181422. lajstromszámú szabadalom • Festőkabin porlasztásos festékfelhordáshoz
MAGYAR SZABADALMI 181422 NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS Nemzetközi osztályozás: Bejelentés napja: 1978. II. 28. (DU—282) NSZO3 B 05 C 15/00 Elsőbbsége: 1977. III. 2. (8799/77) Nagy-Britannia ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1979. XII. 28. Megjelent: 1985. VII. 31. /^T*n\ ( Szabadalmi Tár. 1 Feltalálók: Walker Reginald John mérnök, Solihull, Geen David Thomas mérnök, Hockley Heath, Nagy-Britannia Szabadalmas: Otto Durr (Great Britain) Limited, Leamington, Nagy-Britannia Festőkabin porlasztásos festékfelhordáshoz 1 2 A találmány tárgya festőkabin porlasztásos festékfelhordáshoz, amelynek levegőáteresztő padlója felett a festésre kerülő tárgyak elhaladnak, alatta pedig legalább egy, víz tárolására szolgáló tartály van, a tartályból lefelé vezető átbocsátókészülékkel, ahol is a tartály és az említett átbocsá- 5 tókészülék úgy helyezkedik el, hogy a padlón átáramló festék-tartalmú levegő összekeveredik a tartályból kilépő vízzel és az így adódó keverék áthalad az említett átbocsátókészüléken, továbbá amely el van látva felfogó-, vagy ütközőelemekkel, melyek olyan távolságban helyezkednek el az átbo- 10 csátókészülék kimenetétől, hogy az átbocsátókészüléken keresztüláramló keverék a felfogó-, vagy ütközőelemeknek ütközik, végül amely rendelkezik olyan védő- vagy terelőeszközökkel, melyek az átbocsátókészüléket és a felfogó-, vagy ütközőelemeket körülfogják annak érdekében, hogy a keve- 15 rék a felfogó-, vagy ütközőelemmel való érintkezés után lényegileg lefelé vezetődjék, s van egy első gyűjtőkészüléke a keverék víz/festék komponensének összegyűjtésére a védő-, vagy terelőeszköz alatt, valamint egy második gyűjtőkészüléke a keverék lényegileg festékmentes levegőkomponensé- 20 nek összegyűjtésére. Az ipar legkülönbözőbb területein alkalmaznak az alkatrészek és gyártmányok korrózióvédelmének, valamint esztétikai megjelenésének biztosítására festőkabinokat, festőalag- 25 utakat, amelyekben a porlasztásos festékfelhordás történik. Ezeknél nagy probléma, hogy a kiszórt festék, amely a levegővel festékködöt képez, nemcsak a beszórandó tárgyra, hanem a berendezés alkatrészeire, szállító- és függesztőelemeire is lecsapódik, de egy része a légteret szennyezi. Mindez 30 jelentősen növeli a fajlagos festékfogyasztást, ugyanakkor jelentős a környezetszennyező hatása is. Szokásos az a megoldás, hogy a festék/levegő keveréket elszívják a festőtérből, majd a festéket leválasztják. Ismeretes például az 1 518 013 sz. francia szabadalmi leírásból olyan festőkabin, vagy alagút, amelynél a kabin hosszanti irányú vízszintes padlózat útján felső és alsó térre van osztva. A padlózat levegöáteresztő kialakítású, a festendő tárgyak felette haladnak el, s a festékszórás is a felette levő térben történik. A padló alatti térben gyűjtőkészülékek vannak, amelyeknél a felső tartály és az alsó gyűjtőkészülék között egyetlen, hasíték-alakú átbocsátónyílás van. A gyűjtőkészülék segítségével a padlón felülről átnyomott, festéket tartalmazó levegő vízzel keveredik. A levegőt ily módon a festék-összetevőtől megtisztítják, majd a víz/festék keveréket elvezetik. A találmány az előzőekben ismertetett típusú festőkabin tökéletesítését célozza. Feladata, hogy javítsa a festékfelhasználás fajlagos mértékét és csökkentse a levegő- és környezetszennyezést. A feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg, hogy az átbocsátókészüléket több, egymástól távközökkel elhelyezkedő vezetékként alakítjuk ki, melyek a bemenetűktől a kimenetűk felé haladva konvergálnak, szűkülnek, továbbá, hogy az említett vezetékek kimenetéhez egy-egy felfogó-, vagy ütközőelemet rendelünk hozzá. Előnyös az a kiviteli alak, ahol az ütközőelem, illetve valamennyi ütközőelem V-alakú. Az ütközőelem, illetve valamennyi ütközőelem úgy lehet 181422
