182993. lajstromszámú szabadalom • Berendezés villamos kábelek és vezetékek sodratelemeinek SZ-sodrására, valamint eljárás a berendezés üzemeltetésére

(19) HU

SZABADALMI

MAGYAR

NÉPKÖZTÁRSASÁG

LEÍRÁS

A bejelentés napja: (22) 79. 03. 22.

(21) Sí—1678

w

(33) (32)

A bejelentés elsőbbsége: DE 78.03.23.

■ 78. 07. 28, 79. 01.08.

(31)

(P 28 13 491.0), (P28 33 698.3), (P 28 33 701.0), (P 29 00 729.2)

ORSZÁGOS

TALÁLMÁNYI

HIVATAL

A közzététel napja: (41 ) (42) 83. 06. 28. Megjelent: (45) 86. 07. 04.

1,11182 993

Nemzetközi osztályjeizet: (51) NSZOa HOI B 13/02

Szabacfaímí Tér. '

,'DONA

Feltaláló(k): (72)

Vogelsberg Dieter, mérnök, Coburg, DE Koch Klaus, mérnök, Nyugat-Berlin, WB

Szabadalmas: (73)

Siemens AG., Nyugat-Berlin, WB, cs München, DE

(54) „BERENDEZÉS VILLAMOS KÁBELEK ÉS VEZETÉKEK SODRA TELEMÉINEK

SZ-SODRASÀRA, VALAMINT ELJÁRÁS A BERENDEZÉS ÜZEMELTETÉSÉRE"

57 (KIVONAT)

A találmány villamos kábelek sodratelemeinek SZ- sodrására alkalmas, viszonylag kis építési hosszúságú berendezés, amelynél a sodrásirány fordulási helyek közötti távolság 500 . . . 1000 m, és az SZ-sodró berendezés eredetileg egyenes tároló szerkezete több rész szakaszra van fölosztva. Ezek a rész szakaszok különböző, előnyösen egymással párhuzamos síkokban vannak elrendezve és irányváltó berendezések segítségével vannak egymással összekötve. A sodrott termék egyenes irányú vezetésére, ill. terelésére szolgáló berendezések lehetővé teszik vagy létrehozzák a sodrott ág forgó mozgását a tároló szerkezet egyes rész szakaszaiban. Az SZ-sodró berendezés különösen alkalmas olyan hajlékony vezetékek előállítására, amelyeket viszonylag rövid használati hosszokra kell fölvágni. A találmány tárgya továbbá egy eljárás a fenti berendezés üzemeltetésére, amelynél a sodrófejek fordulatszámát fölváltva legalább két növekvő és ugyanannyi csökkenő lépésben változtatjuk.