Új Szó, 1969. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1969-02-14 / 38. szám, péntek
A külföld labdarúgása Hétközben játszatták a kosárlabda-liga pozsonyi rangadóját, a Slovan—Slávia találkozót. A Slovan bár lemondhatott arról, hogy bennmarad az I. ligában, az első télidőben csaknem végig egyenrangú ellenfele a Sláviának. Szünet után azonban a főiskolások kitűnően dobtak kosárra és végül nagyarányú, 107:68-as győzelmet arattak. Felvételünkön Hűmmel (Slovan) igyekszik lefékezni a Slávia támadását. (Alexy felv.j Lyonban játszotta portyája utolsó mérkőzését a magyar labdarúgó-válogatott, amelynek ellenfele a megerősített francia utánpótlás válogatott volt. A mérkőzés 2:2 (1:1) arányú döntetlent hozott. A gólok sorrendje: Albert, Revelli, Floch és Rákosi. A francia csapat nagy becsvággyal játszott és meglepően jó teljesítménnyel rukkolt ki. A magyar csapat játékáról nem lehet sok jót elmondani, főleg az összjátékba csúszott sok hiba. Szünet után csak két lövés ment a francia kapura. A magyar együttes felállítása a következő volt: Fatér — Novák, Solymosi, Ihász — juhász, Szűcs — Fazekas, Albert, Farkas, Rákosi, Nagy L. juhász helyett Dunai III., Nagy helyett pedig Göröcs szerepelt a második félidőben. # Amszterdamban BEK-mérkőzést játszottak, s a vendég Benfica együttese 3:1 (2.0) arányban gyűWK ás M hír Az tjpestl Dózsa február 23 án Varsóban játssza a Légia elleni VVK-ruérkűzést. A találkozót csehszlovák játékvezető hármas irányítja. A visszavágóra Budapesten február 26.-án szerdán, 16.30 órai kezdettel kerül sor a Megyeri úti stadionban. Ezúttal osztrák játékvezető hármas működik közre. A vasárnapi Sturm Graz—Vasas KK visszavágó mérkőzésről a Petőfi-rádió 16 órától tervezett közvetítést. A legújabb értesülés szerint már 15,30 órakor kezdődik az adás a második félidőről. A ZVL Žilina csapata, amely jugoszláviai portyát bonyolít le, Dubrovnikban a helyi együttest 2:0 arányban győzte le. Góljait Bencz és Kráf lőtte. Az Inter Bratislava együttese a helyi Spartak Kablőval Játszott előkészületi mérkőzést. A győzelmet a vendéglátó csapat 4:2 (3:1) arányban szerezte meg. Levický három, Ondráüek pedig egy alkalommal volt eredményes. Az Inter csapata újabb előkészületi mérkőzését február 15.-én Prievidzán játssza a helyi Banlkkal. A Lokomotíva Kassa labdarúgói ugyancsak barátságos mérkőzést játszottak. A Tesla Stropkov együttesét 5:1 arányban győzték le. A VSS Kassa ellenfele a Bánik Lubeník volt. Ez a kassai csapat is 5:1 arányban győzött. Kodeš és Kukal veresége hú a választottak Az USA fedettpályás teniszbajnokságának harmadik fordulójában Kodeš a svéd Bengtsson ellen lépett pólyára, és 7:5, 9:11, 6:2 arányban vereséget szenvedett. A svédek kiválósága győzelmét elsősorban kemény adogatásainak köszönhette. A másik csehszlovák teniszező, Kukal is kiesett a további küzdelemből. 11:9, 6:8, 13:11 arányban szenvedett vereséget az amerikai Hombergtől. További eredmények: Cox (angol) —Lutz (amerikai) 4:6, 6:4, 6:4, T. Ullrich (dán)—Osborne (amerikai) 6:2, 6:3. Zcdník, a 21 éves csehszlovák teniszválogatott hatalmas meglepetéssel szolgált a londoni fedettpályás tenisztornán. Az első fordulóban 6:3, 6:2-re legyőzte az olasz színekben versenyző ausztrál Mulligant. Zedník erős adogatással lepte meg az ausztrál teniszezőt, kitűnően ütött tenyeres és fonák oldalról. Megérdemelten győzött az 1962-es wimbledoni finalista fölött. C A japán jégkorong-válogatott Európai portyájának sorén Varsóban 8:4-re győzött a lengyel Junior válogatott ellen. A jégkorong-liga befejezése után az a feladat hárul a csehszlovák válogatottra, hogy a Stockholmban sorra kerülő világbajnokságon Ismét derekasan megállja a helyét. Az edzők tanácsa Prágában ülésezett és kijelölte azokat a játékosokat, akikre az előbb említett feladat vár. Kapusok: Uzurilla és Termer. Hátvédek: Suchý, Horešovský, Machač. Pospíšil és Bednár. Csatárok: Ševčík, Golonka, jifík, Holik fivérek, Havel, Hrbatý, Farda, fcerný, Nedomanský és Augusta. Tartalékként a kapus Lackýt, a hatvéd Tajcnárt és a csatár Klapácat vették figyelembe. Az ez évi összpontosításban az az érdekesség, hogy a válogatott jelöltekkel együtt folytatják edzéseiket a tartalékok ls. Közülük Stockholmba csak az jut el, akire a 18 kerettag valamelyikének sérülése miatt kellene sornak kerülnie. Mielőtt a válogatott csapat Stockholmba repülne, még Idehaza tesz tanúbizonyságot Svédország és az USA válogatottjával szemben. Hozzánk érkezik Kanada válogatottja is, de ellene nem az első csapatot állítjuk ki, hanem azt az együttest, amely ut&na amerikai portyán vesz részt. 14. MEGÉRDEMELT ELSŐSÉG Befejeződött az I. jégkorong-liga 1368 69-es idénye, amely sorrendben ás egymásután harmadszor a Dukla Jihlava végső sikerét hozta. Ez a mintegy fél esztendő baljós körülmények között kezdődött a katonacsapat szániára. A nyitányt jelentő „örök rangadón" odahaza szenvedett 7:0 arányú vereséget a ZKL Brnőtól, de a folytatás sarán egyre Inkább magára talált a Dukla csapata, amely otthonában nem talált többé legyőzőre, s idegenben ís lényegesen jobban szerepelt, mint bármelyik Is nagy vetélytársai kiizill. A csapat gólaránya is mindennél ékesebb bizonyságot tesz az együttes képességei felől: 206:83. Tehát a jihlavai ngySttes ütötte a legtöbb és kapta a legkevesebb gélt. Az egy találkozóra eső adott gól átlaga csaknem eléri a hatot! Pitner. a csapat edzője, aki egyébként az országos válogatott első edzője is, szakember a lávából. Kettős feladatát nagyszerűen látja el. A válogatásnál bátran támaszkodhat klubja legjobbjaira. A Dukla Jihlava amellett, hogy kitűnő kollektívának minősíthető, néhány egyénileg is kiváló játékossal rendelkezik. Ez a tény is azt igazolja, hogy nagy egyéniségek nélkül a jégkorongnzásban sem lehet nagy csapatot elképzelni. Suchý, Hrbatý, Jaroslav és Jiŕí Holíkra gondolunk elsősorban, kétségtelen képességeiket maradék nélkül tudják az együttes érdekei alá vetni, i sem GYORSMÉRLEG tévedünk, ha azt állítjuk, hogy ők lehetnek az országos válogatott legjobb erőnléttel rendelkező játékosai, erősségei is. A jihlavai csapat mindig a támadó játék, tehát a modern jégkorongozás képviselője volt, s teljes sikere egyúttal nz országos válogatott számára is jó példát mutat. A Dukla jihlava teljes sikere ezúttal még határozottabb módon jutott érvényre, mint az előző idényben. Akkor is, most is a ZKL Brnn volt a legnagyobb vetélytárs, amely egyaránt a második helyet szerezte meg. A végső sorrend ilyen alakulásának valós voltát senki sem vonhatja kétségbe. VÁLTOZATLANUL TRÓNKÖVETELŐ A brnói együttes elsősorban odahaza volt „nagylegény". Csak egyszer talált legyőzőre. Soraiban ugyancsak nagy egyéniségek szerepelnek, elsősorban Cerný, Jirík, Ševčík, Farda, hogy csak a legjobbakat említsük, de a kiegyensúlyozottság terén határozottan a jihlaveiak miigé szorulnak. Védelmükből hiányzik az olyan nagy egyéniség, mint Suchý, akiről mellesleg az a hír járja, hogy éppen a ZKL színeit igyekszik az új idénytől magára ölteni. Erőnlét terén is gyengébb volt a brnói zött a helyi Ajax felett. Góljait Jacinto, Torres és Augusto lőtte, míg a hollandok részéről Danielsson volt eredményes. A viszszavágóra február 19-én kerül sor a portugál fővárosban. * A viareggiói ifjúsági labdarúgótorna mérkőzésén a Dukla Praha ellenfele a Juventus volt. A mérkőzés a rendes játékidőben gólnélküli félidő után 1:1 arányú eredményt hozott. A továbbjutást tizenegyesek rúgása döntötte el. A Dukla mind az ötöt értékesítette, a Juventus csak négyet. Ez döntött. A tan félíueatja A Slovan Bratislava labdarúgócsapata tegnap utolsó edzőmérkőzését játszotta a jövő hét közepén Torinóban sorrakerülő KEK erőpróba előtt. Ellenfele a helyi ČH volt, amelyet Móder (2), Jozef Čapkovif, Hlavenka, Jokl és Vencel 11-esből lőtt góljával 6:1 (4:1) arányban győztftt le. Az ellenfél részéről Haško volt eredményes. Fedettpályás versenyek Amerikában A hét végén 5 nemzetközi fedettpályás atlétikai versenyt rendeznek Amerikában. Az USA-ban New York, Los Angeles és Louisville, Kanadában pedig Toronto és Vancouver lesz a versenyek színhelye. Plachý, Petr és Odložil csehszlovák atléták a New York-I Madison Square Gardenben állnak rajthoz. Ezer yardon Plachý és vereseg Ostraván a VŽKG férfi röplabda bajnokcsapata az AZS Varsó lengyel bajnokot látta vendégül, az Kurópa Kupa második fordulójában. Az 1500 néző előtt lejátszott találkozón a vendégek 88 perces tiszta Idő alatt győzték le a hazai csapatot, amely ezúttal gyenge napot fogott kl. Az első Játszmát ugyan a VZKG nyerte, de többre nem tellett erejéből és a varsóiak a további három játszmában fölényesen győztek. Bár a színhely ez alkalommal Wíjk Aan Zee volt, a sakkvilág továbbra is bewervíjki torna néven tartja számon a hagyományos januári hollandiai nemzetközi versenyt. Több csehszlovák résztvevője volt: közülük a női tornán játsző Vokrálová ért el sikert: második lett a román Nocolau mögött — pedig ez volt az első nemzetközi szereplése. A mesterversenyen a bratislavai Kozma és Ujtelky 50 százalékot értek el, (a jugoszláv Kurajlce és a finn Westerinnen győztek holtversenyben) a nagymesterek csoportjában viszont Kaválek csak 50 százalékon aluli eredményt ért el. Itt Botvinyik és Geller osztoztak az elsőségen, de kitűnően játszott a magyar Portisch Is. (3.-4. lett a szovjet Kérésszel. Ha kihasználja nyerési esélyeit Botvlnnyik ellen — ő osztozott volna az első helyen. Keresz elleni győzelme pozíciós mestermunka! Vezérgyalog játék Világos: Portisch — Sötét: Keresz. 1. Hf3 d5 2. d4 Ff3 3. c4 e6 4. §g§ VM. ,.»?, mŕ* j^V. ŕ ' m M • $ iiP spT SL"í ÉS§ H B mm 1 jjj 11 • H H H E B H Vb3 Hc6 5. c5! (Vb:7? — Hb4!) 5. ... Bb8 6. Hc3 e5?! 7. e4! (mindkét fél eredetien játssza a megnyl tást — a gyors vonalnyitás a jobban fejlődött világosnak kedvez) 7. ... ed4: (7. ... de4: 8. He5: is érdekes bonyodalmakra vezetett volna) 8. ef5: dc3: 9. Fb5! Fc5: 10. 0—0 Hf6 11. Vc3: Vd6 12. Ff4! Vf4: 13. Vc5: Vd6 (kénytelen viszszaadni a gyalogost) 14. Bfel + He4 15. Vd6: cd6: 16. Badl Kd7 17. Bd5: Bhe8 18. Bd4 Hf6 10. Bedl d5 20. B4d3 Kc7 (21. . . . Be2? 22. Bd5:+ és Fe2:. Keresz most döntetlent ajánlott, de Portisch viszszautasította) 21. Bel! Kd6 22. Hd2 Bbc8 23. Hc4+ Kc5 24. Fc6:l Kc6: (nincs más) 25. He3+ Kd6 26. Bcdl Bc5 27. g4! hB 28. h4 Kc6 29. b4l Bd5 30. g5 hg3: 31. hg5: He4 32. Hd5: (most világos legalább minőséget nyer, elsősorban Bcl+ majd HÍ6+ fenyeget) 32. ... b6 33. Bel + Kb7 34. a4 Bd5: 35. Bd5: Hg5: 36. Bd7+ Kb8 37. Blc7 Be4 38. a5! ba5: (különben a6) 39. ba5: Ba4 40. Bb7 + Kc8 és sötét egyidejűleg feladta, 41. Bdc7+ Kd8 42. Bc5 majd az a gyalogos ütése után nincs védelem. 574. sz. fejtörő M. Havel |,,Atlgemelnes Handelsblatt" 1918) Világos indul és 2 lépésben mattot ad (2 pon). Ellenőrző jelzés: Világos: Ka4, Va7, Bc5 és e7, Hf4, gy: d7 (6 báb). Sötét: Kd6, Ve8, Bf8, Hf5 és Fg6 (5 báb). A megfejtés beküldésének határideje: február 24. A megfejtések az Oj Szó szerkesztőségének címére küldendők „Sakk" megjelöléssel. A helyes megfejtést beküldők közül ketten minden liéten könyvjutalmat kapnak, továbbá állandó megfejtési létraversenyt vezetünk. A 572. sz. fejtörő (L. Kubbel) helyes megfejtése: 1. He3!l Az e heti nyertesek: Hrinyó Róbert, OU ZB, Rozsnyó; Diós! József, Érsekújvár, Grígska u. 31. DELMAR GÁBOR gárda, ami egyáltalában nem meglepd, mert olyan legyeimet, mint a katonacsapatnál van, másutt nehéz lenne elképzelni és megvalósítani. TÖBBRE VIHETTE VOLNA A Slovan Bratislava érdekes idényre tekinthet vissza. Előbbre rukkolt. A harmadik helyet szerezte meg, de szurkolói ezt nem tartják túl nagy sikernek. Az új edzőtől, a nemrégen még aktív Slovan-játékos Ján Staršítól azt várták, hogy segítségével magasabban végez az együttes. Olyan egyéniségek, mint Dznrilla, Golonka, Nedomanský, akik a csehszlovák válogatott nagy erősségei és nemzetközileg is magasan fémjelzett csillagai, megfelelő kiegészítéssel többre voltak hivatottak. A hiba ott volt, hogy a csapat meglehetősen ingadozó formában szerepelt. Otthon kerek 7 ponttal szerzett kevesebbet, mint a bajnok. A hazai környezet nem volt mindig kedvező számára. Ez annak is köszönhető, hogy a türelmetlen szurkolók nem mindig értették meg az edző és a játékosok elgondolását, s nem mindig választatták a szurkolás legjobb eszközeit. Többször Inkább ártottak, mint használtak a csapatnak. A hajrában néhány sérülés, meg a kényszerűségek más faja is arra késztette az edzőt, hogy szokatlanul sok új emberrel kísérletezzen, s ekkor derült ki, hogy a Slovan a már említett nagyágyúk nélkül mennyire mérsékelt képességű csapat. Az említettek egyikének másikának távozása egyelőre még pótolhatatlan firt hagyna maga után. „FUTOTTAK" MÉG . . . A pardubicei együttes Kok šés Špaček távozása ellenére derekasan szerepeit és a hajrában kitűnően játszva megérdemelten jutott az előkelő 4. helyre. Kladno helyezése, amely véletlenül egyező az előző évivel, nem mondható sikertelennek. A legnagyobb visszaesést a fővárosi csapatnál, a Spartánál tapasztaltuk. Ennek nem csupán a válogatott Hejma távozása volt az oka. A 3. helyről a 8.-ra viszszaesni nem azt ígéri, mintha Prága szemefénye ismét a prímhegedűs szerepére lehetne hivatva a közeljövőben. A kassai csapat nagyon szerencsétlen rajt után dicséretesen hajrázott, de a véghajrá nem volt a várt sikeres. Versenyben volt a 4., majd az 5. helyért, s végül a 7.-keI kellett megelégednie. Különösen odahaza elszenvedett súlyos vereségei keltettek kellemetlen meglepetést. A csapatban rejlő képességekalaplán bizony mindenki többet várt a kassai korongozóktől. A Litvínovot lelekes játéka dicsért. Helyezése megérdemelt. Gottwaldov együttese gyakran nyújtott rapszodikus teljesítményt. A ranglétra utolsó előtti helye nem hízelgő számára. Az újonc f^eské B u d é j o vice igyekezete ellenére a mezőny leggyengébbje volt, s Igy űjra a II. ligában kell szerencsét próbálnia. ZALA JÓZSEF az amerikai Liquori küzdelmét várják. A rendezvény sztárja Davenport, az olimpiai 110 m-es gátfutás győztese. Az Európa—Amerika atlétikai találkozóra július 30 és 31-én Stuttgartban kerül sor, s ezt a nyugatnémetek tartan borítású pályán rendezik meg. A versenyzők és a szakemberek ugyanis az olimpián nagyon meg voltak elégedve a tartannal, és ennek köszönhető, hogy az idei, Athénben sorra kerülő Európa-bajnokság küzdelmeit is tartan-pályán bonyolítják le. Jelenleg az USA-ban 50 tartanpálya létezik, míg Európában csupán Zürichben, Londonban, Font Romeuban és az olaszországi két atlétikai központban, Forrnia és Schionban rendelkeznek tartanpályával. A stuttgarti tartan-pálya 1 281 000 nyugatnémet márkába fog kerülni. E költségekből 390 500 márkát a város fedez. Keres, de talál-e? Jack McLeod, a kanadai jégkorong-válogatott szövetségi kapitánya három játékossal szeretné megerősíteni a Stockholmba utazó együttest. Elsősorban CarI Bre. werre gondolt, aki 1967-ben a bécsi VB-n nagyon jól szerepelt. Mivel Brewer Finnországban edzős. ködik, nem valószínű, hogy játékára sor kerülhet. Roger Bourbonnais, aki tavaly fejezte be tanulmányait, jogászként működik Edmonton városéban, s játszik a helyi liga-csapatban, hajlandónak mutatkozik újra a válogatott rendelkezésére állni. Ezelőtt mint csatárt Ismertük, legújabban a hátvéd posztján szerepel. A harmadik kiszemelt játékos Seth Martin, a világhírű kapus, aki egyelőre a Trail Smoke Eaters csapatában játszik. Egy idényen át a hivatásos ligában szerepelt, de vlsszaamatSrösítette magát, s lényegében Ismét szerepelhetne a világbajnokságon, csakúgy mint Brewer. Jiŕík a legeredinényeseötí A befejezett jégkorong liga legeredményesebb iátékosai a követ, kezők voltak: Jirík 35 góllal lett a gólkirály, Cerný (29), Nedomanský, Jifí Holík és Suchý (28), Jaroslav Holík (26), Hrbatý és Farda (24). Golonka, Havel és Martinec (23), Nedvňď (22), Hlinka, Maffk és Ševčík (211 góllal foglalja el a következő helyeket. Szovjetunió 2:5 A magyar asztalitenisz-válogatott a budapesti Sportcsarnokban fogadta a Szovjetunió együttesét, mely az Európa-liga első helyén áll. A magyar válogatottból csupán Börzsei teljesítménye érdemel dicséretet, mindkét ellenfelét legyőzte. A közelgő világbajnokság előtt a magyar asztaliteniszezők számára ez a találkozó — amelyen Európa legjobbjait látták vendégül — alkalmat adott arra, hogy felmérjék a Jelenlegi tudósukat. Az est legizgalmasabb mérkőzését a Börzsei—Amelin Összecsapás hozta. A magyar versenyző két izgalmas játszmában legyőzte ellenfelét. Az Európa liga mérkőzés rámutatott arra, hogy a magyar asztaliteníszezök Jelenleg nem tartoznak Európa élvonalába, s hogy sokat kell még javítaniuk támadó játékukon. Eredmények: Börzsei—Gomozkov 2:0, Amelin—Beleznay 2:1, Rudnova—Kisházi 2:0, Amelin, Gomozkov—Jónyer, Beleznay 2:0, Gomozkov, Rudnova—Masos, Jónyer 2:0, Börzsey—Amelin 2:0, Gomozkov—Beleznay 2:0. Ä A SAZKA 8. játékhetének műsorán a következő angol bajnoki labdarúgó-mérkőzések szerepelnek: 1. Burnley—Manchester City, 2. Chelsea— Sunderland, 3. Coventry City—Queens Park Rangers, 4. Everton—Arsenal, 5. Manchester United—Leicester City, 6. Newcastle United— Stoke City, 7. Nottingham Forest—Southampton, 8. Sheffield Wednesday—Leeds United, 9. Tottenham Hotspur—Wolverhampton Wanderers, 10. West Bromvich Albion—Ipswich Town, 11. West Ham United— Liverpool, 12. Birmingham City —Sheffield United.