199645. lajstromszámú szabadalom • Aratógép
(is) H U SZABADALMI LEÍRÁS ód 199645 B MAGYAR KÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS (22) Bejelentés napja: 1987.04.17. (21) 1717/87 (30) Bejelentés elsőbbsége: 86.06496 86.05.02. FR (51) Int.CU A 01 D 34/73 TALÁLMÁNYI (41) (42) Közzététel napja: 1988.02.29. HIVATAL (45) Megadás meghirdetésének dátuma a Szabadalmi Közlönyben: 1990.03.28. Sv (72) Feltalálók: (73) Szabadalmas: NEUERBURG Horst M. Saverne, Kuhn S.A., Saverne (FR) JÜRGENS Jean-Marc M. Monswiller (FR) (54) ARATÓGÉP (57) KIVONAT A találmány tárgya aratógép (1), amely vázszerkezetet (4) tartalmaz, a vázszerkezetre (4) összekötőelemek (3) segítségével legalább egy, vágószerszámmal (14) ellátott vágóegység (6, 8) van felerősítve és afölött egy forgó dob (15) van elrendezve, mely burkolattal (34) van ellátva, az összekötőelemre (3) egy állvány (21) vagy láb (26) van felszerelve, melynek legalább egy része belenyúlik a forgó dob (15) belsejébe, mely egy tengelyt (18, 30) és egy azzal forgathatóan összekötött kerékagyat tartalmaz, melyre a vágóegység (6, 8) van felerősítve, a tengely (18,30) és a kerékagy legalább részben belenyúlik a dob (15) belsejébe, míg az összekötőelemek (3) állványa (21) vagy lába (26), mely behatol a dobba (15), össze van kötve a vágóegység (6, 8) tengelyével (18, 30). A találmány lényege, hogy a forgathatóan kialakított dobok (15) burkolata (34) a dobokkal (15) egy darabból készült támasztódúcokkal (35) vannak kialakítva, melyeket egymástól térrészek (36) választanak el és melyeket alsó részüknél alsó összekapcsoló elem felső részüknél pedig felső összekapcsoló elem révén vannak egymással összekötve, l.űbr'Q A leírás terjedelme: 10 oldal, 5 ábra HU 199645 B
