162702. lajstromszámú szabadalom • Berendezés habarcsanyag terítésére és simítására csővezetékek és zárt csatornák belső falán

SZABADALMI 162702 MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS JJÉJL Namzatkoji outélyozat: E 03 f 7/00 «SS» Bejelentés napja. 1969. XI. 25. (WA- 222) ^^ Elsőbbsége Német Demokratikus Köztársaság, 1968. XI. 26. (WP 75 a/136 214) N ORSZÁGOS Közzététel napja 1972. X. 28. TALÁLMÁNYI HIVATAL Megjelent 1975. III.8. F«<tal*ló4k) Braun Walter főmérnök, Drezda, Német Demokratikus Köztársaság Tulajdonos VEB Wasserversorgung und Abwasserbehandlung Drezda, Drezda, Német Demokratikus Köztársaság. Berendezés habarcsanyag terítésére és simítására csővezetékek és zárt csatornák belső falán 1 A találmány berendezés habarcsanyag terítésére és simítására csővezetékek és zárt csatornák belső falán, főleg ivó és ipari vízvezetékek, amelyeket belülről korrózió támadott és rongált, valamint földbe fektetett csatornák javítására, amelyek súrlódás vagy kémiai befolyások következtében 5 károsodtak. A szórással terített és lesimított habarcs védőréteget képez a korrózió ellen, illetve a lekoptatott anyagot pótolja, aminek következtében a csővezetékek illetve csatornák élettartama lényegesen növelhető. 10 Körkeresztmetszetű csővezetékek habarccsal való kibélelésére számos berendezés ismeretes. Ezek közül több berendezés szórószervekkel van ellátva, amely szórószervek gyorsan forgó röpító'testekből állnak. Ezekhez a habarcsanyag közvetlenül habarcsszivattyú útján, vagy szállítócsiga útján van 15 hozzávezetve. A habarcsanyag a szórófej középpontjában lép be és a röpítőerő következtében a csőfalra térítődik. A berendezés egyidejű egyenletes visszahúzásával a csővezeték vagy a csatorna belső felületén, annak teljes felületén, hosszirányban egyenletes vastag habarcs-bevonat képződik. 20 Annak érdekében, hogy a lehető legsimább felület kialakítható legyen, nagy csőátmérőknél, körbefutó simitópengékkei a felszórt habarcsanyagot lesimítják, míg kisebb átmérő esetén, kb. 400 mm-ig, bitumen bevonatot hordanak fel. Az ismert habarcs-szóró berendezések kizárólag a csőveze- 25 ték teljes keresztmetszeti felületének bevonására szolgálnak és a csővezetékek vagy különböző profilú csatornák részbeni felületi kibélelésére nem alkalmasak. Csatornákban azonban gyakran egyoldalú meghibásodások keletkeznek és a súrlódás vagy a kémiai behatások legtöbb esetben kizárólag a folyó- 30 karészt támadják meg. Az ilyen javítások, azaz kizárólag a folyókarészben való javítás lehetősége a nem járható csatornáknál az ismert berendezésekkel nem valósítható meg. A körbefutó simitópengék részére áttételi hajtások szükségesek, azonban ezek az áttételek különösen a durva építőipari jelleg 35 162702 miatt könnyen meghibásodnak. Bebizonyosodott, hogy a simitópengék illetve simitóékek - amennyiben azok merev anyagból készülnek - spriál alakú felületi »egyenetlenségekhez vezetnek. Az áttételek részben szíjhajtassal vannak kiképezve. Az ebből származó előnyöket lerontja az a hátrány, hogy a szíjak a nedvesség és a pára következtében megcsúsznak. A találmány célja az említett hátrányok kiküszöbölése és a körkeresztmetszetű csővezetékeken és csatornákon túlmenően a habarcsfelszórást olyan csatornákban is lehetővé tevő berendezés kiképzése, amely nemcsak a teljes felületi keresztmetszeten, hanem annak meghatározott részén habarcsterítést és simítást végez. A találmány tehát berendezés habarcsanyag terítésére és simítására csővezetékek és különböző keresztmetszetű zárt csatornák belső teljes keresztmetszetfelületén vagy azok keresztmetszeti felületének csak egy részén. Ugyanakkor célkitűzése a terített habarcsbevonat lesimitása kis csőkeresztmetszetek mellett is külön körbefutó simitószerkezet nélkül és végül, hogy az összes forgó alkatrész hajtása egyetlen hajtóművel megoldott legyen. A találmány szerinti berendezés kitűzött célját azzal éri el, hogy a hajtómotorral, hajtótengellyel közvetlenül kapcsolt szórófeje és közbekapcsolt továbbító csigát és körbefutó súnitószerkezetet különböző sebességgel hajtó bolygóhajtóműve van. A szórófej két tárcsából áll, amelyek között két különböző nagyságú lapátköszörú egymáshoz viszonyítva elforgathatóan van elrendezve. Ezek közül a nagyobb lapátkoszorú dupla annyi lapáttal rendelkezik és ennél a lapátok hátrafelé forgásirányba nézve elhajlóan vannak kiképezve. A továbbítócsiga a szórófejhez vezető hajtótengely részére üreges tengelyként van kiképezve. A csigamenet és a csigaház a szórófej bemeneténél végződik, míg az üreges csigatengely végén kúpos gyűrű van kiképezve, amely felett kicserélhető vezető-