Új Szó, 1976. augusztus (29. évfolyam, 182-207. szám)
1976-08-02 / 182. szám, hétfő
A mezőgazdasági dolgozók becsülettel helytállnak (Folytatás az 1. oldalról) folytatta az elnök. Eddig már 310 hektárról betakarítottuk n szalmát. Két nappal a kombájnok után lekerül a szalma a földekről, ezt követi a tarló- hántás, amit több mint kétszáz hektáron elvégeztünk, 28 hektáron elvetettük a tarlókeveréket. Az elnöktől tudtuk meg, hogy 11 napja aratnak öt saját kombájnnal, a terület 80 százalékán learattak már. a beadást július 28-án teljesítették. 110 vagonra való kenyérgabonát és 25 vagon sörárpát adtíik el. » ARATTAK ÉS ÖNTÖZTEK a Szomotorl Állami Gazdaság határában az elmúlt hét szombatján is. A gazdaság igazgatójától, Palágyi Sándor mérnöktől és Lokša Ťibor főgépésztől, a pártbizottság elnökétől megtudtuk, hogy a 860 hektár kalászos több mint 90 százalékát már learatták. 12 napja arat 16 kombájn, a szalmabegyűjtésben a felénél tartanak, tarló- keveréket 17 hektáron vetettek. Ennek n gazdaságnak a határában szombaton teljes ,,nagy üzem“ volt A gabonaföldeken kombájnok arattak, a kapásokkal, takarmányokkal bevetett területeken megállás nélkül folyt az öntözés. A gazdaság bodrogi részlegének Kertalja dűlőjében hét kombájn aratott ezen a napon. Szacskó József növénytermesz*- tő irányította a munkát. Nagy Ferenc, a Bodrogi Hnb elnöke a szalmagyűjtést szervezte. Loksa Tibor elvtárs elismeréssel beszélt Tóth László, Pet- rik József, Loksa László, Kocsik László, Gergely István, Kuik Miklós, Feke Béla és Halász Miklós kombájnvezetők, valamint Bordás Laci, Illés Lajos, Kalincsák János és Nagy Vince terményszállítók munkájáról. — Holnap, vasárnap is folytatjuk a munkát — hangsúlyozza Loksa elvtárs — mert hétfőn vagy kedden szeretnénk befejezni az idei aratást. AZ ARATÁS BEFEJEZÉSÉHEZ KÖZELEDIK a Királyhelmeci Állami Gazdaság is — tudtuk meg Juhász Lajos főmérnöktől, a gazdaság Igazgatóhelyettesétől. A 2062 hektár kalászos és a 110 hektár takarmányhüvelyes betakarításához ezer hektáron használtak rendrakókat, a többi területen 42 gabonakombájn arat. Az eddigi évekhez hasonlóan az idén is szervezetten, igen ló Ütemben haladt az aratás ebben az állami gazdaságban. A szalmabegyűjtésben 50 százaléknál tartanak. Jól halad a tarlóhántás, 140 hektárt bevetettek tarlókeverékkel. A jó munkaszervezés mellett sokat segít a rendszeresen, naponként értékelt munkaverseny. A kombájnosok minden reggel tudják, hogy az előző napon milyen helyezést érlek el, a győztes pedig még korábban, eSTe munka után, amikor megkapja a pénzjutalmat. A helmeci gazdasági udvar-, ban kifüggesztett táblán azt olvashattuk, hogy a kombájnoSok versenyében Demeter Tamás kombájnos vezet, 90 hetkárról több mint háromezer mázsa terményt csépelt ki. Bajusz Ödön gazdaságvezető elmondta, hogy a győztes szovjet ven- dégkombájnos a bergovói járásból érkezett ide segíteni. Ebből a gazdaságból azzal távoztunk, hogy vasárnap befejezik az aratást. TIZENHÉT KOMBÁJN ARATOTT a leleszi Május 1 Efsz határában is. A Répaföld-dűlőben Kiss József elvtárssal, a szövetkezet ellenőrző bizottságának elnökével találkoztunk, ahol Vaszlly István, Bajusz Barna és távolabb négy barďe- jovi kombájnos aratta az árpát. — Sörárpa ez, méghozzá jó minőségű — jegyezte meg Kiss elvtárs. — Legalább hétezer mázsa sörárpát szeretnénk értékesíteni. Az állami felvásárlási tervét mi is július 28-án teljesítettük. Eladtunk 182 vagon terményt, takarmányalapra is adtunk már 25 vagonnyit. Végigjártuk a határt, mindenütt jó ütemben haladt a munka: az aratás, szalmagyűjtés, tarlóhántás és a takarmány- keverék vetése Is, amit szombatig 50 hektáron végeztek el. A naponként értékelt munkaverseny ebben a közös gazdaságban is éreztette kedvező hatását. Vasárnap .reggel pihenőt parancsolt a szemerkélő eső az aratást folytatni akaró embereknek az egész kelet-slzovákial síkságon. (kulik) TELNEK A MAGTÁRAK A CSEHORSZÁGI KERÜLETEKBEN IS A Cseh Szocialista Köztársaságban július végéig a gabona- termés több mint egynegyedét, 26,2 százalékát, vagyis 548 300 tonnát már beszállítottak az allami magtárakba. Az idei eddigi legeredményesebb napon, pénteken 8,6 százalékkal, szombaton viszont csak 5,4 százalékkal gyarapodott a beszállított gabonamennyiség. Néhány Járásban: a Brno vidéki, a znojBezárta kapuit a libereci vásár Befejeződött a XXI. libereci árumlntavásár, amelyet megnyitása, vagyis július 16-a óta 386 ezer hazai és külföldi látogató tekintett meg. A csehszlovák, szovjet, a lengyel és az NDK- bell látogatók a nyolc pavilonban több mint tízezerféls kiállított árut tekinthettek meg, ezek legnagyobb része megvásárolható volt. A több mint 15 ezer négyzetméter nagyságú kiállítási területen a dlvatkedve- lők a legújabb divatújdonságokért mintegy százmillió koronát fizettek ki. A vásárhoz hozzátartozik a kiváló áruk éremmel való jutalmazása. A versenyben Idén 772 kiállított termékkel vettek részt, ezek közül 146-ot éremmel jutalmaztak. A legnagyobb sikert a trenčlnl Slovakotex vállalat érte el, termékeit a zsűri 29 éremmel Jutalmazta. (juz) mói és az Uherské Hradištô-i járásokban a mezőgazdasági üzemek már teljesítették eladási kötelezettségüket. Augusztus 1-én az egyes Járási felvásárlási központokban a következő volt a helyzet: Dél-Morvaor- szágban a tervezett gabona- mennyiségnek már a 60 százalékát, Észak-ősehországban csaknem az egynegyedét, Észak-Morvaországban és Kö- zép-Csehországban csaknem az egyötödét, Kelet Csehországban az egytlzedét, Nyugat-Csehor- szágban 8 százalékát és Dél- Csehországban a 4,5 százalékát már felvásárolták. Sikeresen folytatódik a repce felvásárlása Is. Csütörtöktől szombat estig a Cseh Szocialista Köztársaság területén újabb 30 százalékkal emelkedett a raktárakba szállított mennyiség. Július végéig több mint G6,?30 tonnát, vagyis a tervezett mennyiség 73 százalékát már a raktárakba szállították. NYIKOLAJ PODGORNIJ, a Szovjetunió' Legfelsőbb Tanácsa Elnökségének elnöke üdvözlő táviratot küldött Anvar Szadat egyiptomi elnöknek az ország államünnepe alkalmából, amelyben többek között kifejti, hogy a szovjet emberek boldogságot és sikereket kívánnak az egyiptomi népnek az előtte álló feladatok megvalósításához. JÁNOS KÁROLY spanyol király megerősítette a miniszter- tanács döntését, amelynek alapján amnesztiában részesítenek politikai okokbfil bebörtönözött foglyokat. A rendelet eevelőre csak mintegv 400 személyt érint. FiHEr, CASTRO, a Kubai Kommunista Párt első titkára, a forradalmi kormány elnöke Havannában találkozott Luis Carlos Presztesszel. a Rrazil Kommunista Párt főtitkárával. HELIKOPTER SZERENCSÉTLENSÉG áldozata lett a Malgas Demokratikus Köztársaság miniszterelnöke. valamint az ország községfejlesztési minisztere és a fegyveres erők vezérkari főnöke. ROMÁBAN véget ért a Spanyol Kommunista Párt Központi Bizottságának plenáris ülése, amelyen számos spanyol demokratikus párt és szervezet képviselői is részt vettek. A vendéglátó olasz kommunisták jó előfeltételeket biztosítottak a spanyol kommunisták e fontos tanácskozásához. KISS'NGER amerikai külügyminiszter toenap hivatalos eu- rónni és ázsiai körútra indult. TobliPk között felkeresi Nagy- B r i t n n >i! fi t, Franciaországot, HntinrH'át. valnm'nt Afganisztánt Pr» V 'CTtnrit ČS Iránt. MíVARinsí' c’nrusi elnök a külröldön élő cinrusl görögök első • koneresszusának résztvevőihez Intézett beszédében kijelentette, hogy a Szovjetunió mindig támogatásban részesítette és részesíti ma Is a ciprusiakat az ország egységéért és függetlenségéért vívott harcukban. INDTRA GANDHI miniszterelnök részvételével a parlament albizottságában megtárgyalták az ország atomenérgia-fejlesz- tésének tervezetét. A felszólalók hangsúlyozták, hogy India az atomenergiát kizárólag békés célokra kívánja felhasználni. A VIKING-1 amerikai űrhajó adatai szerint nem kizárt az a feltevés, hogy a Mars bolygón megvannak az élethez szükséges alapvető feltételek — közölték a pasadenal földi megfigyelő állomás szakértői. A BIZTONSÁGI TANÁCS 14 szavazattal — az Egyesült Államok tartózkodásával — határozatban ítélte el a Dél-afrikai Köztársaságot a Zambia elleni fegyveres merényletekért. Bővül az együttműködés Prágából elutazott a Kuldip Narajan Khan iskolaügyi és művelődésügyi miniszterhelyettes vezette Indiai kormányküldöttség, amely egyhetes hivatalos látogatáson volt hazánkban. A csehszlovák és az Indiai kormányküldöttségek tárgyalásuk során értékelték az iskolaügy és a művelődésügy terén eddig elért együttműködésük eredményeit, majd kitűzték a legközelebbi időre vonatkozó feladatokat. Végül aláírták az 1976—1978 as évekre vonatkozó kulturális, tudományos, Iskolaügyi és egészségügyi cserelátogatásokra vonatkozó programot, amely ezekben az ágazatokban tovább bővíti a kölcsönös együttműködést és megismerést. Helsinki új szakaszt nyitott a békéért harcoló milliók számára Hazánk légiterének megsértése Július 31 én 9.05 órakor hazánk nyugati határán Csehszlovákia légiterét megsértette egy nyugatnémet felségjelzésű Dor- nior-27 típusú polgári repülőgép. A csehszlovák légierő gépel felszólították a behatoló repülőgép pilótáját, hogy azonnal szálljon le, ő azonban nem engedelmeskedett. A Szövetségi Külügyminisztérium még ugyanaznap este Jegyzéket adott át a Német Szövetségi Köztársaság nagykövetsége diplomáciai ügyvivőjének, melyben tiltakozott a csehszlovák légitér durva megsértése ellen. Egyúttal annak a kívánságának adott kifejezést, hogy a Német Szövetségi Köztársaság illetékes szervei megteszik a szükséges intézkedéseket, hogy a jövőben hasonló eset ne forduljon elő. (Folytatás az 1. oldalról) mokrácia és a haladás ügyének egészével, komplex értékelésével foglalkozik. Varsó — A lengyel sajtó kiemeli, hogy Leonyid Brezsnyev nyilatkozata igen jelentős mindazok számára, akik Helsinkiben egy békésebb Európa ts nemzetközi helyzet létrejöttét tették magukévá. Stefan Olszow- ski külügyminiszter külön kiemelte, hogy a nyilatkozatban foglaltak nagy jelentőségűek az európai országok együttműködése és békés külpolitikája kimunkálásában. Párizs — A L'Humanité és több más francia lap kiemeli, hogy Leonyid Brezsnyev aránylag nagy figyelmet fordított a vezető nyugati országok politikusai részéről az olasz bel- iigvekbe történt beavatkozásnak. A lap ezzel kapcsolatban megjegyzi, hogy a nyugati burzsoá kormányok inkább megfojtanák Olaszországot, semhogy egyetértenének a kommunistáknak a kormányban való részvételével. Washington — Több vezető amerikai lap, így pl. a Washington Post kiemeli, hogy az SZKP főtitkára éles bírálatban részesítette a vezető nyugati nagyhatalmakat, amiért attól tették függővé az Olaszországnak nyújtandó anyagi segítséget, vajon a kommunisták helyet kapnak-e az olasz kormányban. Bonn — A Frankfurter • Rundschau Leonyid Brezsnyev nyilatkozatával kapcsolatban leszögezi, hogy Helsinkiben az európai népek egy tartósabb és békésebb 'ág megteremtéséért léptek sí,. ,, és ez most tartós kilátásokat biztosít számukra. A kormányok vezetőinek mindent meg kell tenniük, hogy népeik ne csalódjanak ebben a jogos reményükben. London — Callaghan miniszterelnök a TASZSZ tudósítójának adott nyilatkozatában kiemeli, hogy a Helsinkiben vállalt feladatok ma éppen olyan időszerűek, mint egy évvel ez- előtt, hiszen a záróokmányban foglalt elvek olyan folyamatot jelentenek, amelynek megvalósításáért mindannyiunknak harcolnunk kell. A Za Rubezsom című szovjet hetilap a helsinki csúcstalálkozó első évfordulóján körkérdést intézett számos külföldi állam- és kormányfőhöz azzal kapcsolatban, hogyan ítéli meg az elmúlt év eseményeit. Kek- konen finn köztársasági elnök annak a szilárd meggyőződésének adott kifejezést, hogy a helsinki csúcstalálkozó történelmi határkő marad a földrész nemzeteinek életében. A szovjet lap kérdéseire válaszolt még Jacques Chirac francia miniszterelnök, Jurgensen dán kormányfő, Bruno Kreisky osztrák kancellár, Gaston Thorn luxemburgi miniszterelnök és több más európai vezető politikus. Valamennyien pozitívan értékelik a Helsinki óta eltelt egy év eseményeit, és bizakodással tekintenek a nemzetközi enyhülés további folyamata elé. SZOCIALISTA EGYÜTTMŰKÖDÉS AZ ÜRSEN Moszkva — Vlagyimir Satalov űrhajós, a szovjet űrhajósok kiképzésének vezetője nyilatkozatot adott az APN sajtóügynökség munkatársának azzal kapcsolatban, hogy Moszkvában az Interkozmosz programban résztvevő országok küldöttségei megállapodást kötöttek, amely szerint a szocialista országok állampolgárai űrrepülésen vesznek majd részt szovjet űrhajókon és űrállomásokon. Emlékeztetett arra, hogy a szocialista országok által végzett közös űrkutatás gyakorlatilag már 1957-ben, az elsfl Szputnyik felbocsátásakor megkezdődött. Amikor közösen figyelték meg a műhold repülését. Az Interkozmosz-program elfogadása óta a szocialista országok már 16 közös mesterséges holdat juttattak földkörüli pályára. 1971-ben Jött létre a szocialista országok Inter- szputnyik elnevezésű űrtávközlési nemzetközi szervezete. Satalov hangsúlyozta, hogy a szocialista közösség országai nagy sikereket értek el a világűr közös tanulmányozásában. A mostani megállapodás értelmében a Szovjetunió többek között biztbsítja a szocialista országok űrhajósainak felkészítését az űrrepülésre. A testvéri országok kozmonautái tanulmányozni fogják a szovjet űrtechnikát és a szovjet űrhajósokkal együtt közös tudományos kutatási programot hajtanak majd végre —, mondotta Satalov. Hangsúlyozta, hogy természetesen vannak nyelvi akadályok, de a Szojuz—Apollo űr- kísérlet tapasztalatai is bizonyították, hogy ezeket a nehézségeket könnyen le lehet küzdeni. Satalov kifejezte meggyőződését, hogy lesznek majd a jövőben állandóan működő nemzetközi űrállomások, amelyeken a világ sok országának állampolgárai tevékenykednek. A szocialista országok mostani megállapodása jelentős szakasz azon az úton, hogy a világűr az összes országok népei közötti barátság és együttműködés színterévé váljék, hiszen a kozmosz kutatása az egész emberiség közös ügye —, állapította meg a szovjet űrhajós. PEKINGET A MEGSEMMISÜLÉS FENYEGETI SZÖRNYŰ KATASZTRÓFA KÍNÁBAN Peking — A kínai hatóságok tegnap közölték, hogy az ország szeizmográfjai szolgálatának adatai szerint a július 28-i katasztrofális földrengés epicentruma fokozatosan közeledik a fővároshoz, Pekinghez. A város csaknem valamennyi lakóépületét kiürítették. A külföldieket is felszólították, hogy csak rendkívül Indokolt esetekben tartózkodjanak lakásukban. A kínai főváros óriási menekülttáborhoz hasonlít. Az utcákon és beépítetlen telkeken sátrakat állítottak fel, szükség- lakásokat emeltek. A főváros lakossága a földrengés méreteiről n Kínai Kommunista Párt Központi Bizottságának az Űj- Kína hírügynökség által közölt üzenetéből szerezhetett tudomást. Az üzenet emberéletben és anyagiakban keletkezett, rendkívül nagy veszteségekről beszélt. Külön repülőgéppel szállították el azt a 99 külföldit, aki a Tangsantól 120 kilométerrel északra lévő tengerparti üdülőhelyen töltötték szabadságukat. Az üdülőhelyet lezárták. Pekingben Ismeretessé vált, hogy későbbre halasztották a kínai népi felszabadító hadsereg évfordulójával Viocsolatban szombatra tervezet' nagyszabású fogadást. A földrengések központjában fekvő Tangsan és Tiencsin városokban uralkodó állapotokról csak gyér értesülések állnak rendelkezésre. Szemtanúk elmondották, hogv a milliós lakosú Tangsan a földdel vált egyenlővé. A két város térségét lezárták a külföldi látogatók elől. Egyes jelentések szerint Tangsan szénbányáiban bányászok rekedtek a föld alatt. A kínai fél szerint a városnak 1 millió lakosa volt, de hivatalos források nem jelölik meg az áldozatok számát. Ugyanakkor több jel arra mutat, hogy nagyon kevesen élték túl a katasztrófát. Hivatalosan közölték, hogy a földrengések térségén Is áthaladó Moszkva—Mandzsúria—Peking vasútvonalon szünetel a forgalom. A földrengések sújtotta területeken az utak nagy része járhatatlan. 1978. VIII 2.