Új Szó - Vasárnap, 1980. július-december (13. évfolyam, 27-52. szám)
1980-12-14 / 50. szám
4 1980. XII. 14. KÉVÉS PÉNZBŐL GYERMEKJÁTÉK HÁZILAG FÓKA Hozzávalók: kétféle színű frottíranyag, vatta, vastag varrócérna, kis darab fehér és sötétkék pamutszövet. Az elkészítés módja: A mellékelt rajzot nagyítsuk fel a kívánt méretre és szabjuk ki az egyes darabokat kétszer, a fejéből csak 1 darabra lesz szükség. Vágjuk ki a szemeket a pamutszövetből és szoros, cik-cakk öltéssel varrjuk fel a fejére. Illesszük össze a fejtetőt és az egyik oldalrészt. Ezután a hasdarabot ugyanahhoz az oldaldarabhoz varrjuk hozzá. Az oldaldarabokat helyezzük színükkel egymással szembe és varrjuk össze. Hagyjunk egy kis nyílást, ahol majd a vattával kitömjük. Az uszonyokba és a farokba helyezzünk egy vékony vattaréteget, majd a szabásmintán pontozással jelzett vonal mentén varjuk le. Ezután tömjük ki vattával a fóka testét, de ne túl keményre. Végül 4 cm hosszú fonaldarabokból a fóka orra alá varrjuk fel a bajuszt. SÜSSÜNK ANANÁSZ-TORTA 20 deka cukrot megpirítunk, és egy jól záródó közepes tortaforma aljára öntjük, hogy egyenletesen bevonja. Ha kihűlt (ropogó hangot ad!), sűrűn kirakjuk ananászkarikákkal vagy - darabokkal, erre egy sor vékonyra szelt almát és egy fél, szeletelt citromot terítünk. Beszórjuk 8 deka cukorral, rámorzsolunk 3 deka vajat, és tetejére öntjük a tésztát, amelyhez 2 tojás habjába belekeverjük a sárgáját, hozzáadunk 10 deka cukrot, 7 deka lisztet meg 5 deka olvasztott margarint. A sütőben addig sütjük, míg a tészta már nem ragad, akkor a torta szélét késsel meglazítjuk, és úgy borítjuk tálra, hogy a tészta alulra, az ananász pedig felülre kerüljön. Jégbe hűtve tálaljuk. CSAK FÉRFIAKNAK ÖLTÖNYOK, FELÖLTŐK Az 1980-1981, őszi-téli férfidivat klasszikus irányzatú. Az öltönyök zakói mértéktartóan széles vállúak. A tavalyinál hangsúlyozottabb a derék, ami által a V sziluett X vonalúvá változik. Ennek következtében ismét gyakoribb a zakókon a háthasíték, többnyire kétoldalt, de középen is. Favorit a kétsoros zakó. A gombolás valamelyest magasabbra helyeződik, mint tavaly. A reverek némileg szélesebbek, és újra divat az ívelt vonalvezetésű is. A kétsoros és a továbbra is érvényes egysoros, kétgombos zakók melléit ismét előtérbe kerül az egysoros, háromgombos, rövi- debb reverrel. A klasszikus öltönyök nadrágjai változatlanul párhuzamos vonalúak, 48-52 cm alsó s 'árböséggel. Csípőben kényelmes szabásúak, két vagy négy bőségránccal készülnek. A hajtóka 3,5 cm keskeny. Az öltönyöket többnyire saját anyagukból készült mellény egészíti ki. Az alapanyagok meglehetősen sötét alapszínü- ek, közöttük jelentős a csíkosak aránya. A kabátoknál a puha, köny- nyú kidolgozásúak állnak előtérben, hosszuk a tavalyinál két-három cm-rel több, a térdet jócskán fedi. Az enyhén karcsúsított, az ún. „elegáns“ kabát egy- vagy kétsoros. Alap anyaga klasszikus fésűsszövet vagy divatos tweed. Újabb formamegoldásokat a rövid és autóskabátoknál találunk. Jól kihasználható zsebek, belső zsebek, praktikus húzózárak, változatos gallérmegoldások, attraktív bélések teszik kedveltté, főleg a fiatalok körében. FŐZZÜNK PONTYPAPRIKÁS Feldarabolunk és besózunk két kg megtisztított pontyot. Aranysárgára párolunk tíz dkg zsíron tíz dkg apróra vágott hagymát, egy dkg piros paprikával színezzük, kevés vízzel felforraljuk. Megpároljuk benne fedő alatt a pontyszeleteket. Ha megfőttek, öt dkg lisztet simára keverünk három dl tejföllel, a halra öntjük, felforraljuk. Galuska illik hozzá. HOGY SZÉPEK LEGYÜNK NYERJÜNK IDŐT A KÁDBAN! Mielőtt megfürödnénk, jól gondoljuk meg, mire lehetne még kihasználni a kádban töltött időt. Ha előzőleg hajat is mostunk, a fürdés idejére hajpakolást alkalmazhatunk, de a húsz-harminc percet a. "a is fordíthatjuk, hogy arcpakolással frissítsük fel arcbőrünket. Jó pihentető, s a szemnek is hasznos, ha erre az időre - kis vattapamacs formájában - ka- millás borogatást rakunk a szemhéjunkra. A fürdés végeztével mossuk le a pakolást, s kenjük be arcbőrünket krémmel. (-sa) APRÓHIRDETÉS ÁLLÁS 28/69 csinos, érettségizett lány megismerkedne - komoly, jó megjelenésű fiatalemberrel 28-32 éves korig. Fényképes leveleket várok. Jelige: Bratisla- vától-Komáromig. Ú-1373 Egyedülálló lány megismerkedne házasság céljából intelligens, özvegy vagy legényemberrel 50 éves korig. Jelige: Nyugat-Szlovákia. Ú-1375 Vidéki saját házzal rendelkező, szövetkezetben dolgozó 36/170 fiatalember- ezúton szeretne megismerkedni- házasság céljából szerény lánnyal, özvegy ill. elvált asszonnyal 36 éves korig, aki hozzá költözne. Egy gyermek nem akadály. Jelige: Csallóköz. Ú-1382 Huszonöt éves fiatalember vagyok- házasság céljából szeretnék megismerkedni 22-24 éves, komoly szándékú, magyar származású leánnyal, akinek nincsenek káros szenvedélyei. Jómagam szeretem a természetet, szeA SPORTKA-szelvény kitöltött három oszlopa alapján 100 rendkívüli 10 000 koronás jutalomdíj kerül kisorsolásra. A sorsolás minden páratlan héten lesz karácso nyigUF 128 A Bratislava) Építőipari Továbbképző Intézet felvesz;- föszakácsot (nőt)- konyhai kisegítőket- szakácsnőt (gyermekgondozási szabadság idejére) Kellemes munkakörnyezetet, jó fizetési feltételeket és előnyös külföldi üdülést biztosítunk. Érdeklődni a következő címen lehet: Ústav vzdelávania v sta- vebníctve, Bárdosova 33, 899 43 Bratislava, telefon: 421-49. ÚF-130 A Szlovák Belügyminisztérium nemzeti bizottságokkal foglalkozó intézete azonnali belépéssel felvesz:- munkaerőket üzemi konyhába- fűtőt gázkazánhoz Érdeklődni az intézet személyzeti osztályán lehet. Cím: Institut Ministerstva Vnútra SSR pre národné vybory, ul. Schneidera Trnavského 1/a, Bratislava, telefon: 321-967 vagy 328-745. ÚF-147 retek horgászni. Jelige: Közös karácsony. . Ú-1389 Eladó háromszobás komplett családi ház nagy kerttel Dunaszerdahelyen (Dunajská Streda). Vételkor megüresedik. Telefon Bratislava; 3391-81. Ú-1355 Eladó piros kardvirág hagymagumó OSCAR. Ára 3, - 2, - 1, - korona darabonként - vagy az említett nagyságok keverve az apróbbal 100 korona kilogrammonként. Osztályon felüli nagyság 4, - korona darabja. Cím: Jozef Horváth, Slovenská 38, 940 01 Nővé Zámky. Ú-1378 Veszek Dunaszerdahelyen, esetleg a közelében családi házat (kisebb). Cím a hirdetóirodában. Ú-1380 Eladó jó állapotban levő zománcozott VIRENA mosógép és BIELA centrifuga - jutányos áron. Löwy Ármin, Vajan- ského 12/B, 936 01 áahy. Ú-1390 Klub és Nemzetközi győztes, bevadászott szülőktől drótszőrű magyar vizs- lakölykök átvehetők és megrendelhetők. Cím: MUDr. Mészáros Sándor, 935 62 Pohronsky Ruskov 213. Ú-1376 Méri Erzsébetnek Bélára (Belá) utólagosan gratulál névnapja alkalmából, hosszú életet, jó egészséget kíván férje lányai .vejei és unokái. Ú-1388 ISMERKEDÉS KÖSZÖNTŐ ADÁSVÉTEL Az üvegszálvázas műanyagokat gyártó trnavai S KLO PLAST vállalat azonnali belépéssel felvesz: O műszálhúzókat, O csévézőket O lemezsajtolókat, # segédmunkásokat, O takarítónőket. Fizetés az érvényes előírások szerint-|-prémium. — A nőtlenek és a hajadonok részére szállást a munkásszállóban biztosítunk — 1—2 éven belül lehetővé tesszük a szövetkezeti lakás megszerzését — 1981-től lehetővé tesszük gyerekeik bölcsődében, illetve óvodában való elhelyezését — Biztosítjuk a hazai és a külföldi üdülés lehetőségét — Étkezhet a korszerűen berendezett üzemi étkezdében Az érdeklődők a gyár személyzeti osztályán jelentkezhetnek a következő címen: s SKLOPLAST, n. p., Trnava, Bratislavská cesta. tf. Toborzási terület: a trnavai, a galántai (Galanta) és a dunaszerdahelyi (Du- najská Streda) járás. ŰF-137 i < % y
