182489. lajstromszámú szabadalom • Berendezés boltozódás megakadályozására

MAGYAR

népköztársaság

SZABADALMI

LEÍRÁS

ín) 182489

országos

TALÁLMÁNYI

HIVATAL

A bejelentés napja: (22) 1979. III. 14.

(21) (FO—815)

A bejelentés elsőbbsége: (33) DD:

(32) 1978. III. 16. (31) WP A 01 D/204 204)

A közzététel napja: (42) 1983. III. 28.

Megjelent: (45)

Nemzetközi osztályjelzet :

(51) NSz03:

B 65 G 65/70; A 01 D 41/12; A 01 F 12/60

(72) Feltaláló(k) :

Pinkau Horst, oki. mérnök, Wilthen; Braun Rudolf, mérnök, Grosspostwitz ; Grätz Günther, mérnök, Rattwitz; Német Demokratikus Köztársaság

t(73) Szabadalmas:

VEB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt in Sachsen, Német Demokratikus Köztársaság.

(54) Berendezés boltozódás megakadályozására

1 2 (57) KIVONAT

A találmány tárgya berendezés boltozódás megakadályozására, ami főként arató-cséplőgépek magtartályaiban nehezen ömleszthető ter- 5 mények, mint például fűmagok vagy más finom szemcséjű magféleségek magta'rtályból való eltávolításakor fordulhat elő. A berendezésnek keresztirányú kaparó szállítószerkezete van. A találmány szerinti berendezés legfontosabb jel- 10 lemzője, hogy a kaparóláncos szállító a kihordó szállítócsiga fölött, előnyösen ennek teljes hoszszán gyakorlatilag vízszintesen van elhelyezve.

A találmány szerinti berendezés előnyös tulajdonsága, hogy a kihordó szállítócsiga fölött 15 boltozódás nem alakulhat ki, a magtartály rövid idő alatt és drága kézi munka nélkül kiüríthető, a kaparóláncos szállító már meglevő arató-cséplőgépbe utólag is könnyen beépíthető, a beépítés nyomán a magtartály űrtartalma lé- 20 nyegesen nem változik, az arató-cséplőgép bármilyen tulajdonságokkal rendelkező termények betakarítására alkalmassá válik és az egyik termény betakarításáról másik termény betakarítására való átállás rövid idő alatt elvégezhető. 25

30

co .*• vo pl n P «V