Új Szó, 1987. december (40. évfolyam, 282-307. szám)
1987-12-24 / 302. szám, csütörtök
A NAP kei - Kelet-Szlovákia: 07.25. .nyugszik 15.48 . Közép-Szlovákia: 07.32. nyugszik 15.55 Nyugat-Szlovákia: 07 39. nyugszik 16.01 órakor AHOLD kel - Kelet-Szlovákia: 10.30 nyugszik 20.23 Közép-Szlovákia. 10.37. nyugszik 20.30 Nyugat-Szlovákia. 10 43. nyugszik 20.36 órakor NÉVNAPJUKON SZERETETTEL KÖSZÖNTJÜK ÁDÁM és ÉVA névü kedves olvasóinkat • 1822-ben született Matthew ARNOLD angol kritikus, költö (t 1888) • 1862-ben született Vaszilij Nyikola- jevics BAKSEJEV szovjet festőművész (t 1958). IDŐJÁRÁS Napközben felhöátvonulásokra számíthatunk A hőmérséklet csúcsértéke 2 és 6 fok között alakul. Mérsékelt északkeleti. keleti szél. Pénteken az alacsonyabban fekvő helyeken túlnyomóan borongós, párás, ködös idő. a hegyekben időnként kisüt a nap. Szombaton mindenütt borult lesz az égbolt, s helyenként futó eső vagy ködszitálás, a hegyvidékeken havazás várható A legalacsonyabb éjszakai hőmérséklet mínusz 4 és nulla, a legmagasabb nappali nulla és plusz 4 fok között alakul. A DUNA VÍZÁLLÁSA Bratislava: 460. apad Medvedóv: 520, apad Komárno: 510. apad Štúrovo: 485, árad Közöljük olvasóinkkal, hogy lapunk legközelebb december 27-én jelenik meg. Mi Hol O Mikor 1 CSÜTÖRTÖK MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Winnetou (NSZK) 10 • HVIEZDA: Gulliver utazásai (spanyol) 10 • Krokodil Dundee (ausztrál) 13.30 • METROPOL: Meneküljünk már! (szlovák) 14 SZÍNHÁZAK MŰSORA Nincs előadás! RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhosz- szon): 8 00: Hírek, műsorismertetés. 8 10: A karácsony varázsa. Gyermekműsor 8.50: Hírek, idójárásjelentés. műsorismertetés. 9.00: Szórakoztató zene. 9 40: Népköltészet. 10.20: Táncritmusban 11.00: Vidám esetek a vadászok életéből 11.40: Filmzene 12.00: Hirek. 12.10: Népi muzsika. 13.00: Rádiójáték 14.00: Napi krónika. 14.30: Szimfonikus zene. 15.10: Emberközelben. Riportmü- sor. 15.30: Kedvelt dallamok. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hirek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: Jövővárás. Tévéjáték gyerekeknek 11.40: Napocska Óvodások oktatómü- sora 12.00: Ünnepi hangverseny 12.35: Hirek 12.40: A Vihorlati Állami Természetvédelmi Terület 13.00: Raizfilm-összeáilitás 14.00: Népdalok és -szokások a gyermek születéséről 14.30: Már nem játszunk. Tévéfilm 15.30: A kassai (Košice) Szent Erzsébet- dóm. Kisfilm 15.40: Hóhullás. Zenés műsor 16.15: Az ébenfaló. Mesejáték 17.30: Ünnepi műsor a fegyveres erők tagjainak 18.20: Esti mese 19.00: Tv-híradó 19.10: Ünnepi hangverseny szlovák zeneszerzők műveiből 19.40: Karácsonyi népszokások 19.45: Pávatoll. Mesefilm 21.25: Ünnepi vers 21.35: A hírnév receptjei 22.20: Érdekességek a nagyvilágból 22.30: Karácsony éjszaka. Tévéjáték 23.15: Porlepte históriák. Humoreszk 24.00: E. Pascha: F-dúr mise (ism.) II. MŰSOR 10.00: Karácsonyi ostya. Tévéfilm (ism.) 11.05: Válogatás Milan Rúfus verseiből 11.35: örökzöld dallamok (ism.) 12.05: Rövidfilmek a képernyőn (ism.) 12.55: Hirek 13.00: Fekete fülű fehér Bim Szovjet film 1. rész (ism.) 14.35: Hegymászók a Triglav csúcsán Kisfilm 15.00: Chaplin-filmekböl (ff.) 15.40: Kicsinyek műsora 16.30: Karácsonyi népdalok és jókívánságok 17.00: Idegen eset. Szovjet film 18.10: Szerelem, összeállítás J. Kollár müveiből 18.35: összefoglaló az 1987-es téli Uni- versiadéról 18.50: Müsorismertetes 19.00: Tv-hiradó 19.10: Önök kérték. Szórakoztató magazin 21.00: Zavaros vizek Tévéjáték. 1 rész 22.00: Nemzetközi társastáncverseny 22.30: Hogy veszít a költö illúziót? Cseh film 0.10: Szlovákia szépségei (ism.) A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Különleges rendeltetésű különítmény. 4-5. rész 7.55: Hirek 14.30: Hirek 14.45: Tizenhat évig és azon túl 15.30: Dokumentumfilm 15.45: Műemlékek védelme 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.35: A radikális reformok útja 17.50: Különleges rendeltetésű különítmény. Tévéfilmsorozat. 5. rész (ism.) 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Az osztankinói tévéstúdió műsora 21.20: Ma történt a nagyvilágban 21.40: Megsebzett madarak. Játékfilm 23.20: Hirek 23.25: Maja Pliszeckaja 43. színházi évadja BUDAPEST 8.45: Tapsi-hapsi. Amerikai rajzfilmsorozat. Bűnügyi különkiadás (ism.) 9.10: A téli csillag meséje. Megzenésített versek (ism.) 9.50: Papa és Zebulon. Francia kisfilm 10.25: Rómeó és Júlia a jégen. Amerikai jégrevü 11.10: Miki és Donald. Amerikai rajzfilmsorozat. 11. rész 11.30: Musica Prehuma. Magyar rövidfilm 14.55: Hírek 15.05: Nótázzunk! 15.35: Én is voltam gyerek... Gálvölgyi János műsora 16.10: Három kívánság 17.45: Dalban élek. Olasz tévéfilmsorozat. 1. rész 18.45: Varázslatos Magyarország 19.00: Esti mese 19.10: Kellemes karácsonyt! 20.20: Hirek 20.25: József Attila: Betlehemi királyok (ff.) 20.30: ..Csendes éj..." ..Stille Nacht...“. Dokumentumfilm 21.05: Hoffnung meséi. Rajzfilm 21.15: lllatszertár. Tévéjáték 22.30: Beethoven: IX. szimfónia II. MŰSOR 17.00: Pannon Krónika. Riportmagazin 18.00: A nagy ékszerész. Tévékomédia (ism.) 19.10: Karácsonyi ének. Francia tévéfilm 20.45: Arcképcsarnok. Operettszemüveggel 21.35: Britten: Karácsonyi ének 22.00: Farkas Ferenc: Köröshegyi betle- hemes. Népdaljáték PÉNTEK MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Winnetou - A vörös gentleman (NSZK) 15.30, 18 • Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 20.30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30.18 20 30 • METROPOL: Férfiak dolga (francia) 15 30. 18. 20.30 • MIER: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) szünet nélküli vetítés 9-töl 13-ig és 16-tól 22- ig • MLADOSŤ: Clouseau felügyelő (angol) 15 30. 18. 20.30 »OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Reflektorfényben (francia-kanadai) 18. 20.30 • POHRANIČNÍK: Különben dühbe jövünk (olasz) 14 30. 17. 19.30 • SLOVAN: Miért? (cseh) 15. 17 30. 20 • TATRA: A nyolcadik utas a halál (angol) 15. 17.30. 20 KOŠICE • DRUŽBA: Mint a méreg (cseh) • HORNÁD: Négyszemközt (olasz) • TATRA: Solyomlady (amerikai) • ÚSMEV: A makrancos férfi (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótö- rö (14) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 8.00: Hírek, 8.10: Szórakoztató dallamok. 8 55: Hírek 9.00. Ünnepi beszéd. 9 10: Barangolás Zeneországban 10 00: Mesék és gyermekdalok 10 15: Művészeti együttesek műsorából 10 45 Ünnepi műsorok ismertetése. 10.50: Tél. szerelem, barátság. Irodalmi összeállítás 1115: Népzene. 12.00: Hirek. 1210: Fiatalok stúdiója. 13.00: Ifjúsági hangjáték 14 00 Az év legsikeresebb tánczenei felvételeiből 14.35: Szívesen hallgattuk. 15 35: Dallamról dallamra. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek. 8.30: Gyertek velünk! Gyermekműsor 10.30: Polipok a második emeletről Tévéfilmsorozat 1. rész 11.30: Hangverseny Hanusovicéből 12.00: Hirek 12.05: A Cirkus Praga ünnepi műsora 13.05: Z Vaňousová. Portréfilm 13.35: Szél jár a füzesben. Rajztörténet 15.00: Richard Claydermann zongorajátéka (ism.) 15.20: A pandabocs Japán dokumentumfilm 16.10: Négy szocialista ország elsó közös tévéműsora 16.40: Nagymama. Tévéfilm. 1. rész 18.20: Esti mese 18.30: Zenés, szórakoztató műsor 19.30: Tv-hiradó 20.00: Fejünk felett a tető. Tévéjáték 21.15: Televarieté. Szórakoztató műsor 22.35: Balkezes vagy peches? Francia tévékomédia 24.00: Karácsonyi hangverseny 0.40: Hirek II. MŰSOR 10.00: A manó. Szlovák vígjáték 11.05: Ünnepi vers 11.10: M Hrabinská. Portréfilm 11.30: összeállítás P. O. Hviezdoslav verseiből (ism.) 11.55: Karácsonyi meglepetés. Magyar rajzfilm (ism.) 12.05: A Kárpátok szlovákiai részének növény- és állatvilága 12.35: Könnyűzenei összeállítás (ism.) 12.55: Hirek 13.00: Fekete fülű fehér Bim. Szovjet film. 2. rész (ism.) 14.25: A kakukk vándorútja. Rajzfilm 14.55: A kassai (Košice) Szent Erzsébet- dóm főoltára Rövidfilm 15.10: A legszebb hajó. Rajzfilm 16.10: Zenés beszélgetések 16.30: Süketfajd. Dokumentumfilm 17.00: Szökőkút Zsuzsannának. Szlovák filmmusical 18.30: Boldogságkeresés. Tévéjáték. 1. rész 19.00: Érdekességek a nagyvilágból 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: Fiatalok Tévéklubja 21.00: Zavaros vizek. Tévéjáték. 2. rész 22.10: A vychylovkai erdei vasút. Kisfilm (ism.) 22.25: A fényképész. Szlovák musical A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.35: Különleges rendeltetésű különítmény. Tévéfilmsorozat. 5. rész 7.50: Hirek 14.30: Hírek 14.45: Vidám rajtok. Sportvetélkedő 15.30: Filozofikus beszélgetések 16.15: Várakozás. Tévéopera 16.45: Ma történt a nagyvilágban 17.00: Rajzfilm 17.15: Problémák, útkeresések, megoldások 18.35: Hangverseny 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Ljudmila Csurszina nemzeti művész műsora 21.05: Riportok a szocialista országokból 21.35: Zenés, szórakoztató műsor 22.50: Bolygók parádéja. Játékfilm 24.00: Hirek 0.05: Zenés műsor Leningrádból BUDAPEST 8.10: Gulliver Liliputban. Bábmesejáték, felv. 9.25: Rózsa Sándor Tévéfilmsorozat. 6 rész (ism.) 10.30: össztánc. A Bergendy-szalonze- nekar műsora 10.50: Gyerekholmi Tévéfilm 11.20: Ünnep Acapulcóban Amerikai film 14.50: Hirek 14.55: Ének régi és új regölőknek 15.35: Három nap tévéműsora 15.40: Sivatagi show Amerikai természetfilm (ism.) 17.15: Képújság 17.20: Buenos Airestől Rio de Janeiróig 17.50: Sport 1987 1. rész 19.20: Esti mese 19.30: Dalban élek Olasz tévéfílmsoro zat. 2. rész 20.35: Hírek 20.40: Szülőföldem: Pápa. Dokumentumfilm 21.30: Franco Zeffirelli-sorozat. Napfivér Holdnővér. Angol-olasz film (feliratos) 23.30: Hírek II. MŰSOR 15.05: Tévedések vígjátéka Angol film 17.00: A cilinderes ember. Francia filmösszeállítás. 1 rész (ff. + színes) 17.50: Szabad egy táncra? 19.00: Szép Szó. Látogatás Hajdú-Bi- harban 19.50: Vándorlások meséje Szovjet -csehszlovák-román mesefilm 21.30: Rock Wagner körül NSZK film SZOMBAT MOZIK MŰSORA BRATISLAVA • DUKLA: Winnetou - A vörös gentleman (NSZK) 15.30. 18 • Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) 20 30 • HVIEZDA: Krokodil Dundee (ausztrál) 15.30.18. 20 30 • METROPOL: Férfiak dolga (francia) 15.30. 18. 20.30 • MIER: Angelika és a király (francia-olasz-NSZK) szünet nélküli vetítés 9-től 13-ig és 16-tól 22- ig • MLADOSŤ: Maradok hűtlen híve (amerikai) 15.30. 18. 20.30 • OVSIŠTEI MŰVELŐDÉSI HÁZ: Reflektorfényben (francia-kanadai) 18. 20.30 •POHRANIČNÍK: Különben dühbe jövünk (olasz) 14 30. 17. 19.30 • SLOVAN: Miért? (cseh) 15. 17.30. 20 • SZAKSZERVEZETEK HÁZA: Montreali bankrablás (francia-kanadai) 17. 19.30 • TATRA: A nyolcadik utas: a halál (angol) 15. 17 30. 20 KOŠICE • DRUŽBA: Mint a méreg (cseh) • HORNÁD: Volt egyszer egy Vadnyugat (olasz) • MLADÁ GARDA: Sós cukorka (szlovák) • SLOVAN: Ó, Karol (lengyel) • TATRA: Solyomlady (amerikai) • ÚSMEV: A makrancos férfi (cseh) SZÍNHÁZAK MŰSORA • SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ: Diótörő (14) • HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Hamupipőke és a herceg (10.30. 16) • KIS SZÍNPAD: Gyűjtőhely (19) «KOŠICEI ÁLLAMI SZÍNHÁZ (Szakszervezetek Háza): Tancred és Clorinda (19) RÁDIÓMŰSOR BRATISLAVA (magyar adás az 1017 kHz-en, a 294,9 méteres hullámhoszszon): 8.00: Hírek. 8.10: A keringő varázsa István-napi műsor. 8.55: Hirek. 9.00: Mese. 9.10: Operettdallamok. 10.00: Zenés. szórakoztató műsor. 10.40: Irodalmi összeállítás. 11.00: Zene az életem. 12.00: Hírek. 12.05: Népi dallamok 13.00: Rádiójáték 14.00: Aki tudja. írja meg! Ünnepi kiadás. 14 40 Legyen a vendégünk. Szórakoztató műsor. 15.30: Diszkóritmusban. TV-MŰSOR BRATISLAVA 8.25: Hírek 8.30: Tündér Lala. Magyar mesefilm 9.50: Karol, a detektív. Gyermekfilm 10.10: Egy japán sielö különleges teljesítménye az Antarktiszon. Dokumentumfilm (ism.) 10.30: Polipok a második emeletről. Tévéfilmsorozat. 2. rész 11.30: Vadhattyúk Szovjet rajzfilm 12.30: Hírek 12.35: Ezüst pelyhek. Zenés gyermekműsor 13.05: Koncert régi mesterek müveiből 13.45: Karácsonyi meglepetés gyerekeknek 14.45: Könnyűzenei koncert 15.20: Winnetou. NSZK film (ism.) 17.00: Nagymama. Tévéfilm. 2. rész 18.20: Esti mese 18.30: Énekszóval, muzsikával 19.30: Tv-hiradó 20.00: Hattyúk Isszik-Kul felett Tévéjáték 21.15: Milliót érő szerelem. Tévémusical 22.35: Sporthiradó 22.50: Meghökkentő mesék. Angol tévéfilmsorozat. Aki másnak vermet ás 23.15: Hirek II. MŰSOR 10.00: Tévéjáték J Hollý drámája nyomán (ism.) 11.15: Csillagszórók Zenés tévéjáték (ism.) 12.00: Lýdia Vadkerti-Gavorniková versei 12.30: Ligetek és lakóik. Természetfilm 12.55: Hirek 13.00: Az év legjobb televíziós műsorai 14.00- Asztalitenisz-torna a Csehszlovák Televízió Kupájáért 15.30: Junior jégkorong-vb. Csehszlová- kia-Szovjetunió mérkőzés Az első szünetben: Az év gólja A 2. szünetben: Lengyel rajzfilm 18.00: Gagman Tévéfilmsorozat 1 rész 18.30: Boldogságkeresés. Tévéjáték 2 rész 19.00: Érdekességek a nagyvilágból 19.10: Esti mese 19.30: Tv-híradó 20.00: A 70-es évek szlovák popzenészei 21.00: Zavaros vizek. Tévéjáték. 3. rész 22.15: Időszerű események 22.35: A farkas és a kisbárány. Olasz filmkomédia A SZOVJET TELEVÍZIÓ MŰSORA 5.00: Reggeli zenés műsor 6.30: Források 7.05: Miért és minek. Gyermekműsor 7.35: Dokumentumfilm 8.15: Ember. föld. világűr 9.00: Az átalakítás problémái 10.30: Indiai fesztivál a Szovjetunióban 11.05: Mindenkinek, de külön-külön is 11.35: Rajzfilm 11.45: A szocializmus országaiban 12.30: Hirek 12.40: Nemzetközi népművészeti tévéfesztivál 13.15: Hihetetlen tények 14.15: Vidáman és komolyan 15.00: Visszhang 16.15: Zenés műsor 17.15: Filmpanoráma 19.00: Tv-hiradó 19.40: Az átalakítás reflektorfényében 19.50: Rajzfilmek felnőtteknek 20.30: Szombat este. Zenés műsor 21.45: Hirek 22.00: Bocsáss meg! Játékfilm 23.30: Zenés műsor Leningrádból BUDAPEST 8.15: Óvodások filmmüsora 8.35: Telesi. NSZK sorozat 12. rész (ism.) 9.00: Szép karácsony, szép zöld fája Tévéjáték 9.35: Tom Sawyer, mint detektív Zenés játék két részben 11.35: Magyar Nemzeti Galéria. 4. rész (ism.) 13.30: Hirek ' 13.35: A 100 tagú Budapest cigányzene- kar műsora (ism.) 14.15: Savaria 87. Nemzetközi táncverseny. felv. 14.55: Szaffi Magyar rajzfilm 16.20: SOS szobafogság. Tévéfilm 17.30: Mozgó Képek 17.50: Sport 1987. 2. rész 19.10: Vakáción a Mézga család. Magyar rajzfilmsorozat. A fekete arany (ism.) 19.35: Esti mese 20.00: Hírek 20.05: Vers - mindenkinek 20.10: Az évszázad esküvője. Francia filmvígjáték 21.40: Budapesti mesék. Elbeszélések 22.40: Tina Turner zenés-táncos turnéja 23.35: Hírek II. MŰSOR 17.05: Életutak. Szovjet tévéfilmsorozat 13. rész 18.05: Movi-krónika 18.15: A holnap cirkusza. Francia film 19.10: Száz híres festmény külföldi múzeumok gyűjteményeiből Angol rövidfilm 19.20: A cilinderes ember. Francia film- összeállítás. 2. rész 20.05: Sakk-matt. Zenés játék (ism.) 21.50: .......És annak földi mása". Szerelme s versek és levelek (ism.) (Műsorváltozás lehetséges!) $ÚJ szú Index 48 011 Kiadja Szlovákia Kommunista Pártjának Központi Bizottsága. Főszerkesztő: Kiss József, helyettes főszerkesztő: Szarka István és Csető János. Szerkesztőség: 815 81 Bratislava. Gorkého 10.. telefon: 309. 331 -252, 332-301. Főszerkesztő: 532-20. Szerkesztőségi titkárság 550-18 Sportrovat: 505-29. Gazdasági ügyek: 506-39. Távíró: 092308. Adminisztráció: Pravda Kiadóvállalat. 815 80 Bratislava, Volgogradská 8. Fényszedéssel készül a Pravda, az SZLKP Nyomdaipari Vállalatának 02-es üzemében (815 80 Bratislava. Martanovičova 21.). Hirdetesi iroda magánszemélyeknek: 815 80 Bratislava, Jiráskova 5., telefon: 335-090, 335-091 Hirdetési iroda közületeknek: 815 80 Bratislava, Vajanského nábrežie 15.. II. emelet, telefon: 551-83, 544-51, Előfizetési díj havonta - a vasárnapi kiadással együtt - 14,70 korona. A vasárnapi kiadás előfizetési dija negyedévenként 13,- korona. Terjeszti a Postai Hírlapszolgálat, előfizetéseket elfogad minden posta és kézbesítő. Külföldi megrendelések: PNS, Ústredná expedícia a dovoz tlače, 813 81 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. Csütörtök, 1987. XII. 24.
