Új Szó, 1978. október (31. évfolyam, 272-301. szám)

1978-10-10 / 280. szám, kedd

krónika

hír mozaik

krónika

Kedd, 1978. X. 10.

A NAP kel — Nyugat-Szlovákia: ti.07, nyugszik: 17.14

— Közép-Szlovákia: 5.58, nyug szik: 17.05

— Kelet-Szlovákia: 5.49, nyug

szik: 16.56 órakor

A HOLD kel: 13.53, nyugszilk: 23.58 órakor

Névnapjukon szeretettel köszöntjiik

GEDEON és SLAVOMÍRA nevű kedves olvasóinkat

O 1853-ban halt nte£ Pierre Leonard FONTAINE francia építész, az empire stílus egyik uiogterem- tője (szili.: 1762) * 1878-lf»n született Alekszandr Vasziljevics VIN~ TYER szovjet tudós, a Dnycpr vi- xl erőmű építésvezetője ( + 1958) 0 1913-ban született Hriszbn flA* DEVSZKI bolgár költő • 1908

<»an született |oic( FA0INI, szlovák festőművész és grafikus.

IDŐJÁRÁS

Általában derült idő, a síkságokon reggel — helyenként dél előtt is — köd vagy párásság. Várható legmagasabb hőmérsék let 18—20 fők, Délnytigat-Szlová- kiában 22 ft»k körül. Gyenge szél

a duna vízállása

Előrejelzés 1978. október 10-ra;

Bratislava: 315, apad Medveďov: 29(1, apad Koinárno: 300, apad Štúrovo. 285, apad

Rendőrségi hírek

— Váratlanul egy robogó au- t^husz elé futott Nagyidán (Veľká Ida) Stefan C. helybeli lakos. Milan F., az autóbusz vezetője, a rövid távolság miatt nem tudta megállítani a járművet. Stefan C. a kerekek alá került és a helyszínen meghalt.

— Műtrágyázott legelőn legeltek a borjak a Deroői (Drnava) Efsz (rozsnyói —■ Rožňava-járás) földjén. Tizen két borjú elpusztult. Az anyagi kár mintegy 35 000 korona.

■ Országos szemináriumot Rendezett tegnap Bratislavában a *;xeh és a szlovák irodaimul kapcsolatáról Csehszlovákia megalakulásának 60. és a c»ati- szlovák államszövetség létrejöttének 10. évfordulója alkalmából a Csehszlovákiai trók Szövetsége. A találkozón több mint 50 fiatal író vett részt, jelen volt Andrej Plávka nemzeti művész, a Szlovákiai írók Szövetségének elnöke.

■ Űjabb csehszlovákiai atomerőmű építéséről kötött szerző dést a Skodaexport csehszlovák és az Atomenerekszport szovjet külkereskedelmi vállalat. A Dukovanyban felépítendő harmadik csehszlovák atomerőművet is Voronyezs típusú blokkokkal és VVF.R 440 típusú reaktorokkal szerelik fel.

■ Földrengés rázta meg vasárnap délután a Kirgiz ós az Üzbég SZSZK egyes vidékeit. Epicentruma a szovjet—kínai határ térségében volt. Áldozat tokról és anyagi károkról nem érkezett jelentés.

Huszonkét millió korona értékű nyugdíjaspenziót építettek ne>m- rég Olomoucban. A két négyszintes épületben 200 nyugdíjast szállásoltak el. Huszonhárom dolgozó — közülük tizenhárom egészségügyi gondozó — törődik velük. A képen az új penzió társalgója látható. (Felvétel: V. Galgonek — ČTK)

■ Megkezdték Csehország legnagyobb halastava, a tŕeboňi járásban levő csaknem 700 hektár területű Rožmberki-halastó halállományának kifogását. A České Budéjovice-i Állami Halgazdaság dolgozói a következő napokban több mint 2300 métermázsa hal kifogására számítanak.

■ Kopistyben, a július III Bánya dolgozóinaik a réfelkutatásban hatékony segítséget nyújtanak a mosti Lokomotíva testnevelési egyesület hegymá szócsoportjának tagjai. Mivel a 172 méter mély aknában még eddig nincs beszerelve semmilyen felvonó, a hegymászóik szállnak le és ellenőrzik egyben a dűcolás állapotát is.

■ Hazánk évi szikvíz- és li- munádétennelése elén a 5,8 millió hektolitert. Ez azt jelenti. hogy átlagosan minden ember évente 00,5 liter üdítő italt fogyaszt. Ezen a téren hazánk az elsők között van Európá ban. Az egy főre jutó üdítőital-fogyasztás Csehszlovákiában nagyobb, mint az NSZK- ban, Ausztriában, vagy Hollandiában

■ A napraforgót, az étolaj legértékesebb nyersanyagát e napokban kezdik begyűjteni Szlovákia mezőgazdasági dolgozói. A terményt 11000 hektárnyi vetésterületen ültették. Főleg az érsekújvári (Nové Zámky), a lévai (Levice) és komáromi (Komárno) járások* ban jók az éghajlati feltételek a napraforgó termesztésére.

■ A kijevi raktárakban már tárolják az új almatermést. Az új módszerű tárolás során olyan vegyszert alkalmaznak, amely néhány évig is megtartja az alma izét, színét, sőt illatát is. Az új készítmény alapja a keményítő, amelyet jóddal és még néhány más adalékanyaggal keverve alkalmaznak. A készítmény olcsó és egészségi szempontból teljesen ártalmatlan.

S Az Indiai Iparügyi Minisztérium jóváhagyta az ország traktor-, cement-, műanyag- és_ gyógyszeriparának távlati beruházási tervét. A dokumentum az állami szektor termelésének jelentős mértékű növelését irányozza elő. Indiában az állami vállalatok száma már meghaladja a 300-at, forgalmuk 1973 óta csaknem háromszorosára növe:.3dett.

ENERGIA ÉS KÖZLEKEDÉS

(ČSTK) — A brnói Műszaki Múzeumban tegnap „Energia és közlekedés“ címmel kiállítás nyílt. A bemutatót a Buda pesti Közlekedési Múzeum rendezte.

A kiállítás azt a tényt dokumentálja, hogy a fejlett országokban az energiafogyasztás 12—25 százaléka a közlekedésre jut. Ezt a szükségletet fő ként kőolajtermékekkel fede zik. A közlekedési eszközök által elhasznált energiameny nyiség 70—80 százaléka a személyszállításra jut. Magyarországon a benzinfogyasztás 90

százalékát, a gázolajfogyasztás 27 százalékot és a villanyáramfogyasztás 6 százalékát a közlekedés emészti fel.

Az üj közlekedési eszközök kifejlesztői tekintetbe veszik az új energiaforrások és az új vontatási módszerek, illetve technológiai megoldások lehetőségeit. Ezt az atomenergiának a közlekedésben való fel- használása és a tömegközlekedési eszközök villanyárammal való meghajtása példázza.

A kiállítás október végéig tekinthető meg.

IV A moszkvai Politikai Kiadó gondozásában megjelent Nagyezsda Krupszkájának, Lenin élet- és harcostársának életrajza. A könyv részletesen tárgyalja Krupszkájának az ok tatás, a politikai nevelőmunka és a kultúra területén, vala mint a nő- és az ifjúsági moz galomban kifejtett tevókenvsé gét.

■ Különleges bűnügyi esel történt az Egyesült Államokban. Saint Luis városában le tartóztattak két embert, akik el akartak lopni egy Trepang típusú atom-tengeralattjárót és el akarták adni. E látszólag Imi moros terv mögött gyilkos szándék húzódott meg. A rab lók ugyanis elhatározták, hogy megölik a tengeralattjáró sze mélyzetét, s mielőtt kiúsznak a nyílt tengerre, atomrakétával „kinyírnak“ néhány várost a keleti partvidéken.

fl A leniugrádt Pozitron vál lelát miniatűr színes tévékószü lék sorozatgyártásai kezdte el A készülék paraméterei a kilencvenes évek követelményeinek felelnek meg. Gyártását rekordidő alatt, kilenc hónappal a kifejlesztés után kezdték ei

■ Indiában az idei év október 1.-től a nők 18. életévük, a férfiak pedig 21. életévük betöltése után köthetnek csak házasságot — hangzik a hivatalos kormányrendeletben. Eddig a nők a 15 életévük, a férfiak pedig a lö. életévük betöltése után köthettek házasságot

■ Ax idei év nyolc hónapja alatt (ugoszlavia 115 milliárd dinár értékű árut hozott be külföldről, a kivitel értékű pe dig 64,2 milliárd dinár volt. Míg a behozatal a tavalyi szin ten maradt, a kivitel 4 száza lékkai emelkedett.

■ Gyenge földrengést észleltek hétfőn Zágrábban. A földmozgás epicentruma a várostól alig 26 kilométerre volt. Emberéletben nem esett kár, és anya^ gi károk sem keletkeztek,

■ Üzembe helyezték az első tenger alatti kábelt Singapur és a Fülöp-szigetek között. A telefonkábel hossza 1450 tengeri mérföld.

■ Jacques Brel közismert belgiumi francia sanzonénekes és színész hétfőn reggel Párizsban 49 éves korában el’ hunyt. Dalaival jelentős mér tékben gazdagította a francia könnyűzenét. Több filmben is szerepelt. Miután súlyosan meg. betegedett, néhány éven át Po linéziában ólt.

fl Megkezdte tevékenységét

a párizsi Le Cosmos filmszín ház, amely kizárólag szovjet filmeket fog bemutatni. Indu lásként több filmet vetített Lev Nyikolajevics Tolsztoj 150. születési évfordulója alkalmából Bemutatta a Tolsztoj életéről és munkásságáról szóló dokumen- tumfilmeket, valamint a Kozá kok és az Élő halott cimű filmet. Később kerül bemutatásra a Háború és béke ós a Kareni na Anna.

Mi Hol 9

Mikor "

MOZIK MŰSORA

BRATISLAVA

í# DUKLA Maroiknyi remény (NDK) 15.30, 18, 20.30 # HVIEZDA: A rózsaszínű párduc ismét közbelép (angol) 15.30, 18, 20.30 ® MMTM)POL: Tisztes honpolgá rofc (olasz) 15.30, 18, 20.30 0

MIER: Titokzatos szerzetes (NSZK) 18, 20.30 m PALACE Karenina

Anna (szovjet) 17.30, 20 O PO HRANÍCNÍK: ... és más nivatatOs személyiségek (szovjet)' 14.30, 17,

19.30 # PRAHA: Sérült madarak (szovjet) 11, 13.30, 16, A kék madár (szovjet —amerikai) '.ttt.30, 21 4^ SLOVAN: A vakáció elmaradt (szovjet) 15.30, 18, 20.30

KOSlCE

O DRUZBtA: A szalmakalap (cseh) PARTIZÁN^ A dgánytábfM' az égbe megy (szovjet) % SLOVAN: A ház (jugoszláv) # TiATRAs A rózsaszínű párduc ismét közbelép {angol ( # ÚSMEV- Ootn juuh's

(kmgyel j

SZÍNHÁZAK műsora

« SZLOVÁK NEMZETI SZÍNHÁZ A Ma'kmpulos/.-ü# i (19) *0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Élő halott

(19) # KIS SZÍNPAD Aranyeső

(19) # ÚJ SZÍNPAD: Bolha a fülbe ( 19j m STÚDIÓ SZÍNPAD: Név nap (19) # IRODALMI SZÍNPAD Élőszóval (19} O KOŠICEI ÁLLA Mi SZÍNHÁZ- Pillangókisasszony |19) MATES/. Szünnap # THÁ Í.FA: Szünnap.

EH

Magyar <id<is (« 295,1 méter*)*

hulláimul): 7.00: - Hírek, Időjárás, műsorismertetés, 7,lu: Reggeli ze tie. 7.25: Sport ós muasifct (Ism), 7.55: Hírek. 10.(M>: Iskolások műso ra 12.00- Híreik. 52.10: Rádióegye tem (ism.) 12.25 Tánc és szóra* koztató zene 12.55’ Szemeivé ayek ‘i napi váltóból 14.00: B»i- rangolás Zeneországban. 14.30: Iskolások műsora i ism | Mi 00; Napa krónika

TV MŰSOR

BRATISLAVA 8.4$ Híre*

9.00. fskolnfévé

9.20: Szophoktész: Klnkttv* A tragédia tevéváltozata (ism.) 10.35 Egymillió fontos hangjegy, A Magyar Televízió kimnyft zenei műsora (ism.) (sz 1 tt.25 A vadon világa Franci*, természet fiim-snrozai 17, rés/.: A medvék (<s/, )

11.55 A nó. tévésorozat 4 i-esz

■ A Drezdai Kgeszséjjtogyt

Múzeum világszerte ismert kiállítási tárgya az úgynevezett „üvegember" Eddig több mint 70 országba szállították a férfi és a nő élethü, átlátszó műanyagból készült mását, amelyek 30 magnónyelven képesek „beszélni“. Az (ivegemberek mellett több mint 500 különféle emberi szerv gipsz . illetve műanyag másolatát készítették el a drezdai múzeum szakemberei és szállították a világ különféle tudományos tnlézmé uyeíhez

12.25: Hírek 14.55: Hírek

15,00: Iskolatévé (ism.)

15.20: Iskolatévé 15.50: Hírek

16.10: Szakmunkástanulóik műsora,

1. rész (sz.)

16.40: Hagyományos szüreti ünnepségek. Folklórműsor (sz.) 17.15: Liga tükör

17.35: Autósok, motorosok. Magazin

18.05: Egy nagy ország történelme. 39. rész (sz.)

18.40: Esti mese (sz.)

18.50: Idöjárásjelentés 19.00: Tv híradó

19.30: Mosolyogva kezdd! Könnyű* zenei műsor (sz.)

19.53: Ezt. még nem tanultuk.

Szovjet film (sz.)

21.30: Tv-híradó 22.00: Komolyzene 22.45: Bratislavai Zenei Ünnepségek. Híradó ti. műsor 17.45: Híradó

18.00: Fiatalok tévékkibia (sz.) 18.10: Az ifjúsági zenei stúdió műsora (sz.l 18.40: Ifjú szemmel. Magazin 19.20: A. Belanský mérnök, «t szlovákiai feltalálók nesztora. Do'kumentumműsoir (sz.) 19.50: A tulipánok és a szélmalmok országa. Külpotitllkal összeállítás Hollandiáról (sz.J

20.10. Bratislava, a jövő városa, Kerekosztal-beszélgetés tál dolgozókkal (sz.)

20,50: A Nanga Parbat-eKpedícié, Rövid ütifilin (sz.)

21.00: Meddőhányók. Tévéfilmsoro- /at A. M. Tllschová regft- nye ailapján. 4 rész 21-53 Hírak (sz,)

BUDAPEST

7.59; Tévétorna (ism | (se j 8.05: Iskolatévé 43.30: iskolát évé (Ina.)

16.33. Hírek

16.40 Melyiket az ötezerből'ŕ Pálya v íi 1 as •/. t á s i m űsor gyerekeknek. A textilnyomó (-ismétlés)

16.55. Postafiók 250. Takács Mária műsora 17.10: Csontvári Kosztka Tivadam Mária kútja Núzáretbem (ismétlés) (sz.)

17.J0: Mindenki lsikolá|«

18.35: Rekiámműsor

18.40. Pedureny gyermekei 19.00: Rekiámműsor 19.10: Esti mase (sz.)

19.20: Tévétorna (sz.)

19.30; Tv híradó

20.W0; Donna Juanita hét kaland- ia NDK tévéflimsoro&at- 3rész

Színházi Album Tv híradó <

21.35:

22.35:

tt. oiíwir

20.00 Aranyborjú Dokumentum film (sz.)

20.35: 7.éne a H Stúdióból. Zoné# film (sz.)

21.10: Tv-híradó l ti.30: Rekiámműsor 21.35: 30 eves az államosított magyar filmgyártás. 1.41 perc a befejezetlen mondatból. Magyar film (sz.)

116 éven felUlieknektl

(Műsorváltozás lehetséges!)

■ Kanicsatka területén két

űj védett övezetet létesítettek, ahol tilos a vadászat. Az egyik védett területen tavaly kanadai hódúkat telepítettek, a másikon vízi madár íészkelőhelyek vannak. Kamcsalkán a védett területek nagysaga 1,7 millió hektár. A kanadai hódok nem az egyedüli új „telepesek“ Kamcsatkán. Még 1928-bau Kanadából pézsmapockot szállítottak a félszigetre. A kisvad kitűnően akklimalizálódott és hamarosan megengedték iparszerű vadászatát.

MEGNYÍLT A GASTROPRAG '78

(ČSTK) A prágai Julius Fučík Park kongresszusi Palotájában héttőn megnyílt a Gastroprag ‘78, a szakácsok, a cukrászok és a pincérek harmadik nemzetközi szakmai versenye. Az akciót, amely október 12-ig tart, Prága főpolgár- mesterének a védnökségével rendezték meg.

A megnyitó ünnepségen részi veitek a Cseh és a Szlovák Kereskedelmi Minisztérium, a Kereskedelmi Dolgozók Szak- szervezeti Szövetsége, a Fogyasztási Szövetkezetek Csehországi és Szlovákiai Szövetsége, valamint a prágai Fővárosi Nemzeti Bizottság képviselői.

ťranti&ek Ŕužiíka, a cseh kereskedelmi miniszter első helyettese szívélyesen üdvözölte Bulgária, Lengyelország, Magyarország, az NDK, Románia, Ausztria, Svájc és Csehszlovákia versenyzőit, akik az említett három szakmában mérik össze tudásukat.

Minden csapat 7 tagú, két szakácsból, két cukrászból, két pincérből és egy italkeverőből áll. Teljesítményüket mindennap 'csehszlovákiai és külföldi szakemberekből álló zsűri értékeli

tűJ SZŐ

index: *8 011

Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkeszt® bizottság. Főszeikosztő, Or. Robay Zoltán CSc. Helyette# főszerkesztők- Szarka István é* Csetft János. Szerkesztőség: 893 38 Bratislava, Gorkého 10. Telefon: 309, 3312-52, főszerkesztő- 532-20. titkár550-18, sportrovat: 505-29, gazdasági ügyek: 506-39. Távíró:

0923Q6. Pravda — Kiadóvállalat Bratislava. Volgogradská 8. Nyomja a Pravda, az SZLKP nyomdavállalato — Provdo Nyomdaüzemo, Bratislcvoj Štúrova 4 Hirdetőiroda: Vaján- skél»i nábrežie 15., II. emelet, telefon: 551 83, 544-51. Az Új Sz6 előfizetési díj havonta — a vasárnapi számmá! egyuti — 14,70 korono. Az Oj Scó vasárnapi számánok külön előfizetése nogyedővenként 13 korono. Torjesztl o Postai Hirlopszo:gálat. Előfizetéseket elfogad minden postai kéw>esftő, Killfőldt megrendelések PNS — Ústredná expedícia a dovo* tloőe. 884 19 Bratislava, Gottwaldovo námestie 6. A SÜTI regisztrációs #sáma 5/2, ““T*