163389. lajstromszámú szabadalom • Eljárás aluminium elektrolitikus színezésére
MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG SZABADALMI LEÍRÁS 163389 ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Bejelentés napja: 1971. XI. 25. CE—858 Franciaországi elsőbbsége: 1970. XI. 26. (70 42 544) Közzététel napja: 1973. II. 28. CE—858 Megjelent: 1975. V. 31. Nemzetközi osztályozás: C 23 b 9/02 Feltalálók: PATRIE Jos mérnök, Grenoble, Legrand Michel mérnök, Coublevie, Franciaország Tulajdonos: CEGEDUR GP cég, Paris, Franciaország Eljárás alumínium elektrolitikus színezésére í A találmány tárgya eljárás alumíniumra vagy ötvözeteire anódos eljárással felvitt alumíniumoxid réteg színezésére. Ismeretes, hogy az alumíniumoxidréteget oly módon lehet színezni, hogy az eloxált alumíniumtárgyat váltó- 5 áramú elektrolitikus kezelésnek vetik alá, ahol ellenelektródaként nikkelt használnak egy nikkelsó savas oldatát tartalmazó fürdőben. Ezzel a módszerrel tetszés szerinti bronzos fedőszínt lehet előállítani többek között építészeti célokra. 10 Sötétebb fedőszínek előállítására hosszabb elektrolízisre van szükség, ami az alumíniumoxid réteg ún. repedése miatt bizonyos nehézségekkel jár. Az alumíniumoxid réteg repedésének nevezett jelenség abban nyilvánul meg, hogy azokon a helyeken, ahol a réteg megsérül, fénylő 15 pontok jelennek meg. Azt találták, hogy az elektrolízis eredményei megjavíthatok bizonyos elektródelrendezéssel és az elektródok felületarányának szabályozásával. Ezt a tökéletesített eljárást a 2 014 478 sz. francia szabadalmi leírás 20 ismerteti. Az említett eljárással azonban nem lehet az alumíniumtárgyra számítva 0,3—0,4 A/dm2 -nél nagyobb áramsűrűséget alkalmazni. Az alumíniumoxid-réteg repedése még optimális elektródelrendezés esetén is bekövetkezik, ha az áramsűrűség az előbbi értéket '25 jelentősebb mértékben meghaladja. Kis áramsűrűség mellett mintegy 15 percig kell elektrolizálni ahhoz, hogy a kívánt sötét fedőszínt előállíthassák. Nyilvánvalóan előnyös volna tehát gazdasági 30 szempontból az áramsűrűség növelése, mert így az elektrolizálás idejét csökkenteni és ezáltal a cellák termelékenységét növelni lehetne. A találmány eloxált alumíniumtárgyak elektrolitikus színezésére, különösen sötét árnyalatú színezésére vonatkozik. A találmány szerint az elektrolízist nikkelsót és bórsavat tartalmazó fürdőben, váltóárammal végezzük az eddig lehetségesnek tartott áramsűrűségeknél jóval nagyobb áramsűrűséggel. Azt találtuk, hogy az említett eredmény elérése végett lényeges mértékben meg kell változtatnunk az elektrolizáló fürdő összetételét. Az eddig elfogadott általános vélemény szerint a fürdő komponenseit viszonylag kis koncentrációban alkalmazták, éspedig mintegy 25 g/l NiS04 , 7H2 0-t,25 g/l H 3 B0 3 -t és 15 g/l (NH^SO^t tartalmazó fürdőt célszerű alkalmazni. Ezzel szemben azt találtuk, hogy jelentős előnyöket biztosíthatunk azáltal, hogy a fürdő komponenseinek koncentrációját megnöveljük, és az oldatot bórsavval erőteljesen pufferoljuk, minthogy ilymódon az elektrolízis áramsűrűségét mintegy 2—3-szorosára növelhetjük az alumíniumoxid réteg repedése nélkül. Kísérleteink során elektrolízis közben mértük a feszültséget a nikkel-elektród közvetlen szomszédságában. Tekintélyes, mintegy 1,5 V-os feszültségingadozásokat figyeltünk meg azokban az esetekben, amikor nagy áramerősségeket alkalmaztunk a hagyományos összetételű elektrolizáló fürdőkben. Azt találtuk, hogy az alumíniumoxid réteg repedése mindig akkor következik 163389 1
