Új Szó, 1988. december (41. évfolyam, 283-308. szám)

1988-12-24 / 303. szám, szombat

krónika ďSiStiZ ssrng­Szombat, 1988. XII. 24. A NAP kel - Kelet-Szlovákia: 07.26, nyugszik 15.48 Közép-Szlovákia: 07.33, nyugszik 15.55 Nyugat-Szlovákia: 07.39, nyugszik 16.01 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 16.46, nyugszik 08.50 Közép-Szlovákia: 16.53, nyugszik 08.57 Nyugat-Szlovákia: 16.59, nyugszik 09.03 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KOSZÖNTJÜK ÁDÁM és ÉVA nevű kedves olvasóinkat 1798-ban született Adam MICKIE- WICZ lengyel költő (t1855) • 1818- ban született James Prescott JOULE angol fizikus (f1889). IDŐJÁRÁS Tovább tart a túlnyomóan borult idő. Szlovákia nagy részén eső, keleten ónos eső, a hegyekben havazás várható. A nappali hőmérséklet csúcsértéke 6 és 10 fok között, keleten 4 fok körül alakul. Mérsékelt, időnként felerősödő nyugati szél. Vasárnap változóan felhős lesz az idó, napközben felszakadozik a felhőzet, he­lyenként - főleg északon és keleten - hő- záporok lehetségesek. Hétfőn nyugat fe­lől megnövekszik a felhőzet, az ország túlnyomó részén havazás, Nyugat és Kö- zép-Szlovákiában eső, havas eső való­színű. A hőmérséklet éjszaka 0 és mínusz 4 fok között, északon és keleten mínusz 7 fck körül alakul. A legmagasabb nappali hőmérséklet 0 és 4 fok között, vasárnap délnyugaton 6 fok körül várható. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 310, apad Medveďov: 325, apad Komárno: 325, apad Štúrovo: 305, változatlan Közöljük olvasóinkkal, hogy la­punk legközelebb 1988. december 27-én, kedden jelenik meg. MOZIK MŰSORA BRATISLAVA SLOVAN: Hogyan élvezik a költők az életet (cseh) 10.30, 13 • TATRA: A sma­ragd románca (amerikai) 13 SZÍNHÁZAK MŰSORA Nincs előadás! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz­szon): 8.00: Szombat reggel. 9.00: Ez a mi ünnepünk, összeállítás gyerekek­nek. 9.30: Szórakoztató zene. 10.00: Népköltészet, összeállítás. 10.20: Csaj­kovszkij: Diótörő. Balettismertetés. 11.00: Mikrofonközeiben. 11.20: Tánczene. 12.00: Hírek, műsorismertetés. 12.10: Nóták, csárdások. 13.00: Fiatalok a mik­rofon előtt. 13.30: Operettről operettre. 14.00: Napi krónika. 14.30: Péter lesz a neve. Hangjáték. 15.20: Kedvelt dalla­mok. 15.50: Ünnepi gondolatok. TV-MUSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: Jégrevú, felv. 11.20: Napocska. Óvodások oktatómú- sora 12.20: Hirek 12.30: Téli népszokások (ism.) 13.00: Benji. Amerikai gyermekfilm 14.25: Népköltészeti összeállítás 14.55: A csendes egér. Mesejáték 15.55: A szabadidőről 16.35: A kék golyó. Szovjet bábmese 16.55: Nemcsak ezekben a napokban. Tévéjáték 17.30: Hörcsög hálóingben. Tévéfilmso­rozat. 1. rész 18.15: Kékszemü. Szovjet rajzfilm 18.30: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.10: Ünnepi hangverseny 19.40: Mahuliena. Mesejáték 21.25: Dióhéjak. Zenés történet 22.10: Kramer kontra Kramer. Amerikai film 23.50: A Szlovák Népművészeti Együttes műsorából II. műsor: 10.00: Drága nagybácsi. Tévéjáték (ism.) 11.20: Kis párbeszédek a muzsikával 11.50: Zenészek. Dokumentumfilm 13.00: Karácsonyi ének. Francia tévéfilm 14.35: Kicsinyek műsora 15.25: Valaki, ahogyan én. Zenés tévé­film 16.30: Dzsaudar és testvérei. Mesejáték 17.50: Gyermekotthoniak és művészek találkozása 18.50: Műsorismertetés 19.00: Tv-híradó 19.10: Esti mese 19.35: Ünnepi vers 19.40: önök kérték 21.10: Az očovái Bél Mátyás. Életrajzi játék. 1. rész 22.10: Donizetti: Maniere teatrali. Vigo- pera két részben 23.25: Adam Boronč karácsonya. Tévé­játék A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: A nagy játszma. Tévéfilmsorozat. 5-6 rész (ism.) 8.45: Miért és minek. Gyermekműsor (ism.) 9.15: Szombat - A szülők napja 10.30: A szocializmus országaiban 11.00: A dokumentumfilm-fesztivál ered­ményeiről 12.30: Hírek 12.45: Hihetetlen tények 13.45: Bűnösnek nyilvánítva. Játékfilm 15.05: Mindenkinek, de külön-külön is 15.30: A Nyirfácska együttes műsora 16.10: Nemzetközi műsor 17.10: Rajzfilmek felnőtteknek 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényben 19.50: Katonadalok - folytatás 21.20: Éjfél előtt és után 22.50: Őfelsége adjutánsa. Játékfilm. 4. rész BUDAPEST 8.05: Tévétorna gyerekeknek 8.10: Román nyelvű nemzetiségi műsor (ism.) 8.45: Zene-bona 9.35: Flóra. Dokumentumfilm 10.10: Élet a Mississippin. Amerikai tévé­film (ism.) 11.50: Hármas csatorna 14.05: Képújság 14.10: Karácsonyi dalok Európáról 15.05: Mozgó képek 15.20: Dús Király madara. Bábjáték 16.25: Három kívánság 17.55: Gyermekszemmel az idősekről. Egy kiállítás képeiből 18.05: Tóm és Jerry. Amerikai rajzfilm 18.15: Titiri. Betlehemes bábjáték 18.40: Pumukli kalandjai. NSZK-magyar rövidjátékfilm 19.10: Csip-csup csodák. Holland rajz­filmsorozat 19.25: Esti mese 19.35: Szőnyi Erzsébet: Didergő király. Meseopera 20.00: Hirek 20.05: „Csak a derű óráit számolom". Részletek régi tévéműsorokból 21.00: A cirkusz világa. Amerikai film 23.15: A Biblia földjén 23.55: Karácsonyi éjféli mise II. műsor 17.00: 17.15: 18.05: 18.30: 20.05: 20.55: 21.00: 21.20: 22.35: Képújság Pillangókisasszony a Margitszige­ten. Puccini operájának kereszt- metszete A boldog herceg. Mese (ism.) Monteverdi: Vespro della Beata Vergine. Mária-vesperás Paul Daniels műsora. Angol film Hoffnung meséi. Francia rajzfilm M. S. Mester. Ave Maria Beethoven: IX. szimfónia Kalocsa műemlékei. Képzőművé­szeti rövidfilm (ism.) VASÁRNAP MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Seherezá- dé újabb meséi (szovjet) 10.30, 13.30 • Él az ötös (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METROPOL: Jonatána és a varázsló (osztrák) 13.30 • E. T. - A földönkivüli (amerikai) 15.30,18, 20.30 • MIER: A két hír mozaik nagyorrú és a videó (NSZK) szünet nélkü­li vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Isteni testek (kanadai­amerikai} 15.30, 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A nagyváros csap­dája (olasz) 15.30 • A cigánylány (fran­cia) 17.30, 20 • SLOVAN: Bolek és Lőlek a Vadnyugaton (lengyel) 10.30, 13 • Ho­gyan élvezik a költők az életet (cseh) 15, 17.30, 20 • TATRA: Gondos medvécs- kék (amerikai) 13 • A smaragd románca (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Csokoládéspiclik (NSZK) • HORNÁD: A smaragd románca (ameri­kai) • MLADÁ GARDA: Grand Restau­rant (francia) • SLOVAN: A két nagyorrú és a videó (NSZK) • TATRA: Gappa (lapán) • ÚSMEV: A smaragd románca (amerikai) SZÍNHÁZAK MŰSORA Nincs előadás! RÁDIÓMŰSOR TV-MUSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 7.00: Hírek, műsorismertetés. 7.10: Dallamról dallamra. 7.55: Hirek. 8.00: Mese. 8.15: Ünnepi szimfonikus hangverseny. 9.00: Irodalmi műsor. 9.20: Barangolás Zeneországban. 10.00: Ün­nepi beszéd. 10.05: Tánczene. 10.30: Hólepte emlékek. Hangjáték (ism.). 11.30: Musical-részletek. 12 00: Hirek, időjárás. 12.10: Népdalok, nóták. 13.00: Legyen a vendégünk. Zenés összeállítás. BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: A športka számainak sorsolása 10.40: Mentők. Tévéfilmsorozat. 2. rész (ism.) 11.40: Külföldi tudósítóink jelentik... 12.10: Karácsonyi énekek 12.50: A kapzsi Barka. Cseh rajzfilm (ism.) 13.10: A Tatra-expedició világ körüli útja 14.00: Az éveket nem állíthatod meg! 14.40: Meier: Verebek. Gyermekopera (ism.) 15.30: Ünnepi vers (ism.) 15.40: Földiek. Dokumentumfilm 1. rész 16.10: Csak veled. Cseh film (ism.) 17.35: Hörcsög hálóingben. Tévéfilmso­rozat. 2. rész 18.20: Esti mese (ism.) 19.20: Időjárás-jelentés 19.30: Tv-hiradó 20.05: A Humberto-cirkusz. Tévéfilmso­rozat. 4. rész 21.00: Karéi Gott karácsonyi koncertje, felv. 22.00: A királynők éjszakái. Tévédráma 23.30: Ünnepi hangverseny 0.10: Hirek II. MŰSOR 10.00: Porlepte históriák. Humoreszk (ff.) (ism.) 10.40: Zenés műsor a télről (ism.) 11.15: Érdekességek a nagyvilágból 11.30: A nadrág. Tévékomédia (ism.) 12.10: Duna Kupa '88, társastánc-össze- állitás 12.50: A kórniki vár. Dokumentumfilm (ism.) 13.00: A távoli hegyormok. Angol film (ism.) 14.50: Zenés, szórakoztató gyermek­műsor 15.30: Adam. Kisfilm 15.35: Az a harmadik. Mesejáték 16.35: Egy hét a képernyőn. Ajánlóműsor 16.55: Család nélkül. Szovjet film. 1. rész 18.15: Sogun öröksége. Japán dokumen­tumfilm. 1. rész 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-hiradó 20.00: Karácsonyi népszokások 20.30: Magdaléna Hajóssyová műsora 2Ť.00: Az očovái Bél Mátyás. Életrajzi játék. 2. rész 22.05: Zenés, szórakoztató műsor 22.45: A friss rózsa. Spanyol tévéfilm 23.45: Meghökkentő mesék. Angol film­sorozat. Bűntudat A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 6.00: Hirek 6.15: Gimnasztika 7.00: Távol-Kelet 7.20: A Sportlottó számainak sorsolása 8.00: A hazámat szolgálom! 9.00: Reggeli posta. Zenés műsor 9.30: Nézőpont - vasárnapi kiadás 10.30: Zenebutik 12.00: Egészségünkért! 12.45: Ti ezt tudjátok! 13.30: Vaszilij Suksin élete és művészete 14.55: Vidám rajtok 15.30: A világ legnagyobb múzeuma. 9. rész 16.00: Nemzetközi panoráma 17.00: Hogyan lopjunk egymilliót. Játék­film. 1-2. rész 19.00: Tv-hiradó 19.40: Alfréd Snitke zeneszerző 21.00: Labdarúgószemle 22.00: Hirek 22.15: ófelsége adjutánsa Játékfilm. 5. rész 23.00: A balerina. Játékfilm 0.00: A. Szeröv énekel BUDAPEST 8.25 8.30 9.00 9.30 10.30 10.55 11.55 12.05 14.00 14.05 15.45 16.45 17.10 17.50 18.15 18.20 18.25 19.00 20.10 21.15 21.30 Tévétorna gyerekeknek Óvodások filmmúsora Tomkins. Jubileumi hangverseny Banyatanya. Színpadi játék. Köz­vetítés a Mikroszkóp Színpadról, felv. Mi-tu-ház avagy a mindentudó háztartás. 17. rész Karácsonyi Zenebutik Ki nyer ma a képernyőn? Hirek Buzgómócsing szomszéd. Ameri­kai rajzfilm Az utolsó mohikán. Amerikai ka­landfilm Legyen szerencsénk! Delta. Tudományos híradó Nézzük együtt - Lovas Györggyel Pumukli kalandjai. NSZK-magyar rajzfilm Röntgen Családi torna Meséről mesére A HÉT Gyökér és vadvirág. Tévéfilm Magyar évszázadok. A Pragmati- ca Sanctio Az Isten háta mögött. Amerikai tévéfilm. 1. rész II. MŰSOR 9.10 10.00 10.40: 15.30: 15.40 17.10: 18.05 18.50 20.05 21.45 22.15 Népek, kultúrák. Spanyol doku- mentumfilm-sorozat. A janomama indiánok Popkorong (ism.) Zokogó Majom. Tévéfilm. 3. rész (ism.) Jessze fái. Kisfilm Fenyves tábor. Amerikai film (ism.) Színház az egész világ. 5. rész Gondolkodó. Tudományos hetilap A megtalált idő. NSZK tévéfilm A Fekete-erdőtől - a Fekete-ten­gerig. Zenés utazás a Duna mentén M. S. Mester. Passió Képújság HÉTFŐ MOZIK MŰSORA SZÍNHÁZAK MŰSORA SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Szerel­mi bájital (19) • HVIEZDOSLAV SZÍN­HÁZ: Hamupipőke és a herceg (10.30, 16) • KIS SZÍNPAD: A próba (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8.00: Hirek, műsorismertetés. 8.10: István - János napi zenés műsor. 9.00: Mese. 9.10: A boldogságot keres­ve... Riportösszeállitás. 9.40: Filmzene. 10.00: Szívesen hallgattuk. 10.30: Kál­mán Imre: Csárdáskirálynő. Operettis­mertetés. 11.20: Novellarészlet. 11.30: Fiatalok stúdiója, közben 12.00: Hirek. 13.00: Szigetek. Hangjáték. 14.11: Aki tudja, írja meg! Komolyzenei vetélkedő. 15.00: Családi körben. Irodalmi összeállí­tás. 15.20: Népdalok, nóták, csárdások. TV-MUSOR BRATISLAVA • DUKLA: A lélekidomár (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • HVIEZDA: Edison úrék (cseh) 10.30, 13.30 • Él az ötös (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • METRO­POL: Az eltévedt királykisasszony (cseh) 13.30 • E. T. - A földönkivüli (amerikai) 15.30, 18, 20.30 • MIER: Teljes gázzal! (NSZK) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22-ig • MLADOSŤ: Hogy veszít a költő illúziót? (cseh) 15.30 • A dolgok állása (NSZK) 18, 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: A Noé bárkája-elv (NSZK) 15.30 • A cigánylány (francia) 17.30, 20 • SLOVAN: Az úr és a csilla­gász (szlovák) 10.30, 13 • Hogyan élve­zik a költők az életet (cseh) 15, 17.30, 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Aprócs­ka (japán) 14.30 • Starman (amerikai) 17.19.30 • TATRA: Az elvarázsolt erdő (jugoszláv) 13 • A smaragd románca (amerikai) 15, 17.30, 20 KOŠICE • DRUŽBA: Csokoládéspiclik (NSZK) • HORNÁD: A karatézó zsaru (japán) • MLADÁ GARDA: A repülő szfinx (fran­cia) • SLOVAN: A két nagyorrú és a vi­deó (NSZK) • TATRA: Gappa (japán) • ŰSMEV: A smaragd románca (ame­rikai) BRATISLAVA 8.30: Hirek. 8.35: Az utolsó sárkány. Gyermekfilm­sorozat. 3. rész 9.05: Hugó, a víziló Magyar rajzfilm 10.30: A Humberto-cirkusz. Tévéfilmso­rozat. 4. rész (ism.) 11.25: Hogyan készült a Humberto-cir­kusz című tévéfilmsorozat 11.55: Ünnepi hangverseny 12.20: Hírek 12.25: Hamupipőke három diója. Cseh mesefilm (ism.) 13.50: Gól ’88 - az év legsikeresebb góljai 14.00: Karácsonyi torna. A legjobb aszta- liteniszezók hagyományos találko­zója 16.00: A kőorgona. Rajzfilm (ism.) 16.10: Baracklekvár. Tévéjáték 17.00: Földiek. Dokumentumfilm. 2. rész 17.30: Hörcsög hálóingben. Tévéfilmso­rozat. 3. rész 18.15: Nótaszó (ism.) 18.20: Esti mese 18.30: Zenés, szórakoztató műsor 19.30: Tv-hiradó 20.00: A Humberto-cirkusz. Tévéfilmso­rozat. 5. rész 21.00: Az 1988-as év legsikeresebb dalai 22.10: Sporthiradó 22.25: A főváros átváltozásai. Dokumen­tumfilm 23.05: Hirek II. MŰSOR 10.00: A vacsorá. Tévéjáték (ism.) 11.45: Kellemes karácsonyt Charlie Chaplinnal (ff.) (ism.) 12.55: 333 ezüstfürj. Tévékomédia (ism.) 13.50: A Supertramp együttes koncertje 14.10: A fantasztikus nagynéni. Magyar tévékomédia 15.40: Énekszóval, muzsikával 16.25: Család nélkül. Szovjet film. 2. rész 17.40: Sogun öröksége. Japán dokumen­tumfilm 2. rész 18.30: A hét eseményei magyar nyelven 19.00: Érdekességek a nagyvilágból 19.10: Esti mese (ism.) 19.30: Tv-hiradó 20.00: A W systém együttes műsora 20.35: Szülőföld. Dokumentumfilm 21.00: Időszerű események 21.20: Az očovái Bél Mátyás. Életrajzi játék. 3. rész 22.30: Luis Buňuel filmrendező. Portré­film A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 4.30: Reggeli zenés műsor 6.35: Labdarúgószemle (ism) 7.35: Bűnösök nyilvántartása. Játékfilm (ism.) 13.30: Hirek 13.45: Dokumentumfilm 14.35: Vidám rajtok 15.20: Pár perc nyugalom zenével 15.45: Koncert 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Átalakítás: problémák és megol­dások 18.00: Balettműsor 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Havanna-Moszkva tévéhid 21.05 Hangverseny-közvetítés 21.50: Ma történt a nagyvilágban 22.05: Figaro házassága. Tévéjáték ' 0.50: Hirek BUDAPEST 9.15: Álombolt. Zenés, szórakoztató gyermekműsor 10.05: Ma a porondon. Szovjet cirkusz­film 10.30: Muszty Bea-Dobay András: Bo­szorkánypalánta. Musical 14.10: Karácsonyi álom. NSZK rajzfilm 14.45: Csere Rudi. Ifjúsági tévéfilm 15.45: Az Álmok ura. Balettfilm. Csaj­kovszkij a Diótörő zenéjére 16.50: Hispánia, Hispánia. Kulturális összeállítás 17.45: Ajándékkosár. Varieté Berlinből 19.05: Pumukli kalandjai. NSZK-magyar rövidjátékfilm 19.30: Családi torna 19.35: Esti mese 20.00: Hirek 20.05: Rablólovag. Tévéjáték 21.25: Az Isten háta mögött. Amerikai tévéfilm. 2. rész 22.55: Mesterdallamok. Egy kis éji zene II. MŰSOR 17.20: Képújság 17.25: Ahogy tetszik. Angol film (ism.) 20.05: Táncünnep. A Magyar Televízió és a Budapest Bank közös gálaműso­ra, felv. 21.35: XX. századi portrék. Külföldi tele­víziók műsorából 22.30: Képújság (Műsorváltozás lehetséges!) ÚJ szó Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága Főszerkesztő: Kiss József Főszerkesztő-helyettes Csető János és Szilvássy József SzerVesztóség 819 15 Bratislava. Martanovičova 25., 8 emelet Telelőn központ 2010/9. főszerkesztő: 532-20 és 2010/4456. főszerkesztő-helyettesek 2010/4454 és 2010/4453, szerkesztőségi titkárság: 550-18, sportrovat 505-29 és 506-39. gazdasági ügyek 2010/4425 és /4426 Távíró 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava. Martanovičova 25. telefon 586-07 Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalata 02-es üzemében 815 80 Bratislava. Martanovičova 21 Hirdetési iroda magánszemélyeknek 815 80 Bratislava. Jiráskova 5.. telefon 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek 815 80 Bratislava, Martanovičova 25. 17 emelet, telefon 2010/3659 és 551-83 Havi előfizetési dij - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona A vasárnapi kiadás előfizetési díja negyedévre 13,- korona. Terjeszti a Postai Hirtapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő Külföldi megrendelések: PNS. Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6

Next

/
Oldalképek
Tartalom