167785. lajstromszámú szabadalom • Vízellátó berendezés járművön elrendezett esőztető vagy öntöző szerkezethez

MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 167785 MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG Nemzetközi osztályozás: MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG Bejelentés napja: 1974. I. 23. (LA—838) B 05 b 9/02 ^^ Bejelentés elsőbbsége: Franciaország: 1973. I. 24. (73 02 528) ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja: 1975. VII. 28. Megjelent: 1977.11.28. ,'/ • ' ' • •••';. -"X Feltalálók: Laureau Maurice gyáriparos, Pringy, St. Fargeau Ponthierry, Franciaország Tulajdonos: Laureau Maurice gyáros Pringy, St. Fargeau Ponthierry, Franciaország Vízellátó berendezés járművön elrendezett esőztető vagy öntöző szerkezethez i A találmány tárgya vízellátó berendezés járművön elrendezett esőztető vagy öntöző szerkezethez. Minthogy az esőztető vagy öntöző szerkezet a járművön van elhelyezve és így helyét változtathatja, a rendelkezésre álló vízzel igen nagy területet lehet rendszeresen esőztetni, illetőleg öntözni. Az ilyen esőztetéshez vagy öntözéshez azonban hagyományos csővezetékrendszert nem lehet alkalmazni, éppen mert helyét a jármű állandóan változtatja. E nehézség kiküszöbölése végett alkalmaznak például olyan csővezetékeket, amelyek egy alkotójuk mentén nyílnak és mozgó csatlakozó szerelvénnyel dolgoznak együtt. Ilyen rendszer van ismertetve például 7,204.348 számú francia szabadalmunk leírásában. Más megoldás szerint hajlékony vagy félig merev csővezetékeket alkalmaznak, amelyeket tekercsekké göngyölnek és menet közben a terepre göngyölítenek le, hogy a folyamatos vízszállítást a tekercs magján át biztosítsák. Az előbb említett megoldás esetén nehézségeket okozhat az üzemben gyakran fellépő nagy nyomások megfelelő tömítése. A hajlékony vagy félig merev csővezetékek viszont azt jelentik, hogy igen nehézkes és súlyos tekercseket kell kezelni. Ehhez járul, hogy a csőanyag súrlódása és húzóigénybevétele a terepen jelentős kopást okoz. Találmányunkkal e hátrányok kiküszöbölése és olyan vízellátó szerkezet kialakítása a célunk, 10 15 amelyhez lényegében csak a terepen elrendezett merev csővezetékekre van szükség. Hajlékony csővezetékek csak a járművön vannak, ezért hosszúságuk kicsiny. A vízellátás folytonosságát ennek ellenére gyakorlatilag biztosítják. A kitűzött feladatot olyan önműködő mozgó esőztető vagy öntöző berendezéssel oldjuk meg, amelynek vízellátó berendezése a találmány értelmében egyrészt a terepen helytállóan elrendezett csővezetékből, helyenként a csővezetékbe iktatott és rugóterhelésű szeleppel zárt csapolási helyekből, másrészt a járművön elrendezett és váltakozva a csapolási helyekkel kapcsolódóba járművön hosszirányban elmozdíthatóan elrendezett két vízcsatlakoztató szerelvényből, a vízcsatlakoztató szerelvények mindegyikét közös elosztó szerkezethez csatlakoztató két hajlékony csővezetékből, a be nem iktatott vízcsatlakoztató szerelvényt a járműnek a beiktatott vízcsatla-20 koztató szerelvényhez viszonyított elmozdulásakor a járművön előre menesztő kötélmenetből, a menesztett vízcsatlakoztató szerelvény és a csapolási hellyel összekötött vízcsatlakoztató szerelvény viszonylagos elmozdulásainak kereszteződésekor a be nem iktatott vízcsatlakoztató szerelvényt oldalt vagy függőleges irányban kitérítő, valamint a be nem iktatott vízcsatlakoztató szerelvényt önműködően a következő csapolási helyhez hidraulikusan csatlakoztató és az előzőleg beiktatott vízcsatlakoztató szerelvényt ezzel 25 30 167785 1