Új Szó, 1969. február (22. évfolyam, 27-50. szám)

1969-02-04 / 29. szám, kedd

hír mozaik §1 A NAP kel: 7,07, nyugszik: 16,49 Ďrakor. A HOLD kel: 18,58, nyug­szik: 8,12 órakor. névnapjukon szeretettel köszöntjük RÁCHEL — VERONIKA nevű kedves olvasóinkat. • 1719-ben jelent meg a prágai postások lapjának első száma • 1684 ben született BORNEMISSZA GÉZA festőművész, Matisse tanít­ványa, a könnyed, szellemes táj­képek és csendéletek mestere • 1918 ban halt meg JAROSLAV ZÄ­CHEJ szlovák publicista és mű­fordító (sziil.: 1841) • 1929 ben halt meg SIMÁI ÖDÖN haladó ma­gatartású magyar nyelvész, iro­dalomtörténész (sziil.: 1879J. Változóan fel­hős Idő, elvétve eső, keleten sűrű felhőzet, időn­ként futó hava­zás. Várható leg­magasabb hőmér­séklet 0, plusz 4 fok. Mérsékelt északnyugati, kele­ten déli szél. vízállás A ÓVNA VÍZÁLLÁSA 1969. II. 4 én # BENNÉGTEK A GÉPKOCSIBAN Vasárnap négy emberélet esett egy súlyos közlekedési baleset áldozatául Nyugat-Né­metországban. Egge Picker 41 éves gépkocsivezető járművével nekiment egy fának. A gépkocsi motorja azonnal felrobbant. A közelben tartózkodóknak sike­rült Picker 12 éves fiát a lán­gokból kimenteni. Édesapja és 9 éves huga, valamint két 11 éves fiú bennégett a gépkocsi­ban. 8 VISSZATÉRI A TEL Néhol már szinte kitavaszodott, de e napokban Európa-szerte visz szatért a tél. Franciaországban — a déli partvidék kivételével — mindenütt havazik. Nyugat Német­országban a friss liö és az úttes teket beborító jégréteg sok helyütt zavarokat okoz a közlekedésben. A svájci Alpokban szintén hava­zik és a völgyekben fagypont alá süllyedt a hőmérséklet. Ismét té­lies az időjárás Belgiumban, Hol­landiában és Ausztriában ls. Ez­zel szemben Jugoszláviában — Szerbián kívül — nagyon felmele­gedett a leveső. Belgrádban fagy­pont fölött 13 Tokot, Ljubljanában 13 fokot, Szarajevóban 7 fokot, és Zágrábban 17 fokot mutatott a hőmérő. 0 REKORDMENNYISÉGET ÉRT EL néhány nappal ezelőtt a francia légpárnás kísérleti venat. A szerelvény a végén be­szerelt rakéta segítségével 422 kilométeres órasebességget fej­te" ' S Már 10 000 ún. miniláncot szállított a Mototechna üzembe a Česká Ves-í Láncgyár. A mi­niláncok a gépgyármtívek kere­keinek leszerelése nélkül erő­síthetők fel a kerekekre, s így még a nagyon behavazott uta­kon is könnyen haladhatnak a a gépjárművek, különösen a személygépkocs-ik. A Česká Ves-i üzemben ez idén még 20 000 mi­niláncot készítenek. g> MILYEN A PÁRIZSI DIVAT A ,,Paris jour" című folyóirat á párizsi női divat ez év tavaszán érvényes szabályait így foglalta össze: kisebb V-alakú nyakkivá­gás, nem kidomborodó kebelrész, széles mandzsetták apró gombok­kal, rövidebb derék keskeny bőr­övvel, vagy lánccal, a széles la­pos berakású szoknya 10 cm-re a térd fölött, a nyakon csomóra kö­tött hosszú keskeny sál a vállon átvetve, a harisnyák színe azonos a ruha színével, fehér lakkcipő 4 centiméter masas sarokkal. 1IÉ11II Bratislavánál: Medvénél: Komáromnál: Párkánynál: 330 árad 245 árad 235 árad 220 árad { KBSZÖNTT • Horváth Ibolyának, Deregnyőre Születésnapja alkalmából sok örö­met és tartós boldogságot kíván szeretettel vőlegénye, József. 0 139 Továbbra is válfozo iaogúras Néhány napja fokozódik a lég­tömegek köráramlása az Atlanti­óceán és az európai szárazföld között. Ennek következtében pá­rás tengeri levegő áramlik az óceán felől Közép-Európa felé. Egyes hullámalt sűrű felhők s helyenként futó esők követik, de később a tengeri levegő átvonulá­sa után az aránylag magas lég­köri nyomás hatására rövid idő­re csökken a felhőzet. E termé­szeti jelenségek következtében szeszélyes az Időjárás, amit az a tény ls bizonyít, hogy a hónap első napjaiban a szlovákiai sík­ságokon is 2—7 fokra emelkedett a nappali hőmérséklet, ezzel szemben a hegyekben ismét hava­zott. A Chopokot 81 cm vastagsá­gú hóréteg borítja. A Balkán-fél­szigeten napközben átlag 8—12 fok, Dél-Olaszországban és Spa­nyolországban 12—15 fok hőmér­sékletet mértek, míg a Szovjet­unió keleti részén, hol most ts kemény fagyok vannak a hőmé­rő higanya 20—30 fokkal, helyen­ként 36—40 fokkal süllyedt a fagypont alá. Jelenleg az Atlanti­óceán közepe tája fölötti magas ÁTTELEPÜLÉS ÜGYÉBEN „Reménység" jeligére Idős, egyedül maradt özvegy kér tájé­koztatást. Budapesten élő nővéréhez úgy települhet át, ha nővére útján el­tartást nyilatkozatot küldet ma­gának arról, hogy áttelepülése esetében lakása és eltartása nála biztosítva van. Ezt a nyilatkozatot nővérének az illetékes tanács vég­rehajtási bizottsága előtt kell alá­írnia. Az eltartás kérdésének vizs­gálatánál mindkét fél szervei fi­gyelembe veszik, hogy ön nyug­díjából, amelyet áttelepülése ese­tén átutalnának önnek (illetőleg az ottani társadalmi biztosító fi­zetné kl), biztosítani tudná-e lét­fenntartását. Az említett eltartási nyilatkozat alapján a Magyar Népköztársaság bratislaval főkonzulátusa (Bratis­lava, Palisády 60), útján kérvényt légnyomás befolyásolja az Időjá­rás alakulását. Az Atlanti-óceán északi térsége fölött ezzel egyide­jűleg alacsony légnyomás alakult ki s az általa befolyásolt légtö­megek a tengeri levegő hullámai­val együtt vonulnak el Izland s az Északi tenger fölött, majd onnét a Baltikum, illetve kelet és északkelet felé távolodnak. Dé­li szegélye Közép-Európát ls eléri, minek következtében ná­lunk futó esőkre, tehát e héten is változó Időjárásra, illetve nap­közben s éjszaka egyaránt hol fagypont fölött, hol pedig fagy pont alatti hőmérsékletre számít­hatunk Február 3-tól 9-ig sűrűsödő fel­hőzet, futó esők, majd felhőátvo­nulások várhatók. Ezzel egyidejű­leg a hegyekben havazásra, az alacsonyabban fekvő helyeken pe­dig megismétlődő esőkre s időn­ként hózáporokra számíthatunk. Az általában várható éjjeli hő­mérséklet mínusz 1 mínusz 6 fok, napközben többnyire 0 plusz 4 fok, de a hegyek völgyeiben nincs kizárva a levegő erősebb lehűlé­se. P. F. kellene beadnia elővlzum engedé lyezése iránt kivándorlási útlevél­re. A főkonzulátus kérelemre megküldi a szükséges tájékozta tót és a kérvényhez csatolandó űrlapokat. Az elővízumot Magyar­országon a Belügyminisztérium engedélyezi. Ez az eljárás kb. 3—4 hónapig tart. Az elővízum enge­délyezéséről szóló átirat kézbesí­tése után az itteni Illetékes útle­vélhatóságnál kellene kérnie a ki­vándorlási útlevél kiadását. — Ha kivándorlási útlevelét megkapta, a főkonzulátus ebbe bevezeti az át­települési engedélyt. Az áttelepü­lés után, vagy az áttelepülés ese­tére kérheti a csehszlovák állam kötelékéből való elbocsátását és Magyarországon a honosítást (a magyar állampolgárság adományo­zását). Családi háza vételárát_ át­utalhatná. Másik nővéréhez való áttelepülésének folyamata lénye­gében azonos, de hosszabb ideig tart. Dr. F. J. A nők bizonyára örömmel fogad­ják az érsekújvá­ri Eiektrosvit új­donságát — a villanyfehér neműszárítót, amelyből már ez év második felé­ben 1500 darabot készítenek az üzemben. Az 1000 voltos fűtűtestű ventillátoros ké­szülék meleg le­vegővel rendkí­vül gyorsan szá­rit törülközőket, pelenkákat, inge­ket stb. (CSTK felv.j A Mototechna még ez idén megkezdi 22 — szervizzel egy­bekötött gépkocsi-elárusítóhely építését — többek között Prágá­ban, Brnóban, Bratislavában, Kassán, Mladá Boleslavban, Ces­ké Budéjovicén, Plzeüben, Űs­tí nad Labemben stb. A Moto­techna igazgatósága tervbe vet­te, hogy 1976-ig 55 új, korszerű berendezésű szervizzel egybe­kötött elárusítóhelyet létesít Cseh és Morvaország, valamint Szlovákia területén # DOBOLASI REKORD 108 órán át verte a dobot fél­beszakítás nélkül Pasi Personen 18 éves finn fiatalember, és megdöntötte a kaliforniai F. Zorba rekordját, aki 106 órai dobolás után kidőlt A TO 144 típusú szavjet szuper­szonikus sze­mélyszállító re­pülőgép e napok­ban tette meg második próbaút­ját. A gép 120 utassal és a sze­mélyzettel órán­ként 2500 km es sebességgel re­pülhet. Képün­kön a TO 144 in dulásra készen a repülőtéren. (ČSTK — TASZSZ felvétele) 9 A NEMZETISÉGI TITKÁRSÁG KÖZLEMÉNYE Tekintettel arra, hogy hiva­talok és magánszemélyek gyak­ran fordulnak a Szlovák Nem­zeti Tanács Nemzetiségi Titkár­ságához, közöljük, hogy a hi­vatal elnevezése a föderációs átszervezés következtében így módosult: Sekretariát vlády pre národ­ností. A Kormány Nemzetiségi Tit­kársága (Bratislava, Gottwaldovo ná­mestie 45.) » ÖNGYILKOS HAJÓSKAPITÁNY Kétségbeesésében öngyilkos­ságot követett el a Fairsea ne­vű líbiai óceánjáró kapitánya. A hajó Panamától mintegy 1500 km-re nyugatra nyílt tengeren kigyulladt, és 41 napig tehetet­lenül hánykódott. A hajó uta­sait megmentették. • Egy miliő dollár értékű ko­kaint foglalt le a limai rendőr­ség egy titkos laboratóriumban, melynek egyik vegyészét letar­tóztatta. Francisco Abarca Mó­rán a laboratórium vezetője megszökött. Nevezett nemzetkö­zi kokaincsempész hírében áll. 0 HAjíÍK ÖSSZEÜTKÖZÉSE Vasárnap éjszaka a singapore-i kikötőből kifutni készült a Lud­wigshafen nevű, 4000 tonnás zsúfolásig megrakott német te­herhajó és összeütközött a Shell Olajértékesítő Társaság Hindsia nevű 18 000 tonnás tar­tályhajójával, amely Indonéziá­ból szállított kőolajat. A Lud­wigshafen egyik matróza — a 19 éves Konrád Steurer — oly súlyosan megsebesült, hogy be­lehalt sérüléseibe. El A Bering-tengeri tarisznya­rák halászatára kötött e napok­ban két évre szóló újabb egyez­ményt a Szovjetunió az Egye­sült Államokkal. • A libereci hegymászók expe­díciója, amely jelenleg a Szahara dél-algérlal részén Hoggar felé tart, február 2-a óta Algírban tar­tózkodik. Az expedíció 12 tagja egészséges és jókedvű. Útjuk cél­ja a Hoggar-hegység, amelynek egyes — 3000 méter magas — csúcsait eddig még senki sem mászta meg. izenöt év után ... csa lódáí Még komáromi gimnazista korom­ban történt, hogy — mert már „legény­toll pelyhedezett ál­lamon" —, betértem az egyik illatszer­boltba és kissé pi­rulva ugyan, ds meg­vásároltam életem első borotvapama­csát. A készséges el­árusító rám pillan­tott, ma]d mosolyog­va elém tette az ál­tala kiválasztott, sárga színű burkolat­ba erősített szőrcso­mót. — Mivel nálunk vásárolta, biztosan tartós lesz — fűzte hozzá a filléres ár közléséhez. S bár fogott az üz­let „átka", hiszen ti­zenöt évet kibírt a pamacsom, a napok­ban mégis elhatároz­tam, hogy újat ve­szek helyette. Utó­végre a kereskede­lem érdekeit is fi­gyelembe kell venni. Ellátogattam hát az egyik áruházunkba, ahol a polcokon bő választékban várták a becses vevőt a kü­lönböző színű, típu­sú, formájú és nagy­ságú borotvapama­csok. Magamban már ki is választottam egyet, ami legalább színben és formában az első vásárlás kel­lemes emlékeit jut­tatta eszembe. De nem így az el­árusító. Percek alatt ugyan, de legalább tíz vevő fordult hoz­zá kérdéssel, nap­jainkban annyiszor hiába hajszolt hiány­cikket keresve. A kérdésekre adott vá­lasza és az eseten­ként kiszolgált vevő­vel szemben tanúsí­tott közömbössége valósággal elriasz­tott a vásárlási ter­vemtől. Hát mégsem en­gedhetem meg ma­gamnak, hogy a ti­zenöt éve emlékként dédelgetett üzleti készséget most csak azért adjam át a múltnak, hogy kissé megkopott a borot­vapamacsom. Csu­pán az vigasztal, hogy ha mégis erre kényszerülök, a mai borotvapamacsok mi­nősége gyorsan fe­ledtetni tudja majd velem azt a csaló­dást, hiszen rövide­sen megint újat kell vennem, és akkor valószínűleg kárpót­lásban lesz részem. TÓTH GÉZA mi mu msm„ hoi mikor 9 • QIqhbhí 0 HVIEZDA: Angelika U. rész (fr.j 15.30, 18, 20.30 • SLOVAN. Nyomok a Szitnya hegyen (szlo­vák) 15.30, 18, 20.30 0 PRAHA: Dinamit zöldben (NSZK) 10.30, 13.30, 16, 18.30, 21 * DUKLA: A halál 50 órája (amerikai) 15.30, 19.30 9 TATRA: Angelika 1. (fr.) 15.45, 18.15, 20.45 • METRO­POL: Tíz kicsi Indián (angol) 15.30, 18, 20.30 9 POHRANIČNÍK: Fan tasztlkus utazás (am.) 15.45, 18.15. 20.45, • MIKR: Ha majd halott leszek (jug) 17.30, 20, 9 PAI.ACE: Casanova 70 (olasz) 22, ® OBZOR: DucháCek majd elintézi (cseh) 18, 20.30, • PARTIZÁN: Várakozás Karolára (kanadai) 16.30, 19 • MÁJ: Elcsábítva és elhagyatva (olasz) 18, 20.30 » ZORA: Segít­ségl (angol) 16.30, 19 9 NIVY: A postakocsi (am.j. 17.30, 20. k a s so 1 © ÚSMEV: Becket (angol) ® SLOVAN: Ha kém lennék (fr.), ® TATRA: Királyi tévedés (cseh), © DUKLA: Margaréta barátai (fr.,, • PARTIZÁN: A riói kaland (fr. . 0 HVIEZDOSLAV SZÍNHÁZ: Or­feusz alászáll (19) « KIS SZÍN­PAD: Hazatérés (19) * ÚJ SZÍN­PAD: A fák állva halnak meg (19J. KASSA tt Harminc másodperc szerelem. brotijiova Magyar adás: 5.33: Hírek (nemze­ti programon). 7.00: Hírek, időjá­rás, műsorismertetés. 7.05: Han­gosújság (ism.). 7.25: Reggeli ze­ne. 7.55: Hírek. 12.00: Hírek. 12.10: Látóhatár, Irodalmi műsor (lsm.). 12.30: Rövid zenés műsor. 15.00: Clgánynóták. 15.30: Hírek. 15.40: Hangosújság. 21.40: Hírek (nemze­ti programon). | trr totfs inVa 9.30: Emberek, évek, események (ism.). 10.00: Krisztián, régi cseh filmvíg­játék. 11.20: TV Híradó. 14.00: Iskolatévé. 16.15: Hírek. 16.20: Francia nyelvlecke haladók­nak. 15. 16.50: Ifjúsági adás. 17.55: Sparta Praha—Dukla Jihla­va I. jégkorong-ligamérkő­zés. Az I. szünetben: Esti mese. A II. szünetben: TV Híradó. 20.15: TV Híradó. 20.35: Krakátit, cseh film Karef Čapek regénye alapján. 22.10: TV Híradó. 22.30: Szülők Iskolája. 9.00 és 14.00: Iskolatévé. 18.00: Hírek. 18.05: Képzőművészet a filmvász­non. Fiatal rajzfilmrendezők a pályaválasztásról. 17.30: Lili Ivanova énekel. Bolgár kisfilm. 19.00: Esti mese. 19.10: Melyiket az ötezerből. Pá­lyaválasztási magazin. 20.06: TV Híradó. 20.20: Verdi: A trubadúr, opera­közvetítés. Kb. 22.30: TV Híradó, 2. kiadás. A GYER MEKRABLÁS OLASZORSZÁGBAN Tízmilló líra jutalmat ígért vasárnap az olasz rendőrség mindenkinek, aki hírt adhat a két héttel ezelőtt elrabolt 12 éves Ermanno Lavoriniról. A fiú édesapja — Armano Lavorini dúsgazdag textilkereskedő. A rá­dió útján 15 milló líra váltság­díjat helyezett kilátásba. Rövid­del a rádióhír közlése után te­lefonon felhívták és megnyug­tatták, hogy fia él. s jelenleg a carrarai márványbánya egyik meg nem jelölt helyén őrzik. A rendőrség eddigi széles körű nyomozása eredménytelen. NEVESSÜN K Két farmer beszélget. — Hogyan viselkedtek a mé­heid tavaly? — Kitűnően. Igaz, ami igaz, mézet keveset láttam tőlük, de alaposan megcsipkedték a szomszédomat. _ _ Kiadja Szlovákia Kommunista Pártja Központi Bizottsága. Szerkeszti a szerkesztőbizottság. Főszerkesztő: Lőrincz Gyula. Szerkesztőség: Bratislava, Gorkij utca 10. Telefon: Y Mnn 537-16, 512-23, 335-68. Főszerkesztő: 532-20. Titkárság: 550-18, sportrovat: 505-29, gazdasáqi ügyek: 506-39, távirá: 09308. iournal Kiadóhivatal, Bratislava, Volgogradskú 8. ) II I W #11 Nyomja a Pravda Nyomdavállalat, Bratislava, Štúrova 4. Hirdetőiroda: Bratislava, Jesenského 12. Telefon: 551-83. Előfizetési díj havonta 14,70 korona, a Vasárnapi Uj Szo Uw kjau egy negyedévre 13 korona. Terjeszti a Posta Hirlapszolgálat. Előfizetéseket elfogad minden postahivatal és postai kézbesitő. Külföldi megrendelések: PNS — Ústredňu expedícia tlače, Bratislava, Gottwaldovo námestie 48/VII.

Next

/
  • Elrendezés
  • Igazítás
  • Forgatás
Oldalképek
Tartalom