Új Szó, 1969. február (22. évfolyam, 27-50. szám)
1969-02-11 / 35. szám, kedd
A külföld labdarúgása BULGÁRIA. Az u,pesti Dózsa ellen készülő Varsói Légia vasárnap a bolgár fővárosban vendégszerepelt, ahol a CSZKA elleni találkozón l:l-es félidő után 2:2 arányú döntetlen eredményt ért el. PORTUGÁLIA. A Portugál Labdarúgó Kupa negyedik fordulójában a Benfica 8:0-ra győzött a III. ligás Almeíran ellen. A gólok közül hármat Eusebio lőtt. További eredmények: Porto—Fafe 3:0, Montio—Setubal 1:4. HOLLANDIA. A holland bajnok, ságban csak egy mérkőzésre került sor. Az Ajax Amszterdam, amely szerdán a BEK negyeddöntőjében a Benficával találkozik 7:0 (4:0) arányú győzelmet aratott a DOS Utrecht együttese felett. VENEZUELA. A Moszkvai Dinamó Caracasban 2:0 (1:0) arányban bizonyult jobbnak a brazil VASCO de Gama csapatánál. A szovjet csapat mindkét gólját JevrJazsibin lőtte. ETIÖPIA. Addis Abebában világbajnoki selejtező mérkőzésen, Etiópia együttese 5:1 (2:1) arányban legyőzte Líbia válogatottját. JUGOSZLÁVIA. A Jugoszláviában portyázó ZVL Žilina Makarszká városában lépett pályára, ahol 2:0-ás félidő után 6:0 arányú győzelmet aratott a helyi divlziős csapat ellen. Góllövők: Bencz és Slezák (2—2), Pažický és Gáborlk BAJNOKI MÉRKŐZÉSEK SPANYOLORSZÁG. A 21. forduló után a Reai Madrid 35, a Las Palmas 29, az FC Barcelona pedig 27 ponttal rendelkezik. Eredmények: Real Madrid—Valencia 0:0, Las Palmas—Cordoba 4:0, Zaragoza—Barcelona 0:0. GÓRÖGORSZÁG. A 19. forduló lebonyolítása után a Panathenaikosz együttese vezet, amelynek 50 pontja van. Az Olympiakosz és az AEK Athén egyaránt 48 ponttal rendelkezik. Eredmények: Panathenaikosz—lraklion 1:0, Olympiakosz—Lemeszosz 6:0, AEK Athén—Vyzassz 0:0. BARÁTSÁGOS MÉRKŐZÉSEK A MAGYAR LIGA VÁLOGATOTT San Salvadorban vendégszerepelt, ahol a helyi nemzeti tizenegyet 3:1 (3:1) arányban legyőzte. A MAGYAR LABDARÜGO VÁLOGATOTT Casablancában játszott és Marokkó válogatottját 4:1 (3:1) arányban győzte le. A Goráik Zabrze együttese az ecuadori Quito városában 3:0 arányban legyőzte a Deportivo Universitario csapatát. Ugyancsak Ecuadorban vendégszerepelt a Dukla Praha együttese, amely 3:1 arányban győzött a Deportivo Quito ellen. A prágai együttes a következő Játékosokat szerepeltette: Viktor, Cmarada, Dvoŕák, Brumovský. Novák, Rendi. Vojk&vka, Geleta, Strune, Vaceaovsky és Jarabinský. EGYÉB ÉRDEKESSÉGEK Az olasz labdarúgó-liga legeredményesebb játékosainak élén jelenleg Luidi Rivát találjuk, aki tizenkét alkalommal vette be az ellenfél hálóját. A góllövő listán Anastasi követi, aki kilencszer volt eredményes, mlg a harmadik helyet nyolc góllal a Ftorenttna üdvöskéje, Marascbln foglalja el. Ríva, akt az US Cagliari legjobb játékosa, az utóbbi hat hét során egyetlen gólt sem tudott lőni. Az AC Milan együttese, a Celtic Glasgow BEK-ellenfele a vasárnap lebonyolított 17. fordulóban Verona együttesét győzte le 3:0 arányban. Mindháromszor a balszélső Prati volt eredményes. A forduló nagy meglepetését az AC Napoli 3:1 arányú győzelme Jelentette az Internazionale Milano felett. A Laver győzött Phiiatóptiiáiiafi 1989 II. 11. A philadelphiai nemzetközi „nyílt" fedettpályás tenisztornát Rod Laver nyerte, aki a döntőben 7:5, 8:4, 8:4-re győzött honfitársa Roche ellen. Laver a férfi egyesben szerzett győzelméért 7000 dollárt kapott. 0 a legsikeresebb hivatásos teniszező. Tavaly 97 mérkőzéséből 77-et megnyert, és összesen 70 359 dollárt szerzett. * * • A londoni Crystal Palace fedettpályáin rendezik a „Rothman Kupa" teniszküzdelmeit. Erre nyolc ország két-két Játékost nevezett: Dánia (Leshly, Ullrych), Svédország (Olander, Holmström), Csehszlovákia (Pála, Zedník), Franciaország (Janffret, Govenj, Olaszország (Pletrangeli, Mulligan), Nagy-Britannia (Batrick, Sangsfer), NSZK (Elschenbrolch, Kuhnke). Spanyolország (Arilla, Orantcs). A győztes ország 200 fontot kap, míg az egyes és a páros győztesei 100—100 font Jutalomban részesülnek. győztes csapatban nagyszerű teljesítményt nyújtott a Brazil Cane. A szovjet labdarúgó-válogatott, ameiy az 1970 es VB-re készül, csoportjában Észak-Írországgal és Törökországgal vív nagy küzdelmet a továbbjutásért. Ez az együttes február 12. és március 8. között dél-amerikai portyát bonyolít ie. Az első mérkőzésen Bogotában a Milionarios csapata lesz az ellenfele, mlg a zárómérkőzésen Venezuelában lép pályára. Gavril Kacslin edző vezetésével a következő játékosok vesznek részt a dél-amerikai túrán: Psenyicsnyikov, Degtyarev, Ponomarjov, Sesztyernyev, Hurcilava, Dzodzuasvill, Kaplicsnij, Janec, Liszenko, Muntyan, Jeszkov, Szaharov, Klszelev, Csumatov, Metreveli, Gerskovics, Blsovec, Hmelnicklj és Abduraimov. Magyarországon egyre inkább közeledik az NB I. tavaszt rajtja. Az elsó fordulót február 23-án bonyolítják le. Egynéhány csapat kiváló Játékosokkal erősítette meg sorait. A legjobb „vásárt" a Budapesti Honvéd csinálta, amelyik átigazolta Kozmát és Pusztait, a szegediek két csatárkiválóságát, valamint Szurgentet, a diósgyőriek nagyszerű csatárát. Így tehát a Honvéd ott erősödik leginkább, ahol az elmúlt idényben gyöngéje volt; a csatársorában. Jelentés erősítéseket kap az Egyetértés csapata ls. Megszerezte Vargát, a Vasas kapusát, Sóvárit, az újpesti Dózsa volt válogatott hátvédjét, Kubarszkit, az 0. Dózsa, valamint Karábát, a Ferencváros volt csatárát. Érdekes, hogy a bajnok Ferencváros csapata nem erősített, tavalyt gárdájával igyekszik megvédeni bajnoki címét. HÁZTŰMZÜBEN Közeleg a Bajnokcsapatok és a Kupagyőztesek Európa Kupájának következő erőpróbája, amely pályára szólítja a csehszlovák bajnokot és kupa-győztest is. írásunk keretében legalább gondolatban háztüznézőbe ruccanunk a következő ellenfelekhez. Az AEK Athén együttese, amely a Spartak Trnavával vívja majd csatáját a továbbjutásért, jelenleg a görög liga harmadik helyét foglalja el. Két ponttal van lemaradva a vezető Panathenaikosz mögött. Itt érdekes rámutatni arra a tényre, hogy Európa más bajnoki rendszerétől eltérően a görög bajnokságban a győztes csapat 3, a döntetlent elért 2, a vesztes pedig 1 ponttal gyarapítja pontjai számát. Az AC Torino, a Slovan Bratislava KEK ellenfele vasárnap a Sampdorla csapatát 2:0 arányban győzte le. Ezzel a hetedik helyre rukkolt előre. Az élen még mindig a Cagliari csapatát találjuk, amelynek ugyanúgy 26 pontja van, mint a második Fiorentinának, de üldözőjénél jobb a gólaránya. A volt bajnok AC Milan csupán egy ponttal van lemaradva a két éllovas mögött. Az Internazionale még mindig messze van régi formájától, mivel eddig szerzett 20 pontjával csak a negyedik helyet foglalja el. A Sampdorla elleni mérkőzésen a Torino Fachhini lövésével szerezte meg a vezetést, majd az eredményt a Franciaországból „importált" Combin állította be. SPORTHÍRADÓ • A Magyar Birkózó Szövetség ftgy döntött, hogy Magyarország versenyzői nem vesznek részt az idei birkózó világbajnokságon. • A női röplabda BEK első fordulójával a CSZKA Moszkva Baselban 3:0 arányú győzelmet aratott a helyi csapat ellen. • Az asztalitenisz Európa liga „B"-csoportjában Franciaország 6:l-re győzött Svájc válogatottja ellen. • Gerd Locbmann (NDK-beli) a berlini fedettpályás atlétikai versenyen 19,32 m-es teljesítményt ért el a súlylökésben. • A Tatra Sraichov téli labdarúgó-tornájának eredményei: Jablonec—Csehszlovák ifjúsági válogatott 2:1, Tatra Smichov— Spartak VlaSím 0:2, A torna élén a Dukla Praha együttese áll. • A Los Angelesben lebonyolított fedettpályás atlétikai verseny egymérföldes futását a nyugatnémet Jürgen May nyerte 4:05,8 perccel. A csehszlovák Josef Odložil az 5. helyet szerezte meg. • Gaston Roelants (Belgium) nyerte a Puerto Rlcó-ban 21,8 km-en lebonyolított mezei futóversenyt. A győztes belga ideje 1:08,31 óra. • Az amerikai profi jégkorongliga legutóbbi fordulójának eredményei: New York—Philadelphia 3:3, Boston—Oakland 3:3, Montreal — St. Louis 4:4, Detroit — Los Angeles 5:0, Minnesota — Pittsburgh 3:1, Toronto — Chicago 5:3. Ogy tűnik, mindhárom kislány boldog. A legboldogabb közülük azonban Gaby Seyfert (középen), aki élményszámban menő szabadkorcsolyázással szerezte meg a női egyéni műkorcsolyázó Európabajnoki címet. Balról Mašková, jobbról az osztrák Schuba. A Világ Kupáért Az elmúlt hét végén bárom belyen rendeztek versenyeket az alpesi számokban a Világ Kupáért. A svédországi Aareben a férfi mfilesiklás, az olaszországi Cortina d'Ampezzoban a férfi lesiklás és Vipitenben a női óriás mülesiklás t tartották meg. A lérfl műlesiklásban az osztrák Schranz hatodik helyével bebiztosította vezető helyét az Alpesi Kupában s pontjainak számát 141-re növelte. A műleslklás végeredménye: 1. Russell 1:54,50, 2. Algert (mindkettő francia) 1:55,41, 3. Matt 1:56,11, 4. Huber (mindkettő osztrák), 1:56,15, 5. Lindström (svéd) 1:55,66, 6. Schranz (osztrák) 1:96,84. Cortina d'Ampezzoban a lesiklást nagy meglepetésre a 27 éves svájci Minscb nyerte, és a harmadik lielyen is svájci versenyző végzett. A lesiklás végeredménye: 1. Minscb (svájci)- 2:17,53, 2. Algert (francia) 2:17,67, 3. Rohr (svájci) 2:18,01, 4. Cordin (osztrák) 2:18,30, 5. Saller (osztrák) 2:19,11, 8. Duwillard (francia) 2:19,15. • • • Az olaszországi Vipitenben megA kosárlabda BEK-ért A kosárlabda Bajnokcsapatok Európa-Kupájának küzdelmei a negyeddöntő mérkőzéseivel folytatódtak. A női mezőnyben az Európa bajnoki cím védője a Daugava Riga együttese saját otthonában 79:55 arányban győzött a Chemie Halle együttese ellen. Az első találko zőn Is a rigaiak győztek 74:57-re. Szófiában a visszavágón az Akademik 81:66-ra verte a Politechnica Bukarest együttesét. Az első találkozón a román csapat győzött 74:63 arányban. A férfiak csoportjában a Standard Liége a Maccabi Tel-Aviv együttesét fogadta és 80:67-re győzte le. Wood nyerte az észak-amerikai bajnokságot A kaliforniai Oaklandban 8500 néző előtt bonyolították le az észak-amerikai műkorcsolyázó bajnokság versenyeit. A férfiaknál a téli olimpia ezüstérmese, a 19 éves Wood szerezte meg a győzelmet a kanadai Humphrey és honfitársa Petkevich előtt. A nőknél a 15 éves amerikai Lynnovy bizonyult a legjobbnak, a kanadai Magnussen előtt. A sportpárosok versenyét a Kauffmann testvérpár nyerte a Starbuck—Shelley kettős előtt. A Jégtáncban a kanadai Taylor —Lennie pár végzett az első helyen a Schwomeyer— Sladký kettős előtt. Bemutató Cannes-ban A mexikói fllmtársaság igazgatója, Hiram Garcia Borja kijelentése szerint a nyárt olimpiáról elkészült film bemutatójára Cannes városában, a hagyományos filmfesztivál keretében kerül sor. A filmet Roberto Isaac volt mexikói úszóbajnok rendezte, s annak hat változata van, amelyek mindegyike földrajzi feltételekhez alkalmazkodik. • Svédország amatőr ökölvívóválogatottja Stockholmban 16:4 arányú vereséget szenvedett Lettország együttesétől. • Nemzetek közötti női kézilabda-mérkőzésen Dánia 8:3-as félidő után 13:10-re győzött Svédország ellen. • Immár 14-edszer nyerte az EV Füssen az NSZK jégkorongbajnokságát. Utolsó mérkőzésén 3:2 arányú győzelmet aratott a Bad Töltz felett. rendezett női óriás műlesiklásban meglepően gyengén szerepeltek az osztrák versenyzők, kitettek viszont magukért a franciák és az amerikalak. A verseny végeredménye: 1. Jacop [francia) 1:14,99, 2. Cohran (amerikai) 1:15,48, 3. Lafforgue (francia) 1:15,82, 4. Schmidt (svájci) 1:15,89, 5. Hatorn (angol) 1:16,47, 6. B. Cohran (amerikai) 1:16,47. A világkupa jelenlegi állása —> férfiak: 1. Scbranz (osztrák) 141,2, 2. Augert (francia) és Russel (francia) 76, 4. Matt (osztrák) 70, 5. Duvillard (francia) 88. 6. Messner (osztrák) 62. Nők: 1. Famose (francia) 101, 2. Gabi 93, 3. Drechsel (mindkettő osztrák) 78, 4. Mittermaier (nyugatnémet j 78, 5. Nagl (amerikai) 77, 6. Cutber (amerikai) 71. A befejezés előtt A jégkorong-liga utolsó fordu-. lója következik. Ezúttal is lesz egy előrehozott mérkőzés, méghozzá a Dukla Jihlava—Slovan Bratislava találkozó, amelyet ma bonyolítanak le. Ezt az erőpróbát a csehszlovák tv helyszíni adásban közvetíti. A katonacsapat már előbb biztosította újabb, sorrandben második bajnoki címét, s a Slovan csapata sem kerülhet magasabbra a harmadik helynél. Ennek ellenére szép találkozóra van kilátás, amelynek keretében mindkét élcsapatunk nyugodtan játszhat, kifejtheti teljes tudását. A jihlaval együttes sokkal kiegyensúlyozottabb, mint a Slovan, ezért benne látjuk e rangadó nagy esélyesét. Érdekes lesz megfigyelni a válogatott jelöltek formáját, hiszen a jégkorong világbajnokságig alig van több hátra egy hónapnál. Lltvfnovba a ZKL Brno látogat, s a papírforma szerint mindkét pontot meg kellene szereznie. A hazai csapat már biztosította újabb liga-jogosultságát, míg a vendégeket senki sem veszélyeztetheti a második helyen. Itt is nyugodt légkörű találkozóra van kilátás. A negyedik hely szempontjából nagy jelentőségű két találkozó. A jelenlegi negyedik Tesla Pardubice Kassára látogat, ahol nehéz percek várnak rá. Előfordulhat, hogy mindkét pont a kelet-szlovákiai metropolisban marad, de az is lehet, hogy döntetlen eredmény születik. Mindkét esetben a pardubicei együttes tartaná meg magának a jelenlegi előkelő helyezését. Egy esetleges Tesla-vereség a kladnólak esélyeit növelné. A kladnól jégre a gottwaldov! csapat látogat. A jelenlegi erőviszonyok a vendéglátó csapat mellett szólnak. A Sparta Praha látszólag k.' iynyü ellenfelet kap a sereghajtó Ceské Bndéjovice együttesében. A teljes pontszerzés a prágai csapat számára a részére nem éppen hízelgő hatodik helyet biztosíthatja. SM VB Svájcban A sportfogadás hírei A síbob világbajnokság küzdelmeit a svájci Montanban rendezték meg, s az összetettben a nőknél az osztrák Schiffkorn, férfiaknál a svájci Bonvin szerezte meg a világbajnoki címet. A férfi lesiklást az osztrák Pitzer nyerte 2:18,04 perces idővel, a nőknél Schiffkorn 1:27,61 idővel végzett az első helyen. Az óriásmülesiklásban a svájci Bonvin 1:50,91 perces idővel végzett az első helyen, míg a nőknél az osztrák Hois győzött 2:15,83 perces eredménnyel. Az összetettben így alakult a sorrend: 1. Bonvin (svájci) 8,18 p, 2. Pitzer 11,75 p, 3. M. Bonvin 15,87 p. Nők: 1. Schiffkorn 20,51 p, 2. Hois 78,92 p, 3. Schuter Inyugatnémet) 177,07 p. A MATES hatodik játékhetének nyerőszámai: 4 8 11 12 28 A 12-találatos SAZKA szelvény a következő: 123458719 10 U 12 111111112 1 1 2 A csehszlovák TV ma 17,55 órai kezdettel helyszíni közvetítést ad a Dukla Jihlava— Slovan Bratislava bajnoki jégkorong mérkőzésről. Egy páros dicsősége és hanyatlása Ha nem csal az emlékezetem, talán Montesquieu mondta annak idején, a hősök úgy születnek, hogy tudják, mikor vonuljanak vissza vagy pedig eltávoznak az élők sorából, még mielőtt kiderülne róluk sok minden. Egy kissé erős hasonlattal éltem, de Montesquieu szavai a legtalálóbbak a Belouszova— Protopopov szovjet műkorcsolyázó páros szereplésére az éppen befejezett műkorcsolyázó EB-n, illetve a Szovjetunió idei bajnokságán. Az egész világ sportközvéleményét meglepte a többszörös világ- és Európa-bajnok, illetve kétszeres olimpiai bajnokok trónfosztása. A Killius—Báumler kettős távozása után hosszú évekig senki sem veszélyeztette helyzetüket. Rengeteg új elemmel gazdagították a műkorcsolyázást. Különösen a balett-elemek tetszettek eleinte a közönségnek és bíráknak egyaránt. Ugyancsak sok sikert arattak egyenesen akrobatikus emeléseikkel. Bekövetkezett azonban az, amit a fó öreg Montesquieu megjósolt. Elszalasztották az alkalmat, hogy dicsőségük csúcsán távozzanak. E s beteljesült a sors, a fejlődés törvénye. Győzelmük már a svédörszágl Västerasban sem volt egészen egyértelmű. A kötelező gyakorlatoknál a Rodnyina—Ulanov.a szabadonválasztottban a Moszkvina—Misin páros megelüzte őket. Akkor azt tartották, hjgy pillanatnyi megingás müve Mit. Később az olimpián ezt vélték igazolni. Ami késik, nem múlik. Először a Szovjetunió bajnokságán a Moszkvina—Misin, majd a most lezajlott Európa-bajnokságon a Rodnyina—Ulanov páros bizonyította be a bevezető sosokban felvetett elv igazát. A fiatalos lendület, a feltörő új diadalmaskodott a precíz, de már semmi újat, élményt következésképp sportszerűt sem jelentő gyakorlat fölött. Végül nem lesz érdektelen feleveníteni fean Claude Killy, a francia síklrály szavait, aki fénykorában hagyott fel az aktív versenyzéssel: „Visszavonultam, egyszer s mindenkorra felhagytam a versenyzéssel. Utálok kikapni, és ezt kétféleképpen kerülheti el az e.n^er. Vagy úgy, hogy mindig győz, vagy úgy, hogy oda sem áll a rajthoz. Az első változatot kipróbáltam, világbajnokságokat nyertem, a grenoble-i olimpiáról ls hazavittem minden lehető aranyat. A szériáknak előbbutóbb törvényszerűen végeszakad, nincs lehangolóbb látvány, mint amikor az öreg bajnok kétségbeesetten — és annyira hiába! — küszködik a korral, a feltörő fiatalsággal, a feledéssel. Sosem viselném el, ha bárki ls sajnálni kezdene." A történtekből ítélve a szovjet páros ls jobban tette volna, ha e szerint igazodik. Palágyi Lajos