176131. lajstromszámú szabadalom • Berendezés szuszpendált anyagokat tartalmazó közeg áramából a kisebb fajsúlyú összetevő kiválasztására
MAf,YAP SZABADALMI 176131 NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS Nemzetközi osztályozás: w Bejelentés napja: 1976. VIII. 30. (ME—2017) Elsőbbsége: Német Szövetségi Köztársaság 1975. VIII. 30. (P 25 38 664) B 01 D 45/00 Közzététel napja: 1980. VI. 28. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI ' . .*?u * HIVATAL Megjelent: 1981. VII. 31. ■-■.t ;»»»*..-• Feltaláló : Bielefeldt Emst-August, oki. mérnök, Hollenstadt, Német Szövetségi Köztársaság Szabadalmas: Messerschmitt-Bölkow-Blohm Gesellschaft mit beschränkter Haftung, München, Német Szövetségi Köztársaság Berendezés szuszpendált anyagokat tartalmazó közeg aramából a kisebb fajsúlyú összetevők kiválasztására 1 A találmány tárgya berendezés szuszpendált anyagokat tartalmazó közeg áramából a kisebb fajsúlyú összetevő kiválasztására, melynél a közeget egy ívelt csatornában áramoltatjuk és egy részét egy örvénykamrába vezetjük, mely az ívelt csatornához viszonyítva tangenciálisan van elrendezve és közvetlen kapcsolatban van a csatorna belső terével, az örvénykamrában centrifugális erőteret alakítunk ki, melyből a kisebb fajsúlyú összetevőt két, az örvénykamrában koaxiálisán és tükörszimmetrikusan elrendezett merülőcső segítségével szívatjuk el. A találmány tárgykörébe vágó szakterület egy ismert eljárását a 2.233.437 számú NSZK közrebocsájtási irat ismerteti. A szakterület törekvéseivel összhangban az ismert megoldás alapvető célkitűzése az, hogy az áramló közegből a lehető legcsekélyebb ráfordítással válassza ki a kisebb fajsúlyú összetevőt. Ez például porral szenynyezett levegőnél azt jelenti, hogy a megoldás szerinti örvénykamrából a lehető legnagyobb mennyiségű tiszta levegőt távolítsák el és ezzel a főáram közegét a lehető legnagyobb mértékben dúsítsák porral, mivel egy következő műveletben a főáramot egy direkt leválaszóba vezetik. A szóban forgó szakterületen az ismert eljárás tökéletesítésére irányuló kísérletek is ismertek. Egy ilyen megoldást tartalmaz a többi között a 2.160.415 számú NSZK közrebocsátási irat. A találmány feladata olyan berendezés kidolgozása, mellyel az áramló közegből a kisebb fajsúlyú összetevőt egyszerű eszközökkel hatékonyabban lehet eltávolítani. A találmány szerint ezt a feladatot azzal oldjuk meg, 2 hogy az elszívatást az örvénykamra középtartományában végezzük. A találmány szerinti berendezés egy változatánál a merülőcsövek belsejében legalább egy további kiválasz- 5 tást végzünk. A találmány szerinti berendezés lényege az, hogy a merülőcsövek szájnyílásai az örvénykamra középtartományában vannak elrendezve. A berendezés további jellemzője az, hogy a merülő- 10 csövekben legalább egy-egy további szívócső van koaxiálisán egy gyűrűs tér közbeiktatásával elrendezve; a csövek axiális értelemben eltolhatóan és rögzíthetően vannak beépítve ; a csövek szájnyílásai egymással szembeállítva vannak elrendezve; a szívócsövek szájnyílásai a 15 merülőcsövek szájnyílásaihoz viszonyítva csőirányban eltolhatóan vannak elrendezve. A találmányt a továbbiakban a találmány szerinti örvénykamra néhány célszerű példakénti kiviteli alakjának rajza segítségével részletesen ismertetjük. 20 A rajzon az 1. ábra keresztmetszet, a 2. ábra az 1. ábra szerinti örvénykamra hosszmetszete, a 3. ábra keresztmetszet az elválasztózónában, 25 a 4. ábra az 1. ábra szerinti örvénykamra hosszmetszete, az 5. ábra a találmány szerinti örvénykamra látszati képe, a 6. ábra egy segédleválasztó térrel ellátott örvény- 30 kamra keresztmetszete, 176131
