Szabad Újság, 1992. június (2. évfolyam, 127-152. szám)
1992-06-01 / 127. szám
Szabad ÚJSÁG 1992. június 1. USJSÁíB hír) Pozsonyban tegnap fejeződött be az a egészségügyi világkongresszus, amelynek központi témája az emberi élet védelme keletkezésétől a halálig. Mintegy kétezer genetikus, demográfus, filozófus, teológus, szociológus és más szakember volt a résztvevője öt világrész 28 országából. Itt leszögezték: az emberi élet a fogamzással kezdődik, egyes szakaszai között nincs különbség. ]VtoSTBAN, a Csehszlovák Szociáldemokrata Párt választási nagygyűlésén Miloä Zeman pártelnök kijelentette: „Kis cseh fasisztáink, akik jobboldalinak tüntetik fel magukat, ebben az országban a baloldali diktatúrát jobboldalival akarják felváltani.” A párt egyébként támogatja a temelíni atomerőmű befejezését, fokozott biztonsági intézkedések mellett. BrÜNNBEN a hét végén folytatódtak az árverések. Csak a milliomosok rúghattak labdába. A Palack^ utcai húsbolt ára a 622 ezer koronás kikiáltási árról 3 800 000 koronára kúszott fel. 2 milliónál többet fizettek egy órajavító műhelyért (kikiáltási ár 42 ezer korona) és több mint 1 milliót egy órásüzletért (99 ezer). PoHOÉELICÉBEN felszentelték azt az emlékművet (keresztet), amely Brünn és környéke azon németajkú egykori lakosainak emlékét őrzi, akik nem élték túl a kitelepítés megpróbáltatásait. Itt egy tömegsírttan 890 személy nyugszik, s az emlékműavatással egyúttal a megbékélést is szolgálni akarják—hangzott el a helyi templomban celebrált gyászmisén. P RÁGÁBAN bejelentették, hogy közvetlen vonatösszeköttetést létesítenek Prága és Hamburg között. A Porta Bohemica elnevezésű expressz kilenc óra alatt teszi meg a két város közötti utat. JáCHIMOVBAN több mint 1200 egykori politikai fogoly vett részt a „Jáchimovi pokol” elnevezésű rendezvényen, amelyre ezúttal már harmadízben került sor. Az itt életüket vesztettek emlékére gyászmisét szolgáltattak. TRINECBEN a hét végén rendezték a csehszlovákiai lengyelek kulturális fesztiválját, amelyen a Lengyel Kulturális Szövetség megalakulásának 45. évfordulójáról is megemlékeztek. POZSONYBAN a becslések szerint mintegy 20 ezer—40 ezerre tehető a homoszexuálisok száma. Részükre mától minden hétfőn és csütörtökön 17 és 20 óra között telefonos tanácsadó szolgálat működik. Kérdéseikre a 21 38 88-as pozsonyi telefonszámon kapnak választ. JVASSÁN tegnap megnyitották Jakoby Gyula festőművész kiállítását a róla elnevezett galériában. Az 1904-ben született kassai magyar művész a világban expresszív vonásokat felmutató sajátos képeivel vált híressé. A kiállítás megnyitóján részt vett a PDU vezérkara is, mely éppen kelet-szlovákiai kampányát abszolválta e napokban. Ladislav Snopko miniszter a kassai városi kulturális hét egyik legérdekesebb rendezvényének minősítette a tárlatot. H raDEC KRÁLOVÉBAN a vasúti pályaudvar újságosstandjának ötéves bérletéért Nadéída Prouzová 658 ezer koronát fizetett az ottani árverésen. A kikiáltási ár mindössze négyezer korona volt. Korábban már egyszer 910 ezer koronáért elkelt a stand, de a Prodi'isk cég ezt az összeget nem tudta befizetni. A stand egyébként 1990-ben 3,7 millió korona forgalmat bonyolított le. A Szabad Újság Bécsben Az Ausztriai Magyar Egyesületek és Szervezetek Központi Szövetségének meghívására Mészáros János, lapunk főszerkesztője, és a szerkesztőség néhány dolgozója is részt vett azon a beszélgetésen, amelyet a múlt hét végén rendezett a bécsi Georgikon Gazdakör. Körmendy-Faber Ida, a gazdakör jelenlegi vezetője elmondta, miként alapítottak Bécsben gazdakört, jelentettek meg magyar nyelvű mezőgazdasági-érdekvédelmi folyóiratot. A beszélgetés résztvevői a további együttműködés lehetőségének fejlesztéséről is megállapodtak. (hajdú) Jelzés nélküli híranyag: CSTK, TK SR Mi legyen a kisvállalkozókkal? Alapítvány hitelgaranciák nyújtására Az elmúlt hét végén Vladimír Dlouhy szövetségi gazdasági miniszter Leopold Maderthamerrel, az osztrák kereskedelmi kamara elnökével találkozott a Znojmói járás határmenti településén, Jaroslavicében. A kis- és középvállalkozókat sújtó gondokról és tényekről folytattak eszmecserét, többek közt a tőkehiányról, az információs központok hiányáról, a túlzott adóterhekről és a privatizáció általános kérdéseiről. Vladimír Dlouhy szerint ebben a határmenti övezetben új munkahelyeket lehetne létesíteni a határ két oldalán elterülő régiók vállalkozóinak együttműködésével, így pótolhatók lennének azok a munkalehe-Ki fizeti a révészt? A nagyszabású választási plakát-háború láttán egyre többen kérdezik: ilyen pénzszűk-esztendőkben miből telik a pártoknak mindenre? Ezt kérdezte a Csehszlovák Sajtóiroda munkatársa is. A válasz szerint 64 millió koronával támogatja a választásokat a szövetségi költségvetés. Azon pártoknak, amelyeket erre a választási törvény feljogosít, törvény adta lehetőségük az államkasszából rájuk eső részt kimeríteni. A cseh kormány költségvetéséből 17 155 000 koronát „kampányoznak” el pártok, a szlovákéból 6 679 000 koronát. A cseh pénzügyminisztériumtól egyik politikai erő sem kért kölcsönt választási kampánya fedezésére, míg a szlováktól a PDU és a KDM 1-1 millió koronát vett fel, a Szlovákiai Zöldek Pártja 600 000-et, s néhány további párt 300- 500 000 koronát. Tegnap éjfélkor zárult az a határidő, ameddig nyilvánosságra kellett hozni a választói törvény értelmében képviselőjelöltjeikre feddhetetlenségi vizsgálatot kérő pártoknak a lusztrálási eredményeket. A PDU szerint minden képviselőjelöltje tiszta, a Polgári Mozgalom 334 vizsgált képviselője közül 331 mutatott fel negatív bizonylatot, a PDP alelnöke, Josef Zieleniec pedig csak annyit közölt: tudatos együttműködésre egyetlen esetben sem derült fény. tőségek, amelyek a Znojmói járás mezőgazdaságában a transzformáció következtében megszűnnek. „Nem csupán a szolgáltatások terén keletkező új munkahelyekre gondolunk — mondta Dlouhy —, hanem a termelői szférára is. Vállalkozóinknak most a közös privatizációs tervezetek megvitatása lenne a feladatuk. Az osztrák vállalkozóknak azonban szinte semmilyen információik nincsenek Csehszlovákia gazdasági helyzetéről, ami természetesen a mi hibánk. Nehézkesen működik nálunk a bankrendszer is, s ha bankjainknak konkurálni kezdenének az osztrák bankok, nekem nem lenne ellenemre.” Dlouhy szerint olyan alapokat kellene létrehozni, amelyek segítenék a most induló vállalkozásokat. Csehszlovákia olyan alapítvány létrehozását tervezi, amelyből a kis- és középvállalkozókat segítenék hitelgaranciákkal és persze információs és konzultációs központok fenntartásával. A találkozón részt vett TomáS Je- 2ek cseh privatizációs miniszter, Ausztria csehszlovákiai nagykövete, valamint a határmenti községek polgármesterei — a csehszlovák-osztrák határ mindkét oldaláról. (KISS ISTVÁN rajza) Vagyonjegyes privatizáció, mint Magán nőgyógyászat Hogy az egészségügyi ellátás drága lesz a jövőben, annak bizonyítéka az első csehszlovákiai magán nőgyógyászati rendelő díjszabása. A prágai déli városrész egyik kórházában bérelt nőgyógyászati rendelőintézetben egy hüvelyi kisműtőt pl. 1000 korona, a petevezeték röntgenvizsgálata 350, a terhességi teszt 90, egy poliplecsípés 1000 korona, egy otthoni vizsgálat 350... A GYN Centrum névre hallgató társaság szerződést kötött a betegbiztosítóval is, így általános és ingyenes ellátást is nyújtanak az intézetben a betegbiztosító terhére. Összekötő kapocs „Úgy gondoltuk, hogy a vagyonjegyes privatizáció olyan elem lehet közös országunk életében, amely hozzájárul nemzeteink összetartozásának megerősítéséhez” — mondta Tomás Jezek, a Cseh Köztársaság privatizációs minisztere Brünnben egy vitaest keretében. „Abból indultunk ki, hogy amennyiben a csehek a vagyonjegyeikkel Szlovákiában, a szlovákok pedig Csehországban fognak befektetni, a vállalkozás eleve közelebb hozza Szlovák értelmiségiek Donovalyban Az önálló Szlovákiáért Donovalyban a hét végén mintegy száz szlovák értelmiségi találkozott Roman Kalisky író, publicista kezdeményezésére, hogy szabad vitában megtárgyalja azokat a kérdéseket, amelyek tisztázhatják, milyen feltételek mellett önállósulhat Szlovákia, és annak milyen következményei lehetnek. Az írók, a képzőművészek, az orvosok, a papok, a mezőgazdászok, a jogászok és a pedagógusok néhány képviselője Kalisky szerint Stefan Mark Daxner gondolatát tette magáévá, amely szerint egy nemzet mindaddig gyenge marad, amíg nincs önálló, nemzetien Választási nagygyűlések MKDM — EGYÜTTÉLÉS — MNP MPP Nyugat-Szlovákia Pozsony — Választási Fórum Június 1. (hétfő) (a Csemadok Nagytermében) 19.00 Dunaszerdahely 19.00 Duka Zólyomi A. Nagy László Árpád Schill István Fehér Miklós Grendel Lajos Pázmány Péter Csépió' Ferenc Bős 19.00 Duray Miklós Nógell Imre Alaksza János Miklós László Fóthy János Szép Attila Naszvad 19.30 Rózsa Ernő' Petócz Kálmán Bajnok István Farkasd 19.30 Világi Oszkár Nagykér 19.30 Harna István Tóth Mihály Sárkány 19.30 Mocskos Géza Ogyalla Szóira László Proszonits László 19.30 Zászlós Gábor Fél 19.00 Bauer Edit Tóth János Ásványi László Süly 18.30 Matiasko Ladislav Duray Rezsó' Kotiers Román Vincze Dániel Felbár 19.30 Matiasko Ladislav Szőgyén 18.00 Dolník Erzsébet Kotiers Román Flortai Éva Dercsika 20.30 Matiasko Ladislav Muzsla 19.30 Dolník Erzsébet Kotiers Román Hortai Éva Bős 19.30 Angyal Béla Közép-Szlovákia Vörös Péter Koczkás Imre Tornaija 18.00 Batta István Szentpéter 19.30 Könözsi László Zagyi Jenó' Hájos Zoltán Ádám Zita Apácaszakállas 19.30 Mészáros Lajos Otrokocs 19.00 Boros Zoltán Ollós László Auxt Ferenc Reske 19.30 Till Lóránt Martonfala 19.00 Komióssy Zsolt V. Szólló's Mária Együd László Marsovszky Károly Kelet-Szlovákia Ráska 19.30 Reiter Géza Pirovits László Gice 18.00 Ambrus Ferenc Szabó Béla Pelsőc 19.00 Mátyus István Juhász János Katrenics Károly Dakó Géza Fábián Edit Hanva 19.30 Tóth Károly Kassa 17.00 Dobos László Ferencz József Vícha Teodor Gál Imre Balassa Zoltán Sólymos József Nagyida 19.00 Dobos László Vezekény 19.30 Sándor Eleonóra Köteles László Tóth Lajos Vícha Teodor Vicsápi László gondolkodó értelmisége. A találkozó célja ennél fogva nem is lehetett más, mint az, hogy a szlovák értelmiség végre megértse, hogy egyesülnie kell, éspedig a nemzeti megbékélés alapján. A tanácskozás ellenpólusaként lehet értelmezni azt a brünni diáktalálkozót, amelyen a csehszlovákiai főiskolákon politológiát tanuló fiatalok találkoztak, s arról tanácskoztak, hogyan lehetne összeegyeztetni az egységes Csehszlovákia eszméjét a szlovákiai emancipációs törekvésekkel. A fiatalok ugyanis úgy vélik, hogy a legnagyobb gondot a kölcsönös tájékozatlanság okozza, holott mindkét országrészben tudatosítják, hogy az európai integrációs folyamatokban az egységes Csehszlovákia jelent stabilizációs erőt. A fiatalok azt is leszögezték, hogy a romló szociális helyzet és a növekvő létbizonytalanság érzete a szeparatisták malmára hajtja a vizet. ( Közlemény A Diákhálózat kassai irodája és a Csemadok szervezésében június 3-án 19 órai kezdettel kerül sora BIKINI együttes koncertjére a volt szakszervezetek házában Kassán. A szervezők minden érdeklődőt szeretettel várnak. egymáshoz és megnő érdeklődésük a közös állam megerősítése iránt.” A miniszter hozzáfűzte még azt is, hogy ő személyesen továbbra is bízik ebben a folyamatban, de elismerte azt is, hogy a Szlovákiából érkező hírek, különösen a Demokratikus Szlovákiáért Mozgalom álláspontja kételyekkel tölti el. A miniszter a vagyonjegyes privatizációval kapcsolatban még azt is elmondta, hogy eredetileg úgy gondolták és tervezték, az egész folyamatot komputeres rendszerrel tudják megoldani. Ez azonban csak részben sikerült, mert a privatizációra szánt üzemek és vállalatok vagyoni nyilvántartását nem tudták így megoldani, ami most zavarokat okoz a pontok felértékelésénéi. Jezek azonban bízik abban, hogy a második fordulóra minden tökéletesen fog működni. Felhívás Felhívjuk a kelet-szlovákiai választókerület polgárainak a figyelmét, hogy a Magyar Kereszténydemokrata Mozgalom— Együttélés Politikai Mozgalom koalíció számára hibás szavazólapokat nyomtattak ki, amelyek egy részét már meg is kapták a választópolgárok. A kerületi választási bizottság tájékoztatása szerint hibás szavazólapokat a Rozsnyói járásban, valamint Kassa déli városrészében osztottak szét. A 20-as számot viselő hibás (fehér színű) szavazólapról hiányzik a második helyen szereplő Barta Pál neve, így csak 14 jelölt szerepel rajta. A helyes lapon 15 személy neve szerepel, és csak ez érvényes! Ha valaki a hibás szavazólapot dobja be az urnába, akkor érvénytelen a szavazata! Abban az esetben, ha a választásokig nem kerül sor a hibás szavazólap cseréjére, az illető a szavazóhelységben kérhet hibátlan lapot. Felkérjük a választópolgárokat, akik 20-as számú MKDM—EPM koalícióra kívánnak szavazni, hogy vegyék figyelembe a sajnálatos tévedést, és helyes lappal szavazzanak a kelet-szlovákiai választókerületben. ( Devizapiaci árfolyamok ) Érvényben: 1992. június 1-jén Deviza-(Pénz-)nem Devizaárfolyamok Valutaárfolyamok Vételi Eladási Közép- Vételi Eladási Középárfolyam 1 egységre, koronában Angol font 51,83 52,87 52,35 50,52 53,66 52,09 Ausztrál dollár 21,56 22,00 21,78 20,61 22,31 21,46 Belga frank (100) 85,89 87,63 86,76 83,68 88,96 86,32 Dán korona 4,58 4,68 4,63 4,45 4,75 4,60 Finn márka 6,50 6,64 6,57 6,28 6,76 6,52 Francia frank 5,26 5,36 5,31 5,12 5,44 5,28 Görög drachma (100) 14,78 15,08 14,93 13,72 15,26 14,49 Holland forint 15,67 15,99 15,83 15,27 16,23 15,75 ír font 47,18 48,14 47,66 45,50 48,86 47,18 Japán jen (100) 22,19 22,63 22,41 21,61 22,93 22,27 Kanadai dollár 23,64 24,12 23,88 22,93 24,49 23,71 Luxemburgi frank (100) 85,89 87,63 86,76 82,82 88,94 85,88 Német márka 17,65 18,01 17,83 17,37 18,29 17,83 Norvég korona 4,52 4,62 4,57 4,39 4,69 4,54 Olasz líra (1000) 23,43 23,91 23,67 22,83 24,27 23,55 Osztrák schilling 2,51 2,57 2,54 2,48 2,6C 2,54 Portugál escudo (100) 21,28 21,72 21,50 20,38 22,00 21,19 Spanyol peseta (100) 28,32 28,90 28,61 27,56 29,26 28,41 Svájci frank 19,48 19,88 19,68 19,15 20,21 19,68 Svéd korona 4,90 5,00 4,95 4,76 5,08 4,92 USA-dollár 28,42 29,00 28,71 28,01 29,41 28,71