Új Szó, 1989. augusztus (42. évfolyam, 179-205. szám)
1989-08-01 / 179. szám, kedd
Meghalt Josef Krejcí elvtárs (ŐSTK) - A CSSZSZK Kormányelnökségi Hivatala közli a gyászos hírt, hogy 1989. július 30-án elhunyt Josef Krejcí mérnök, a CSSZSZK kormányának volt alelnöke és nehézipari minisztere. Josef Krejcí 1912. január 29-én született erdei munkás családjában, a Rakovníki járás Pochválov községében. Az állami reálgimnázium elvégzése után Prágában a gépészeti főiskolán tanult. A második világháború idején a Skoda Művekben dolgozott, a felszabadulás után pedig a Chomutovi Csőhengerdében. A vállalat igazgatója lett, majd 1961 - ben kinevezték a kohászat és az ércbányák miniszterének első helyettesévé, egy évvel később miniszterré. A kormány alelnöke és nehézipari miniszter 1965-ben lett. Josef Krejöí 1948-tól volt a CSKP tagja.A XII. kongresszuson póttagja, a Xlll-on pedig tagja lett a Központi Bizottságnak. A Nemzetgyűlésnek 1964-ben lett a képviselője. Politikai és gazdasági tevékenységéért megkapta a Munka Érdemrendet, valamint több más párt-, társadalmi és gazdasági kitüntetést. Josef Krejcí elvtárs személyében oiyan embert veszítettünk el, aki mindig pártunk aktív tagja volt, s magas fokú szakmai hozzáértés, a problémák megoldásában tárgy- szerűség, áldozatkészség, szorgalom, valamint a népgazdaság-fejlesztés új utainak feltárására való tüzetes felkészültség jellemezte. Az elhunyttól végső búcsút 1989. augusztus 7-én, hétfőn 11 órakor vesznek a Prága-strasnicei krematórium nagy szertartástermében. (CSTK) - A határövezetet és a benne való tartózkodást módosító változások lépnek hatályba 1989. augusztus 1-jétól. Ezzel kapcsolatban Jirí Bélohlávek őrnagy, a Szövetségi Belügyminisztérium sajtószóvivője ezt mondotta a Csehszlovák Sajtóiroda tudósítójának az NSZK-val és Ausztriával határos határövezetünkkel kapcsolatban: Azzal a követelménnyel összhangban, hogy egyszerűbbé váljék állampolgáraink kapcsolata az állami szervekkel, a Szövetségi Belügyminisztérium kétirányú intézkedéseket fogadott el. Egyrészt a határövezetet leszűkíti az államhatár megbízható védelméhez feltétlenül szükséges mértékre, másrészt pedig leegyszerűsíti az ügyintézést a határövezetbe lépés engedélyezésével kapcsolatban. A határövezet leszűkítésével mintegy 14 500 hektárnyi erdőt és mezőgazdasági földterületet vonnak ki belőle, ami lehetővé teszi egyes gazdálkodó szervezetek teljesítményének növekedését. Csökken a határövezetben tartózkodásra feljogosító engedélyek száma is. Ezen felül a határövezeten kívülre kerülnek egyes vasúti pályaszakaszok, a Lanzhot és Kúty közötti hajóállomás építkezési területe, valamint egyes turisztikai és üdülési célokat szolgáló területek is. Az ügyintézés egyszerűsítése tekintetében ezentúl az engedélyekkel kapcsolatos kérelmekhez nem kell csatolni a szakszervezeti üzemi bizottság igazolását. Csupán akkor szükséges a kérvényhez mellékelni azon vadász- vagy horgászszövetségi alapszervezet állásfoglalását, amelynek a kérvényező tagja, illetve más, az illetőt a vadászatra vagy horgászatra feljogosító szervét, ha a határövezetben való tartózkodás célja vadászat vagy horgászat. Ezzel egyidejűleg változások következtek be az ilyen engedélyeknek a vámhatósági dolgozók számára való kiadásában. Azoknak az állampolgároknak, akik tartósan a határövezetben dolgoznak, illetve akiknek állandó lakóhelyük az ide tartozó valamely község, s magáncélra kérik a határövezetbe lépés engedélyét, az időhatár nélküli belépési engedélyt feltüntetik a szeméjyi igazolványukban. Az önkéntes határőröknek, illetve rendőröknek, akik látogatják a határövezetet, az erre vonatkozó engedély szolgálati igazolványukba lesz bevezetve. Az engedélyek érvényességének meghosszabbítását szóban kell kérniük attól a szervtől, amely azt megadta. Az érintett helyi gazdálkodási szervezetek munkájának megkönnyítésére dolgozóik számára módosul a határövezetbe lépés határőrségi alakulatoknál való bejelentésének határideje. Ezt a bejelentést eddig az előző nap 12 órájáig kellett megtenni, augusztus 1-től pedig a kérdéses nap 7 órájáig. Az olvasók kérdéseire válaszolva Ki az a P. Tigrid? „Az utóbbi időben több ízben közölték Pavel Tigrid nevét. Az én nemzedékem azonban már mit sem tud róla...“ (A Ceské Budéjovice-i H. Dostál leveléből). P. Tigrid a megszállás idején Nagy- Britanniában élt, ahova 1939 márciusában legálisan utazott ki, s ahol először újságíróként, majd 1941-től a BBC rádiótársaság fordítójaként és szerkesztőjeként dolgozott. Csehszlovákia felszabadítása után visszatért hazánkba, és főszerkesztője lett a Néppárt Vyvoj című folyóiratának. Ebben az időszakban Tigrid közírói tevékenysége több mint meggyőzően bizonyította jobboldali beállítottságát. Tagja volt az említett párt február előtti vezetőségének is. 1948 februárjában elment Nyugat-Né- metországba a keresztény-demokrata párt kongresszusára, és köztársaságunkba már nem tért vissza. Tekintettel korábbi tevékenységére külföldön azonnal jelentős pozíciókat vívott ki magának a külföldön élő csehszlovák emigránsok ún. képviselői körében és a Csehszlovákia ellen felforgató akciókat szervező amerikai és nyugatnémet intézményekben. Még mielőtt elhagyta a köztársaságot, bizalmas kapcsolatban állt Charles Kat- koval, az Amerikai Egyesült Államok volt csehszlovákiai katonai attaséjával, akit köztásaságunkből kémtevékenységért kiutasítottak, és Majna-Frankfurtban a CIC amerikai kémszolgálat hivatalának vezetője lett. Ennek a különleges szolgálatnak az volt a feladata, hogy területünkön aktivizálja az ellenséges elemeket. Felhasználták a menekülttáborok emigránsait is. Ennek érdekében megnyerték P. Tigri- det is, aki röviddel Csehszlovákiából való megfutamodása után Katkoval kapcsolatba lépett, s ennek köszönhetően eljuthatott Majna-Frankfurtba, ahol elszállásolták az amerikai hírszolgálat létesítményében, és az amerikaiaknak kezdett dolgozni. Akkoriban a volt hazája ellen irányuló első bomlasztó akciók szervezői közé tartozott. Ezért jutalomként elnyerte az amerikai állampolgárságot is. Életének legjelentősebb időszaka volt az, amikor Münchenben a Szabad Európa amerikai rádióállomás 1951-ben történt létrehozása Idején átvette a cseh adás műsorigazgatójának szerepkörét. Kötelességei közé tartozott jóváhagyni a sugárzott műsorokat, s meghatározni az adás irányvonalát és tartalmi orientációját. A Szabad Európánál 1953-ban szűnt meg működni. Ennek oka az volt, hogy elsikkasztotta azokat az anyagi eszközöket, amelyekkel tisztségéből következően rendelkezett. Ezért egy ideig a háttérbe húzódott. Más politikai emigránsok csoportjával 1956-tól megjelentette a Své- dectví c. erősen szocialistaellenes folyóiratot, amely platformja lett a február utáni emigránsok csoportjának. A szerkesztőség 1963-ban átköltözött Párizsba. Tigrid az utóbbi időkben síkraszáll különféle független csoportok, például a Charta '11 (pontosabban e csoportok bizonyos tagjai) pénzellátásáért. Biztosítja egyrészt illegális sajtókiadványok, másrészt sokszorosító technika eljuttatását a CSSZSZK-ba, s ezzel egyidejűleg a kapcsolatokat a nem engedélyezett csoportok különféle képviselőivel, valamint azoknak további összeköttetéseit. E tevékenysége során továbbra is együttműködik az Amerikai Egyesült Államok speciális szolgálataival. Politikailag a jobboldalon helyezkedik el. Közismert szocialistaellenes álláspontja. A nem engedélyezett csoportok egyes vezetőinek vele fenntartott kapcsolata világosan bizonyítja, hogy ezeknek a csoportoknak mi acéljuk. Rostislav Valááek Gázolaj folyt ki (CSTK) - A bratislavai Benzinol állami vállalat egyik tartálykocsija tegnap a Dunaszerdahelyi (Dunajská Streda) járásban, a Nagyszarva (Rohovce) község mellett balesetet szenvedett. Megrongálódott tartályából csaknem 30 ezer liter gázolaj folyt ki. A baleset következményeinek kiküszöbölésére lépéseket tettek a Benzinol . alkalmazottjai. A helyszínre érkeztek az illetékes vízgazdálkodási szervek és szervezetek szakértői is, akik irányítani fogják a további mentömunkálatokat. A gázolaj ugyanis közvetlenül veszélyezteti a Csallóköz e térsége felszín alatti vizeit. Hazaérkezett a CSKP küldöttsége (ÖSTK) - Csehszlovákia Kommunista Pártjának küldöttsége Vladimír Pátek- nek, a CSKP KB osztályvezetőjének vezetésével vasárnap a késő éjszakai órákban hazatért Brazzavillé-ből, ahol részt vett a Kongói Munkapárt IV. kongresz- szusán. NDK-Nyugat-Berlin Utazási könnyítések (ÖSTK) - Mától új rendeletek lépnek hatályba, amelyek könnyítik az utazást Nyugat-Berlin és a Német Demokratikus Köztársaság között. Az űj rendeletek elsősorban a határátkelőhelyeken lebonyolítandó formaságokat egyszerűsítik és bővítik az NDK területén való tartózkodás lehetőségeit. A nyugat-berliniek közvetlenül a határon szerezhetik be beutazási vízumukat. Nem korlátozzák NDK-beli tartózkodásukat sem. A Nyugat-Berlinben működő NDK-beli hatóságok pedig egyszerűsítik a vízumkiadást a hétvégi látogatásokra. A változtatásokban Erich Honecker, az NSZEP KB főtitkára és Walter Momper nyugat-berlini főpolgármester állapodott meg július 19-én. Hirosimára emlékeznek (ŐSTK) - „Bolygónk nukleáris fegyverektől való megszabadításáért, a leszerelésért, a békéért“ - ezzel a címmel kezdődött tegnap nemzetközi háborúellenes konferencia a japán fővárosban. A háromnapos fórumon arról emlékeznek meg, hogy 44 évvel ezelőtt augusztus 6-án dobták le Hirosimára az amerikai atombombát. Példamutató kezdeményezések (Folytatás az 1. oldalról) csatlakoznak a nemes mozgalom élenjáróihoz. A 2iar nad Hronom-i Szlovák Nemzeti Felkelés Alumíniumgyár dolgozói eredetileg 23 300 ezer korona összértékű kötelezettségvállalás teljesítésével kívánták köszönteni a szlovák nép fegyveres antifasiszta felkelésének jubileumát. Az árutermelési feladatok túlszárnyalása mellett a munkatermelékenység fokozására és az energiahordozók gazdaságos hasznosítására vonatkozott a legtöbb ígéret. Ezekből az első félév végéig már egyetlenegy sem maradt beváltatlanul. Az árugyártásban 21 millió 600 ezer koronával, az exportszállítások esetében 130 millió koronával, egy-egy dolgozó munkatermelékenységének növekedését tekintve pedig 1417 koronával mutatott a tervezettnél nagyobb értéket a félévi mérleg. Ezenkívül két terajoule energia megtakarítását is kimagasló eredményeik sorában említhették meg az alumíniumkohászok, akik a legutóbbi napokban 65 millió korona értékű új vállalati felajánlás teljesítését kezdték meg a felkelés 45. évfordulója alkalmából. -lyA szovjet parlamenti ülésszak záróhete (CSTK) - A Szovjetunió Legfelsőbb Tanácsa tegnap megkezdte utolsó munkahetét a nyári szünet előtt. A héten még számos fontos rendelet jóváhagyása vár a törvényhozókra. A tegnapi tanácskozást Anatolij Lukjanov, a parlament első alelnöke vezette. A képviselők csaknem három órás éles hangú vitát folytattak a szövetkezetek jövedelemadójára vonatkozó törvény- tervezetről és nagyon eltérő nézetek is elhangzottak. Egyes képviselők a törvény elfogadásának elhalasztását és módosítását szorgalmazták. Lukjanov indítványára azonban ügy döntöttek, hogy a tervezetet visszautalják az illetékes bizottság elé azzal, hogy az a képviselői észrevételek alapján dolgozza át. Hangsúlyozták, hogy ezt a nagyon fontos törvényt feltétlenül el kell fogadni még a mostani ülésszakon. A Legfelsőbb Tanács tegnap rendeletet hagyott jóvá az államellenes tevékenységért viselt büntetőjogi felelősségről szóló törvény módosításáról és kiegészítéséről. Anatolij Lukjanov szerint az új rendelet szűkebben értelmezi az államellenesnek minősülő tevékenységeket. Az elfogadott változat például nem tartalmazza a „szovjetellenes agitáció és propaganda“ fogalmat, amely eddig rendkívül tág értelmezésre adott lehetőséget. Az új felfogásban a büntetőjog szempontjából csupán a szovjet rendszer ellen irányuló szándékos tevékenység minősül államellenes cselekedetnek. A síiták kivégezték Higgins ezredest (ÖSTK) - A magát az Elnyomott világ szervezetének nevező libanoni síita csoport tegnap közölte, hogy kivégezte az 1988 februárjában elrabolt William Hig- gins amerikai ezredest. A katonatiszt elrablásáig a Libanonban állomásozó ENSZ-alakulat vezetője volt. A bejrúti An Nahar szerkesztősége megkapta a Higgins felakasztásáról készített videokazettát. A kazettára ráolvasott szövegből kiderül, hogy azért került sor a kivégzésre, mert a meghatározott időpontig nem bocsátották szabadon Abdái Karim Ubajd sejket, a Hezboliah síita szervezet vezetőjét, akit múlt pénteken Dél-Libanonban egy izraeli kommandó hurcolt el. Rabin izraeli kormányfő röviddel azelőtt, hogy bejelentették Higgins kivégzését, úgy nyilatkozott: Izrael kész a fogva tartottak kicserélésére. Folytatja munkáját a Kambodzsa-konferencia (Folytatás az 1. oldalról) ideiglenes kormányt, melynek élén Norodom Szihanuk herceg állna. Csien Csi-csen egy hatékony nemzetközi ellenőrző mechanizmus létrehozása mellett foglalt állást, valamint szorgalmazta, hogy nemzetközi békefenntartó erőket küldjenek Kambodzsába. Hasonlóan nyilatkozott Micuzuka Hirosi japán külügyminiszter is. Vagyim Perfiljev szovjet külügyi szóvivő tegnapi moszkvai sajtóértekezletén elmondta, hogy a Szovjetunió elégedett a párizsi Kambodzsa- konferencia eddigi menetével. A szovjet fél megelégedéssel nyugtázta az egyes résztvevők felszólalásait. Eduard Sevardnadze, az SZKP KB Politikai Bizottságának tagja, szovjet külügyminiszter tegnap Párizsban találkozott a Kambodzsa- konferencia egyes résztvevőivel. Ali Atalasz, indonéz külügyminiszterrel folytatott megbeszélésein a felek reményüket fejezték ki, hogy a nehézségek ellenére a párizsi értekezleten előrehaladást érnek el a kambodzsai rendezés felé vezető úton. A szovjet diplomácia vezetője tegnap Párizsból Teheránba utazott. Kiszczak belügyminisztert javasolják a kormányfői tisztségre (Folytatás az 1. oldalról) vetkezményeit nem teljes mértékben kompenzálják. A kormány sajtóhivatala vasárnap közölte, hogy a szabadpiac bevezetése kapcsán megszüntették a mezőgazdasági termékek felvásárlására és értékesítésére vonatkozó korlátozásokat. Ezeket a termékeket felvásárolhatja bármely szektorhoz tartozó gazdasági egység. Ez a lépés várhatóan hozzájárul a termelők közötti egészséges konkurencia megteremtéséhez, a mezőgazdasági nyersanyagok hatékonyabb kihasználásához, a veszteségek csökkentéséhez, valamint a gazdaság rentabilitásának biztosításához. Mától megszűnik a húsjegy és minden élelmiszer szabadárassá válik. Ezzel egyidejűleg megszüntetik az árképzés adminisztratív módszereit. Az állam csak a tej, túró, gyermektápszerek és a legolcsóbb kenyerek árát fogja megállapítani. Az összes többi élelmiszer árát a piacon kialakult helyzettől függően a kereskedelmi szervezetek állapítják meg. Fokozatosan megszűnik egyes élelmiszerek dotációja is. A korlátozások megszüntetése lényeges áremeléshez vezethet. Ezért számolni lehet az áremelkedés kiegyensúlyozásával. A kormány nyilatkozata hangsúlyozza: az új rendeletek az élelmiszeripar alapvető átalakításának kezdetét jelenti, s megnyitják az utat a kereslet és a kínálat kiegyensúlyozásához, a helyzet normalizálásához a gazdaság eme létfontosságú ágazatában. A hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát E napokban már negyedízben közöljük olyan állampolgáraink nyilatkozatát, akiknek nevével a Szabad Európa és további külföldi rádióállomások visszaéltek a Néhány mondat felhívással kapcsolatos aláírási kampánnyal összefüggésben. Ezek az emberek a „Charta“ és további nem legális csoportok felhívását nem írták alá, és a nyilvánosság előtt elhatárolják magukat tőle. Az aláírók neveit állítólag véletlenszerűen választják ki, mégpedig különböző életkorú, más-más szociális rétegekhez tartozó emberek közül. A Szabad Európa és az Amerika Hangja állítása szerint saját kezű aláírásokról van szó, és az aláírásra az illetőket senki sem igyekezett rávenni. Felmerül azonban a kérdés: honnan is választják ki ezeket a neveket? Mennyire lehetnek hitelesek az olyan nevek, amelyek mögött ilyen jellegű adatok következnek: nyugdíjas, orvos, kocsikísérő, bányász, diáklány? És semmi más. A Néhány mondat szervezői talán azért is szükségét látták a felhívás aláírásai „meggyőző“ megindoklásának, mivel Zdena Varechová, az ismert nevű tévé- bemondónő esetében példátlan koholmányra vetemedtek. Az Amerika Hangja ugyanis június 29-én azt állította, hogy Zdena Varechová aláírta a Néhány mondatot, mi több, „aláírását levéllel egészítette ki,“ amely július 7-i keltezésű. A rádióállomás ismertette a levelet: „Tisztelt közelállók, szűk családi körben már hosszabb ideje elgondolkodunk ennek az államnak a kulturális politikája fölött. Férjem nézetét kifejtheti a Nemzeti Színház drámai együttesének kollektívájában, jómagam pedig ezt a formát választom. Aláírásommal egyértelműen csatlakozom a kulturális front számos további tagjához, akik ezzel fejezik ki kormányunk politikájával való egyet nem értésüket. Társadalmunk átalakítása és demokratizálása szellemében elsősorban a művészet területén kellene változtatásokat eszközölni. Ez a meggyőződésem. Zdena Varechová, a Csehszlovák Televízió bemondónóje. Levelem eredetijét a CSKP Központi Bizottságának, másolatait pedig a kulturális intézményeknek címezem“. Ezt mondotta be az Amerika Hangja. S mi az igazság? A Rudé právo szerkesztősége megkapta Zdena Varechová- nak, a Csehszlovák Televízió bemondó- nőjének alábbi nyilatkozatát: „A nyugati rádióadóknak a Néhány mondat pamflet aláírásaival kapcsolatos állításaival összefüggésben az utóbbi napokban elterjedt az a hír is, miszerint csatlakoztam azokhoz, akik ezúton fejezik ki egyet nem értésüket kormányunk kulturális politikájával. Szeretnék élni az alkalommal s egyértelműen elutasítani minden ehhez hasonló koholmányt, amelynek célja valószínűleg segíteni azokat, akik úgy döntöttek, tartósan mérgezni fogják napjaink légkörét. Egyben remélem, hogy ez a személyes, határozott tiltakozásom az ehhez hasonló hazugságok szerzői ellen hozzájárul ahhoz a nyilvános vitához, amelynek éle éppen ellenük fordul.“ A „Charta“ soraiban a manipulálok tán bizonyos mértékben szemfényvesztést folytathatnak állampolgáraink nevével annak reményében, hogy ezeket a személyeket a nyilvánosság nem ismeri. Közismert személyek esetében azonban elvékonyodik lábuk alatt a jég. Valóban nem számoltak azzal, hogy ezek az emberek tiltakozni fognak hallatlan eljárásuk ellen? Avagy csupán a publicitásra törekednek, tekintet nélkül a valóságra, tekintet nélkül az igazságra? Pedig vannak szép és találó közmondásaink: A hazug embert hamarabb utolérik, mint a sánta kutyát, vagy Addig jár a korsó a kútra, amíg el nem törik... MARIÉ BOUOOVÁ ÚJ SZÚ 2 1989. VIII. 1 Leszűkítjük a határövezetet