyóiratban olvastam azt a figyelemreméltó politikai megállapítást, amely szerint a modern szlovák politika útja Štúrtól Mečiarig vezetett, vagy ha akarják: vezet. A szerző ezt nem azért mondta, hogy kultuszt teremtsen, hanem a szlovák politikai folyamat kemény realitásaként állapította meg..." MOSZKVÁBAN ALÁÍRTÁK A START II SZERZŐDÉST HARMADÁRA CSÖKKEN AZ OROSZ ÉS AZ AMERIKAI ATOMARZENÁL Borisz Jelcin orosz és George Bush amerikai elnök tegnap délelőtt a moszkvai Kreml Vlagyimir termében aláírta a történelmi jelentőségű START II szerződést. Jelcin a „remény és az új korszak" szerződésének nevezte a dokumentumot. Az egyezmény értelmében tíz éven belül a harmadára csökkentik az orosz és az amerikai hadászati támadófegyvereket. 2003-ig az orosz félnek 3000, az amerikainak pedig 3500 nukleáris robbanófeje marad. Ez azt jelenti, hogy mindkét oldalon összesen 15 ezer robbanófejet semmisítenek meg. A dokumentum szerint eltűnnek a szárazföldi indítóállású, több robbanófejes interkontinentális ballisztikus rakéták. Jelcin közvetlenül az aláírás után mutatott rá a szerződés erkölcsi értékére. Mint az orosz fegyveres erők főparancsnoka hangsúlyozta, hogy a szerződés nem gyengíti, hanem épp ellenkezőleg, erősíti Oroszország biztonságát. Ez egy nagy lépés a leszerelés felé vezető úton, mondotta. • Bush elnök miután kézjegyével látta el a dokumentumot, újságírók előtt hangsúlyozta: „a leszerelés több, mint a fegyverkezés befagyasztása. A világ ránk tekint, hogy teremtsük meg a félelem nélküli jövőt". Bush megjegyezte, az USA megérti Oroszország nehézségeit és támogatni fogja a demokráciáért és a piacgazdaság megteremtéséért vívott harcát. Hozzáfűzte: az amerikai Kongresszus minden bizonnyal ratifikálni fogja a START II szerződést, hiszen Bili Clinton megválasztott amerikai elnöknek is érdeke a jelenlegi magas szintű kétoldalú kapcsolatok megőrzése. Az elnök a továbbiakban elmondta, „ma ért véget a hidegháború és amerikai elnök most először lépett a demokratikus Oroszország területére". Biztosította az oroszokat, országa nem törekedett a kiváltságokra, cáfolta, hogy a szerződés kedvezőbb lenne az Egyesült Államok számára. Jelcin közben beismerte, harcolnia kell majd azért, hogy a parlamentben ratifikálják a szerződést, mert néhány képviselő „teljes mértékben negálja" a reformokat. Mindezek ellenére meggyőződését fejezte ki, hogy a szerződést ratifikálni fogják. A sajtóértekezlet után Bush elnök Moszkvából Párizsba repült, ahol Francois Mitterrand elnökkel folytatott tárgyalásokat a START II szerződésről, a szomáliai hadműveletről, valamint a volt Jugoszláviában kialakult helyzetről. A francia elnök szóvivője szerint Mitterrand találkozni akart amerikai partnerével még azelőtt, hogy lejár mandátuma. SZLOVÁKIÁNAK ÉRDEKE AZ EGYÜHMÜKÖDÉS MAGYARORSZÁGGAL MEGTARTOTTA ELSŐ IDEI SAJTÓÉRTEKEZLETÉT MILAN KŇAŽKO, A SZLOVÁK KÖZTÁRSASÁG KÜLÜGYMINISZTERE Többek között egyértelműen visszautasította egy újabb Kisantant létrehozását vagy olyan jellegű szerződés megkötését, amely egy új biztonsági tömörülés megalakulását eredményezné. - Nem tartunk attól, hogy konfliktusaink lesznek a Magyar Köztársasággal, nem tapasztalunk olyan aktivitásokat, amelyek alátámasztanák az erre vonatkozó feltevéseket - hangsúlyozta. Szlovákia biztonsági politikájában, megítélése szerint, meghatározó lesz az EBEÉ-vel folytatott együttműködés. Elsődlegesnek minősítette a szomszédos országokkal, különösen a Csehországgal kötendő kapcsolatokat. Visszautasította azokat a találgatásokat, hogy alapvető politikai vagy más jellegű ellentétek merültek volna fel a visegrádi négyek között. Ezzel összefüggésben hangsúlyozta, a szlovák kormánynak érdeke, hogy szorosan együttműködjön Magyarországgal. Feltételezése szerint távlatilag és az olyan problémák politikai jellegének megszüntetése után, mint a vízmű építése, a két ország kapcsolatai javulni fognak. Szerinte tartalékok vannak a kölcsönös árucserében is. A nemzeti kisebbségek jogait illetően annak a véleményének adott hangot, hogy a kisebbségeknek mindkét országban hozzá kellene járulniuk a kölcsönös megértéshez és nem szabad, hogy vita tárgyát képezzék. A Szlovák és a Cseh Köztársaság kapcsolatait boncolgatva megjegyezte, hogy első külügyminiszterként Josef Zieleniec látogat el Pozsonyba. Ezt követően Milan Kňažko Prágába utazik. A külügyminiszteri látogatások után Václav Klaus érkezik Pozsonyba, és ez az útja már állami látogatás lesz. Az útlevelekről beszélve arról tájékoztatott, hogy a Szlovák és a Cseh Köztársaság megállapodott az útiokmányok érvényességének meghosszabbításában, úgy, hogy az útlevélben feltüntetik tulajdonosának állampolgárságát. A külügyminisztérium már tájékoztatta erről a világ összes államát, amelyekkel Szlovákiának diplomáciai kapcsolatai vannak. Szlovákia respektálja a Csehszlovákia által a vízummentes kapcsolatokról kötött megállapodásokat. Egyébként is, Szlovákia kötelezte magát, hogy betartja a volt államszövetség által kötött valamennyi megállapodást és szerződést. A DSZM-en belüli nézeteltéréseket firtató kérdésre válaszolva azt mondta, hogy a létező nézetkülönbségek nem jelentenek párton belüli harcot. Ellenkezőleg, a nézetkülönbségek hozzájárulnak a fejlődéshez. Visszautasította azokat a találgatásokat is, hogy a mozgalom esetleges felbomlása után ő lenne a szlovák kormány elnöke. AZ ALK0TMANY RANK IS VONATKOZIK - MONDJÁK A MAGYAR KÉPVISELŐK Vladimír Mečiar, a szlovák parlament ünnepi ülésén ismét felvetette, hogy a képviselőknek hűséget kellene esküdniük az új alkotmányra. Szerinte ezzel eloszlanának azok kételyei, akik azt hiszik, ha nem szavaztak az alkotmányra, akkor az rájuk nem is vonatkozik. Hogyan vélekednek erről az érintettek, hiszen annak idején a KDM honatyái mellett a magyar koalíció képviselői sem voksoltak az alkotmány mellett. Bugár Béla, (MKDM): Az alkotmányban utalás sincs arra, hogy új esküt kellene tennünk. A képviselők már egyszer felesküdtek, hűséget fogadtak Csehszlovákiának, ezen belül Szlovákiának is. Nem látok okot arra, hogy ezt megismételjük. Mečiar úr ismét szúk, pártérdekeknek adott hangot a beszédében. Úgy képzeli, hogy néhány képviselő nem tenné le az esküt és jídjy automatikusan kiesne a parlamentből Nyilván elsősorban a KDM-re és a magyar pártokra gondol, de téved, ha ezzel számol. Duka Zólyomi Árpád (Együttélés): Ha nem írnak ki új választásokat, nem tartom különösnek, bár szükségesnek sem, hogy az új államban a képviselők esküt tegyenek. Viszont a képviselők általában nem az alkotmányra tesznek fogadalmat. hanem arra, hogy tiszteletben tartják az érvényes törvényeket, az alkotmányos rendet. Mečiar szavai inkább fenyegetésnek tekinthetőek. Ha demokratikus államot akarunk, abban demokratikusan is kell gondolkodni. Tudatosítjuk: annak ellenére, hogy mi nem szavaztunk az alkotmányra, a többség elfogadta, s így az minden polgárra, így ránk is vonatkozik. -esiMACEK LESZ CSEHORSZÁG POZSONYI NAGYKÖVETE? A Cseh Köztársaság első szlovákiai nagykövete Miroslav Macek, a szövetségi kormány volt alelnöke lesz. A cseh kormány még nem hagyta jóvá kinevezését, de Milan Kňažko a Szabad Európa Rádió jelentésére hivatkozva tájékoztatta erről a hazai és külföldi újságírókat.