166098. lajstromszámú szabadalom • Eljárás szinezékek rögzítésére textilfelületeken és fóliákon

NÉl MAGYAR PKÖZTÄRSASÄG SZABADALMI LEÍRÁS 166098 NÉl fí^/Mm^-P A bejelentés napja: 1971. VII. 28. (HO—1400) Német szövetségi köztársaság-beli elsőbbsége: 1970. 07.28 (P 20372558) Közzététel napja: 1974. VIII. 28. Megjelent: 1977. január 31. NÉl A bejelentés napja: 1971. VII. 28. (HO—1400) Német szövetségi köztársaság-beli elsőbbsége: 1970. 07.28 (P 20372558) Közzététel napja: 1974. VIII. 28. Megjelent: 1977. január 31. Nemzetközi osztályozás: 1 mBmé A bejelentés napja: 1971. VII. 28. (HO—1400) Német szövetségi köztársaság-beli elsőbbsége: 1970. 07.28 (P 20372558) Közzététel napja: 1974. VIII. 28. Megjelent: 1977. január 31. D 06 p 1/86 r ORSZÁGOS rALÁLMANI HIVATAL a A bejelentés napja: 1971. VII. 28. (HO—1400) Német szövetségi köztársaság-beli elsőbbsége: 1970. 07.28 (P 20372558) Közzététel napja: 1974. VIII. 28. Megjelent: 1977. január 31. y • • • : Feltalálók: GAHLERT Wilhelm mérnök, Hofheim/Taunus, Dr. FEESS Erich vegyész, Lorsbach/Taunus, Német Szövetségi Köztársaság Tulajdonos: HOECHST AG cég, Frankfurt/Main, Német Szövetségi Köztársaság Eljárás színezékek rögzítésére textilfelületeken és fóliákon í A találmány tárgya eljárás színezékek rögzítésére széles állapotú textíliákon és fóliákon rögzítéssel, oly módon, hogy a színezékkel nyomott vagy impregnált anyagra magas forráspontú, az anyagot nem károsító szerves vegyületet, előnyösen glikolt, glikolsavat, glicerint, nitrobenzolt vagy butildiglikolt (rögzítő-közeget), vagy ilyen vegyületek keverékét visszük fel, és ezt követően a színezéket elektromágneses sugarakkal, telített gőzben, a rögzítő-közeg forráspontján, 120—130 °C-on rögzítjük. Az 1.619.481 számú NSZK közrebocsátási iratból ismeretes, hogy poliészteren diszperziós színezékeket magas hőmérsékletű vízgőzzel rögzítenek. Az 1.138.738 számú NSZK szabadalmi leírás (1. példa) leírja poliészteren diszperziós színezék kek rögzítését meleg levegővel. Az 1.619.502 számú NSZK közrebocsátási irat ismerteti a kétfázisú gőzöléses rögzítő-eljárást reaktív színezékekre. Az 1.619.671 számú NSZK közrebocsátási irat leírja a reaktív színezékek infravörös-rögzítését. Az 1.619.492 és 1.619.503 számú NSZK közrebocsátási iratok ismertetik a hidegben-tárolóeljárást (Kaltverweil-Verfahren) a reaktív színezékekre. Ezeknél az eljárásoknál azonban számítanunk kell a rögzítési-hőmérséklet ingadozásaival, ami-10 15 20 25 30 nek következtében az anyagon látható egyen^ lőtlenségék léphetnek fel. Ezzel szemben a találmány szerinti eljárással konstans hőmérsékletet tudunk biztosítani, ami a rögzítő-közeg forráspontjával adva van. A 126,652 számú cseh szabadalmi leírás értelmében a színezék-felhordás vizes színezék-oldattal végzett telítéssel (klotzolás) történik, ezután gőzölés telített víz-gőzzel, majd utánrögzítés infravörös sugarakkal. Míg tehát a cseh szabadalmi leírás vízgőzzel dolgozik, a mi eljárásunkban egyrészt telített szerves oldószer-gőzt alkalmazunk, ami nem káros az egészségre és jobb rögzítő-hatást eredményez, másrészt nemcsak infravörös sugarakkal, hanem általában elektromágneses sugarakkal dolgozunk, amelyeknek csak egy részét képezik az infravörös sugarak. Ismert továbbá, hogy reaktív- vagy csávaszínezékekkel nyomott vagy telített cellulózanyagot az úgynevezett kétfázisos eljárásban először szárítanak, ezt követően egy alkalikus rögzítőoldattal, telítéssel (klotzen) vagy felhordással (pflatschen) kezelik, és ezután magasabb hőmérséklet hatásának teszik ki. A szükséges hőmérsékletfeltételeket gőzöléssel, infravörös-besugárzással vagy hasonló módon teremtik meg. Azt találtuk, hogy a legkülönbözőbb színezékfajtákhoz tartozó színezékeket szélesen tartott textíliákon és fóliákon meglepően egyszerű mó-166098