177318. lajstromszámú szabadalom • Vetélőszerkezet aratócséplőgép cséplődobkosarán
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI 177318 LEÍRÁS Bejelentés napja: 1976. XI. 3. (F(> ’521 Nemzetközi osztályozás: A 01 F 12/18 Elsőbbsége: 1975. XI. 5. (WP A 01 f 189.254) Német Demokratikus Köztársaság Közzététel napja: 1977. Hl. 28. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Megjelent: 1982. XI.30. Feltalálók : Grätz, Günther mérnök, Rattwitz, Pinkau, Horst oki. mérnök, Wilthen Kirsche. Klaus oki. mérnök, Gaussig Német Demokratikus Köztársaság Szabadalmas: VFB Kombinat Fortschritt Landmaschinen Neustadt in Sachsen, Neustadt in Sachsen. Német Demokratikus Köztársaság Vezetőszerkezet aratócséplőgép cséplődobkosarán A találmány tárgya vezet ószerkezet arató-cséplő gép cséplődobkosará n. Az ilyenfajta vezetőszerkezetek a cséplődobkosár kilépő-oldalán helyezkednek el és a kicsépclt gabonának a rázószerkezetre való továbbítását szolgálják. F.rrea célra már különféle készülékek ismeretesek. így például a 432.311 sz. német szabadalmi leírásból megismerhető egy rudakbó! összeállított rosta, melynek rúdjai úgy hajlanak lefelé, hogy folyamatosan benyúlnak a rázószerkezet tartományába. Hzáltal megszakítás nélkül összeköttetés jön létre a cséplődobkosár. valamint a rázószerkezet között. Ismeretes továbbá a 25.760 sz. NDK-szabadalmi ‘.'írásból egy olyan rosta, amely rögzített és áthidalja a cséplödobkosár, valamint a rázoszerkezet között lévő távközt. s amely a learatott gabonái a rosta középső hosszanti tartományában egy szalmavezetődob palástjának vezeti, míg kimenő oldalán a rázószerkezet felé hajlik. Ezen kívül a 249.827 sz. szovjet szerzői tanúsítványból ismeretes olyan vezetőszerkezet, amelynél a kicsépelt gabona a cséplödobkosártól egy zárt vezetölemezen keresztül jut el a rázó szerkezethez. Egy ugyancsak vezetőlemezzel ellátott kivitelnél — mint amilyen az 1.955.212 sz. NSZK használati mintából ismeretes — a vezetőlemez alatt, a keresztmerevitőn még járulékosan több gereblyefogszeg van elhelyezve, kb. merőlegesen a rázási síkra. Ezek a gereblyefogszegek olyan egymás közötti távközzel vannak elrendezve a teljes rázószerkezet-szélesség mentén, hogy a rázórácsok elülső behatárolását alkotják. Ezáltal a rázóelemeken található szalma nem esik a rázószerkezet elülső szélén át a lépcsős fenékre és ott nem okoz eltömődést. Valamennyi előzőleg említett szerkezet általában jól alkalmazható a legfontosabb gabonafélék aratásához és cél- 5 juknak kielégítő mértekben megfelelnek. A törő-eljárással aratott kukorica cséplésekor azonban az ilyenfajta vezetőszerkezeteknél gyakran lépnek fel zavarok a kukoricacsöveknek a rázószerkezet és a cséplődobkosáron elhelyezett merev vczetöszerkcz.et közé történő beékelődése miatt. 10 Szerencsétlen esetben az ilyen beékelödési jelenségek a vezctökészülékcn. rázószerkezeten deformációkat idéznek elő, vagy a rázószerkezel, illetve a vezetökészülék töréséhez vezetnek Ezen kívül a vezetökészülék gátolja az alatta elhelyezkedő kukoricacsövek továbbítását a rázószerkezet I y ledobóvégchcz, úgy. hogy az elöl leeső csövek és csodarabok túlterhelik az arató-cséplő gép tisztítóberendezését. Ezért a találmány feladata az. hogy olyan vezetőkés/üléket hozzunk létre a cséplődobkosár és a rázoszerkezet között, amely előnyös kialakítása révén zavarmentes mun- 20 kamődot biztosit a szemeskukorica cséplésénél. és megakadályozza. illetve kiküszöböli a vezetökészülék és a rázószerkezet deformációját, illetve törését. A feladatot a találmány értelmében úgy oldjuk meg. hogy a cséplődobkosár végére oldhatóan felerősített ke- 25 reszttartóra egy flexibilis betét van ráerősítve, amely a kereszttartóra felerősített, s a rázószerkezethez hajló módon elhelyezkedő rátéteken van elrendezve, feliélé szabadon mozgatható módon. A rátétek emellett nagy távkö/ökkel vannak elhelyezve. Előnyösen minden egyes rázórács tar- 50 tománvában el van helyezve egv-egy ilyen rátét. Betétként 17 A318
