Somogyi Néplap, 1983. április (39. évfolyam, 77-101. szám)
1983-04-03 / 79. szám
Fejlődő testvérvárosunk A „másfélezer éves" kórus Éppen fél évszázada énekel ez a nevezetes kórus. Hajdan „a 47-es kaszárnya öregeinek énekkara” volt. Hogy ez mit jelent? Ez magyarázatra szorul nálunk, de még a szovjet testvérmegyében is. A textilipari munkások éltek ezekben a kaszárnyákban a Proletarka nevű, híres kalinyini munkásnegyedben. Ez persze ma már a múlté. A hajdani 47-es kaszárnyát régen átépítettéK, nagyszerűen fölszerelték. Most ott van a kalinyini Pa- mutfonó-ipari Kombinát egyik munkásszállása. A kórust Jelena Ivanovna Jakovlevna szervezte meg ötven évvel ezelőtt. A gyár nyugdíjasainak az együttese volt. A háború utáni nehéz években nemcsak énekeltek, hanem ott dolgoztak, ahol éppen szükség volt rájuk: tőzeget vágtak, uszályt rakodtak, erdei tüzek eloltásában segédkeztek ... 194? óta Antonyina Alekszandrovna Nyikonora áll az énekkar élén. Senki se gondolná, hány évesek együtt. Ha az átlagéletkort, a hatvan évet vesszük, akkor is másfélezer éves e kórus! A legutóbbi hangverseny«» megünnepelték a régieket. Különösen sok tapsot kapott a kórus szólistája, A. G■ Lop- kacseva. ő már ötven éve énekel! S meg öt ilyen társa van az együttesben. A kórus mégis fiatalos lelkesedéssel szerepel mindenhol, ahová hívják. Ok a textiles művelő-' dési ház büszkeségei. Vizsgázik az új villamos Rzsev újjászületett Pillantás a szülőfalura — az űrből Kalinyini úttörők fogadják az űrhajóst A legnagyobb tó kék vízcsöppnek látszik a világűrből a szülőfalu határában. Az űrhajósoknak minden percükről el kell számolniuk, mégis mindegyikük megteszi, hogy legalább egy pillantást vet rá. Így volt ezzel a most ötvenéves űrhajós, Oleg Gri- gorjevics Makarov is, szovjet testvérmegyénk szülötte, akit kétszer tüntettek ki a Szovjetunió Hőse címmel... Gyermekkora Udomléban telt el. Büszke erre, hiszen ez az édesanyja, az édesapja szülőfaluja is. Ott élnek rokonai, a jó ismerősök, a barátok. Még ma is gyakran mesélik a faluban, hogy Oleg mennyi sárkányt, repülömodellt ügyeskedett össze kisfiú korában. Jól tanult, így elhatározta, hogy jelentkezik az autómérnöki karra; egyik barátja azonban rávette, hogy inkább a repülőmérnökire ménjen. Azóta se bánta meg, hogy ezt választotta. Az egyetem elvégzése után főkonstruktőrként dolgozott, s a társaival együtt elkapta a fiatalos hév, milyen jó volna, ha ők is repülhetnének a világűrbe. Minden alapjuk megvolt az álmodozáshoz, hiszen különféle berendezéseket terveztek az űrhajókba, s más a helyszínen ellenőrizni a működést, a tapasztalatok alapján változtatni a konstrukción. Aztán eljött a várra várt pillanat. 1966-ban megkezdőiött az űrhajós fölkészítése. 1973-ban járt először a világűrben a Szojuz—12 fedélzeti mérnökeként. Kalírtyinban és környékén ma is sokat emlegetik azt a napot, amikor a rádió bemondta a nevét Nagy volt az öröm, hogy földijük jár az űrben, ö szintén örült, hiszen annyi tapasztalatot szerzett odafent Erre szükség volt, Aki belép ebbe a múzeumba, eigyönyörködhet a regi lámpáikban, cserepekben, rokkáikban, trojkacsen- gőklben, amelyek vajam fe*- móraden par as zth a rcban megtalálhatók voltaik. A hires régi trojka ese*v- gőjéin az a felirat olvasható: „Vaszilij Nyefedov mester Valdcíjbart”. Tehát ez a híres csángó a népdalokban megénekelt Vaidiaiból való. Kanc'biiraa helytór-bánetá múzeuméiban mindig sokan nézik a tárlókban, elhelyezeti; tárgyaikat a képeket a falaikon. Különösen érdekesek azok, amelyek a szsov- jethatalom megerősödését követik nyomon. Sok dokumentum idézi föl a Nagy Honvédő Háború idejét. Ügy mondják a testvérin, egyében, hogy a karotoimai — egyedülálló múzeum. Azok a gyerekek gyűjtötték össze, ami itt látható, akik itt jártak iskolában. Házról házira jártak, fölkeresték a zubcovói járás forradalmi, ■háborús iciökbeli emlékhelyeit. Ormán sok értékes emléket vitték haza a múzeumiba. Levelezésben állnak hiszen az űrhajósok egyre hosszabb időtartamú utakra készültek, s ahhoz tökéletes technikai berendezéseket kértek tőlük. Aztán ismét eljött a nagy pillanat: 1978-ban a Szaljut—6 űrállomáson öt napot töltött. Ebben a vállalkozásban a Szojuz—27, visszatéréskor a Szojuz—26 űrhajó fedélzeti mérnöke volt. Nem egy megtisztelő feladat hárult rá, így a fedélzeti műszerek javításának megszervezése, az űrállomás fölkészítése a hosszú expedíciókra. Részt vett a Szojuz— T űrhajók ' új típusának kidolgozásában. Szoros kapcsolat fűzi a szülőföldjéhez, a Kalinyin te- rületheiz. Nagy un nép volt az, amikor hazalátogatott szülőfalujába, Udomdéba s szétnézett a gyorsan fejlődő Kali- nyinban. Talán a most másodikos Kosztya. a tisztként Kamcsatkában szolgáló Leonyid is követi édesapja példáját. S ók sem tudják megállni, hogy fentről ne vessenek meghatott pillantást a szülőfalu határában levő tóra. a veiteréstókkal, személyesen találkoznak azokkal, a>5ö(k a hazát védlbék a háború idején. Az Oroszországiröl elnevezett kolhoz központi telepe éppen Koröbiná-bain található. Ennek köszönhető, hogy a múzeum kilépett az, iskolai kereteik közül. A gyerekek lelkesedése átragadt a tanítókra, a szülőkre, a környékbeli falvak öregeire. Kilenc évvel ezelőtt alapozták meg a múzeumot. A gyűjtemény nem nagyon fért el a tanteremben, így a kolhoz az iroda- házában adott helyet neki. A kiállítás mosrt már azt is bemutatja, mint alakult meg az Oroszország kolhoz, milyen fejlődési szakaszok jellemzik a történetét. A gyerekek jól ismerik a kiállított anyagot, így aztán nem csoda, hogy a tór- ténefemórán gyakran színezik a feleletüket a szülőföldjük . nevezetes hőseinek életiével, asz itteni forradalmi, háborús eseményekkel. Arra különösen büszkék, hogy Puskin is járt ezen a vidéken. Trojkacsengő a múzeumban föl, s e négy évtized alatt teljesen újjászületett. Nagy történelmi dátumok kapcsolódnak e tényhez: a sztálingrádi győzelem, a le- ningrádi blokád megszüntetése, a doni áttörés ... A háború első napjaiban több mint tizenötezren indultak a frontra a városból és a járásból. Később ez a szám huszonnégyezerre nőtt A kommunisták közül több százan jelentkeztek önként a frontra. A Rzsev alatti harcok stratégiai szempontból igen fontosak voltak. A szovjet csapatok 1942 nyári—őszi ellentámadásai a város felé lehetetlenné tették, hogy a németek innen átdobják erejüket Sztálingrád alá. Hősök állták a sarat e helyen. Nyikita Go- lövija őrmester a testével torlaszolta el az ellenséges erőd lőrését; itt halt hősi halált Szergej lvancsenkov főhadnagy, az űrhajós Alekszandr lvancsenkov édesapja, és még sokan mások. 1943. március 3-án Rzsev a valóságban nem létezett. Mindenhol romok, füstölgő, leomlott falak ... Azt írta a Pravda a felszabadulás utáni első napon, március 4-én: „Körös körül minden kihalt; csend honol”. A Rzsevbe látogató amerikai tudósítók kijelentették: „Ez a város még száz év alatt sem épül újjá”. Tévedtek, mert nem ismerték a szovjet emberek kitartását és alkotó erejét. A romokon táblák jelentek meg: „Újjászületsz, szülővárosunk, Rzsev!” Negyven ér telt el azóta. Aki ma eljut ide, például So- mogyból, egy szép, korszerű várost csodálhat meg a Volga két partján. A mai Rzsev hatalmas,.ipari központ, vasúti csomópont Elsősorban gépgyártásáról, erős építőiparáról ismerik mindenütt. Készülnek itt vezérlőpultok a fémmegmunkáló gépekhez, elektromos berendezések a gépkocsikba, a traktorokba, szép bútorok, toronydaruk hazai megrendelésre és exportra. öt évvel ezelőtt a Honvédő Háború érdemrend első fokozatával tüntették ki a járási székhelyet fiainak bátor helytállásáért. Most pedig a megyei pártbizottság, a tanács, Komszomol-bizottság díszoklevelét vették át ünnepélyesen. A rzsevi múzeumban őriznek egy fényképet Ezen a Reichstag falára írt feliratot örökítették meg. Felülről lefelé, egyre nagyobbodó betűkkel e városneveket írták fel: Rzsev, Riga, Varsó, Berlin. Az újjászületett város ifjú polgárai mindig meghatot- tan állnak meg előtte. Fontos szerepet tölt be a villamos, a trolibusz Kalinyin közlekedésében. Elképzelhetetlen a hálózat állandó fejlesztése nélkül a lakótelepek és a gyárnegyedek, a Volga két partján Elterülő megyeszékhely különböző részeinek gyors elérése. A „peremkerületiek” pedig e kocsikon jutnak be kényelmesen a köz- igazgatási, kereskedelmi, kulturális központba. Ezért kíséri a testvérváros minden lakója nagy figyelemmel a villamos-trolibusz üzemigazgatóságának, kísérleti pályáján hosszú ideje próbajaratban közlekedő villamos prototípusát. E pálya, amely az egyetlen az országban, három éve épült. Most épp a rigai vagongyár RVZ— 7-es villamosa vizsgázik rajta. A vörös és szürke, hosszú kocsin ott a Próba-útón tábla. A villamos állandóan rója a köröket. Amikor kell, nagyon gyorsan megáll, köny- nyen és minden zaj nélkül nyílnak ajtajai. Belül világos, tágas és kényelmes a villamos, puha ülések várják az utasokat két sorban. Mindegyik alatt négyzet alakú rácsos betét; télen innen áramlik a meleg levegő az utastérbe. Nyáron a hűtést oldják meg ezzel a rendszerrel. A széksorok között szélesebb az út, mint a most használt Tátra típusú villamosokon. Újdonság, hogy az utasok számától függően pneumatikus rendszer szabályozza az alváz megterhelését. A vezető munkáját megkönnyíti a tirisztoros szabályozórendszer. Ez egyben lehetővé teszi azt is, hogy1 jóval kevesebb áramot fogyasszon a motor, mint elődein. A kocsi legnagyobb sebessége 75 kilométer óránként. Ezt gyorsan eléri, s a fékezés is biztonságos. A vezetőülés eltér az eddigiektől : billentyűk, gombok, műszerek sorakoznak egymás mellett, a kabin falán pelig különféle elektromos blokkok. E villamos megépítésében a Szovjetunió több mint húsz vállalata és intézete vett részt Rigától Moszkváig, Za- porozsjétól Kalinyinig. Az RVZ—7 már a városi forgalomban is vizsgázott, mégpedig kitűnőre. Nem csoda, hogy annyira várják a kali- nyiniak, mikor tűnik föl az utcákon. A szabadságot először a szovjet lakosságnak vitték el, s akkor hozhatták el a békét nekünk, magyaroknak is, amikor a Szovjetunió egész területiéről kiűzzék az ellenségest. Rzsev a pusztítás szörnyű jelképe a testvérmegye történelmében. Érthető, hogy a város felszabadulásának 40. évfordulóját méltóan ünnepelték meg egy hónappal ezelőtt. A település a szó szoros értelmében poraiból támadt Hosszú utat tett meg a szovjet hadsereg, míg elkezdhette hazánk városainak és falvainak felszabadítását. Testvérmegyénk, a Kalinyin terület különösen sokat szenvedett a Nagy Honvédő Háború idején, hiszen Moszkva és Leningrád között terül el. A fővárost és a forradalom bölcsőjét fenyegető német csapatok rövid időre elfoglalták Kalinvint, Rzsevet, falvakat égettek föl. A szörnyű pusztítás nyoma mindenütt ott maradt, amikor kiverték őket. Hagyománnyá nemese- sedett Kalinyin és Kapos- *ár több mint két évtizedes testvérvárosi kapcsolata során, hogy kölcsönösen turistacsoportok utaznak egymáshoz a nemzeti ünnepeken. Most is úgy van ez: somogyiak ismerkednek a Volga- parti várossal, kalinyiniak járják be Somogyot. Kölcsönös ünnepségek, baráti találkozók, képes összeállítások - a megyei lapokban — teszik emlékezetessé az ünnepet. Táviratokat visz a postás a pártbizottságokra, a gyárakba, a szövetkezetekbe, amelyek között szoros és baráti szálak fűződtek az evek sarán. Évről évre gyümölcsözőbb a kapcsolat a két testvérmegye és -város között Különösen sokat tesznek a somogyi MSZBT- tagcsoportok - hogy a dolgozók minél többel megtudjanak a Szovjetunióról, ezen belül a Kalinyin területről. A kiemelkedő munkát végzők többnyire jutalomból jutnak el Moszkvába, Kalinyinba, Leningrádba. Ki fényképet ki filmet készít az útról, hogy minél több társával megossza élményeit Ez az ünnepi összeállítás a fejlődő testvérvárost és környékét mutatja be április 4-e alkalmából. Engelst kalinyini színész játssza A Kari Marx ifjú évei című szovjet—NDK tévéfilmsorozat befejező, hetedik részét tegnap délután sugározta a Magyar Televízió. Sokan szívükbe zárták az Engelst alakító Alekszandr Szaf- ronovot, akinek Csernák János kölcsönözte a hangját. A Makszim Gorkij Filmstúdió es a Defa közösen forgatta a filmet Lev KtUtdzsanov és Manfred Krause rendezésében. A »oregat nagy érdeklődést váltott ki a Szovjetunióban is. A kalinyiniak azért várták az újabb részeket annak idején olyan érdeklődéssel, mert Aló tanait dr Safrwwv a Kalinyini Drámai Színház művésze. Szinte a véletlennek köszönhette a megbízatást, ugyanis jó néhány évvel ezelőtt 6 is részt vett az Izotóp kávéház című film szinkronizálásában, ő kölcsönözte a hangját az egyik főszereplőnek. Emlékeztek rá a Gorkij Filmstúdióban, és a sorozat forgatása előtt behívták próbafelvételre, majd 1978- ban azonnal a felvételekre. Kuüdzsanou, a rendező akkor azt mondta, hogy nincs sok idő, majd menet közben próbálnak . .. Ez persze nem okozott gondot, hiszen Szafronov fölkészült a szerepére, elolvasta Marx és Engels etófarrjrát A forgatáson sokat segített neki Lev Kulidzsanov. hasznos tanácsokat kapott Manfred Krausétól is. Egyébként Venceszlav Kiírjon bolgár színész jól beszél oroszul, így a nálunk is kedveit művész nagyszerűen megértette az Engelst alakító Szafronovot a hosszú forgatás idején. Ugyanilyen viszony alakult ki kettejük és a Jenny Marxot alakító Renata Bbtme között. SOMOGYI NÉPLAP