177957. lajstromszámú szabadalom • Kettős sütőkemence, különösen beépített kemence
177957 MAGTAB népköztársaság SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1979. II. 13. (BO-1762) Nemzetkor.: osztályozás: F 24 C 15/00, H 05 B 9/06 Német Szövetségi Köztársaság-beli elsőbbsége: 1978. II. 14. (P 28 06 158.7) 1—8. igénypontok. 1978. VI. 09. (P 28 25 461.7) 9—12. igénypontok. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1981. VB. 28. Megjelent: 1982. X. 29. Feltalálók: Szabadalmas: Husslein Julius okleveles mérnök, Vachendorf, Klement Johann mérnök, Bosch-Siemens Hausgeräte Traunreut, Német Szövetségi Köztársaság GmbH, München, Német Szövetségi Köztársaság Kettős sütőkemence, különösen beépített kemence 1 2 A találmány tárgya kettős sütőkemence, különösen beépített kemence, két egymás felett elhelyezett, és a közös házzal körbevett sütőkemencével. A javasolt megoldásnál kombinált sütőkemencék vannak, a két sütőkemence egyike 5 ugyanis mikrohullámú sütőkemence. Mindkét sütőkemence részére a felső házrészben elhelyezett kapcsoló-, szabályozó- és kezelőberendezések vannak, továbbá a házban elhelyezett hűtőlevegő csatornák és azok beeresztő- és kieresztő nyílásai 10 vannak kiképezve. Az ismert kettős sütőkemencénél (DE-Gbm 70 27 952) a két hagyományos módon fűthető sütőkemence egymás felett, közös házban van elhelyezve. A felső sütőkemence felett helyezkedik 15 el az elszívó berendezés, amely a mindkét sütőkemencéből felfelé áramló felhevített levegőt elszívja és kifelé elvezeti. A sütőkemencék üzemelésekor keletkező meleg a közös házban szabadon felfelé áramolhat, ezért a felső házban hőtorlódás 20 létrejöttétől kell tartani, ami befolyásolhatja a szintén a felső házterületen elhelyezett kapcsoló- és szabályozóberendezések működését. Egyedi sütőkemencéknél ismert megoldás (DE—AS 23 10 290), hogy a sütőkemence tokja és 25 a külső ház közé levegővezető csatornákat helyeznek el, és az alsó házrészben a hideg levegő részére beeresztő nyílásokat, a felső házrészben a ventillátort helyezik el, amely nyomóoldalával a lényegében zárt, a szabidba vezető kifúvó csatornába van 30 kötve. Bebizonyosodott, hogy az egyedi sütőkemencéknél az ilyen hűtőlevegő rendszer kielégítő: azonban kettős sütőkemencéknél — két egymás felett elhelyezett sütőkemencénél, amelynél a két sütőkemence hőtermelése összegződik, és a felső házrészben, amelyben szokásosan a villamos vagy elektronikus kapcsoló- és szabályozóberendezések vannak elhelyezve - olyan hőfejlődéshez vezet, amely befolyásolja különösen az elektronikus berendezések működését. A találmány elé célul tűztük ki a bevezetőben említett kettős sütőkemence olyan kialakítását, hogy különösen a villamos- vagy elektronikus építőelemek korlátolt thermikus terhelhetőségének a figyelembevételével elkerülhető legyen a felső házrészben az erős hőfejlődés. A találmány elé tűzött célt úgy értjük el, hogy az alsó sütőkemence a felső sütőkemencével, amely előnyösen mikrohullámú sütőkemence, és a ház illetve beépített bútor és a sütőkemence között elhelyezett hűtőlevegő csatornákkal szemben thermikusan le van árnyékolva árnyékolólapokkal, és hogy a hűtőlevegő beeresztőnyílások az alsó házperemnél, valamint az álsó sütőkemence és annak árnyékoló lemeze alatt és a kieresztő nyílások, valamint a kifúvó csatornával összeköttetésben álló ventillátor a felső sütőkemence felett vannak elhelyezve. A levegővezetés különleges megoldásával és a beeresztő- és kieresztő nyílások elrendezésével elérjük, hogy a ház alsó pereménél beszívott 177957
