191461. lajstromszámú szabadalom • Merűlő elgőzölögtatő kamra és eljárás az elpárologtatható adalékoknak olvadékba juttatására
(19) HU MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Feltalálóik): (72) Lustcngerger Hans, mérnök, Schaffhausen, CH B A bejelentés napja: (22) 82. 05. 04. (21) (1838/82) (33) (32) (31) A bejelentés elsőbbsége: CH 81.05 08. (2990/81-8) A közzététel napja: (41) (42) 86. 05. 28. Megjelent: (45) 88. 06. 30. 11,1191 461 Nemzetközi osztályjelzet: (51 ) NSZO4 C 21 C 1/10 ro’^^Talá,m^w^ , Szabadalmi Tár ' * «JÖlAJDONA Szabadalmas: (73) Georg Fischer AG., Schaffhausen, CH MERÜLŐ ELGŐZÖLŐGTETŐ KAMRA ÉS ELJÁRÁS ELPÁROLOGTATHATÓ ADALÉKOKNAK OLVADÉKBA JUTTATÁSÁRA (57) KIVONAT A talámány tárgya merülő elgőzölgtető kamra (3) elpárologtatható adalékoknak olvadékba (2) juttatására, ahol üzemállapotban a kezelőedény (1) fenekétől számított alsó harmadában és a belső kamrafal felső kétharmadában legalább egy-egy nyílás (6) van A találmány tárgya továbbá eljárás elpárologtatható adalékoknak merülő elgőzölögtető kamrával (3) elpárologtatható adalékoknak olvadékba (2) juttatására, elsősorban színmagnéziumoknak kezelőedényben (1) levő nyersvas, öntöttvas, vagy pedig acél olvadékába történő bejuttatására kéntelenítés céljából, és/vagy öntöttvas előállítására a gömbgrafittal vagy vermikuláris grafittal történő, valamint magnéziummal kezelt temperöntvény előállítására, ahol az elgőzölögtető kamrát (3) tartó- és töltőcsövckkel (4) kapcsoltuk össze. A lalálmány lényege abban van, hogy az alsó harmadban a nyílás (6), illetve nyílások (6) összkeresztmclszete (Qu) azonos, vagy kisebb, mint a belső kamrafalazat felső kétharmadában található nyílás, illetve nyílások keresztmetszeté (()0). A találmány lényege továbbá abban van, hogy tartó- és töltőcsövek (4) egymáshoz képest eltolt függőleges tengelyei körül forgó és/vagy lüktető mozgatással mozgatjuk a kamrát. Fig.1 2 6
