162345. lajstromszámú szabadalom • Csatlakozórész fémfűrdők hőmérsékletének folyamatos mérésére szolgáló berendezéshez

SZABADALMI 162345 MAGYAR NÉPKÖZTÁRSASÁG LEÍRÁS áÉI Bejelentés napja: 1969. V. 15. (VE-547) Narruatkózi osztályozás: G 01 k 1/14 G 01 k 7/04 mää^ Bejelentés napja: 1969. V. 15. (VE-547) ^^ Elsőbbsége: Ausztria, 1968. V. 15. (A 4658/1968). ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL Közzététel napja 1972. VIII. 28. Megjelent 1974. XI. 30. -' Feltalálóik) Truppe Meinhard, mérnök, Linz, Schernthaner Matthias, olvasztár mester, Linz és Poferl Günter, technikus, Linz, Ausztria. Tulajdonos: Vereinigte österreichische Eisen- und Stahlwerke Aktiengesellschaft, Linz, Ausztria, Csatlakozórész fémfürdők hőmérsékletének folyamatos mérésére szolgáló berendezéshez 1 A találmány tárgya mérőrész fémfürdők hőmérsékletének folyamatos mérésére szolgáló berendezéshez. Ismeretes, hogy a konverterekben az u.n. frissítési eljárás során arra törekszenek, hogy a fémfürdő hőmérsékletalakulásának folyamatos jelzését lehetővé tegyék, mivel a 5 hó'mérsékletalakulás a frissítési folyamat előrehaladására nézve jellemző értékeket szolgáltat, amelyeket az eljárás automatikus vezérléséhez lehet felhasználni.' Javasolták azt, hogy merülőpirométereket toljanak be a fürdőbe oldalról, a tégelyfalazaton és a tégelyköpenyen 10 keresztül. A tartós méréseknél azonban nehézségek adódnak abból kifolyólag, hogy a mérőeszközök kicserélése problémát jelent, továbbá, hogy a mérőeszköz az adagcserekor a hulladékvastól megsérülhet, továbbá, hogy a mérési eredményeket a tégelyfalazatban lévő hőmérsékletviszonyok 15 befolyásolhatják. Ismeretesek továbbá olyan hőmérsékletmérő készülékek, amelyeket felülről helyeznek bele az olvadt fémfürdőbe, "és amelyek egy nagy tüzállóságú anyagból készült védőcsőben elhelyezett hoelemmel vannak ellátva, ahol a védőcső egy vízhűtéssel ellátott, emelhető és forgatható szonda csúcsát alkotja. Mivel a mérőberendezésnek felülről való behelyezésekor a fémfürdő felületén úszó salakréteget át kell törni, előre gondoskodni kell arról, hogy a mérőberendezés azon részét, amelyik a salaktartományba jut, különösen 25 ellenállóképesre alakítsuk ki, mivel a salak lényegesen agresszívabb, mint a fémfürdő. A mérőelem ezen részének védelme érdekében ellenálló, magas hőmérsékletet elviselő kerámia alapú anyagot kell alkalmazni. ' A mérőszonda mérőrészének olyannak kell lennie, hogy a Jü hőelemszáraknak a kifelé vezető kompenzációs vezetéke sem mechanikus, sem termikus terhelésnek, illetve igénybevételnek ne legyen kitéve, mivel csak így lesz alkalmas a mérőszonda folyamatos, a teljes adag időtartamáig kiterjedő mérésekhez. 35 0 Az eddig ismeretes mérőszondák, amelyeknek fém, vagy keramikus védőcsővel körülvett mérőrésze van, amely védőcsőbe a hőelemet tartalmazó kapilláriscső van behelyezve, amikoris a hőelemszárak egy dugaszoló-csatlakozóval vannak összekapcsolva a külső kompenzációs vezetékkel, a folyamatos mérésekhez nem voltak használhatók, mivel a dugaszoló-csatlakozás nem volt védve és nem tudott a hőtágulásnak megfelelően alkalmazkodni, illetve utánengedni. A találmány szerinti mérőrésznél ezt a problémát azáltal oldottuk meg, hogy a hőelemszárak egy koaxiális dugaszoló perselyébe vannak bezárva, ami mellett a kapilláriscső és a persely egy elektromosan szigetelő anyagból készített hüvely útján egy egyesített, összefüggő és kicserélhető alkatelemmé vannak összekötve. A kapilláriscső és a persely célszerűen egy öntőgyanta segítségével van összekötve. A hüvelynek előnyösen vezetőkarimája van, amelynek külső átmérője kisebb, mint a védőcső belső átmérője, úgy hogy a kicserélhető alkatelem a tengelyirányú elmozdulásokat követni képes. . A találmány szerinti mérőrészt annak példaképpeni kiviteli alakja kapcsán rajzaink segítségével ismertetjük közelebbről. Az 1. ábra a teljes elrendezés vázlatos ábrázolása, a 2. ábrán a mérőszonda mérőrészének metszetét láthatjuk. Az 1. ábrán az 1 konverterben 2 fémfürdő található, 3 salakréteggel befedve. Központosán és függőlegesen a fürdő felett van elrendezve az emelhető és süllyeszthető 4 fúvószonda, amelyből oxigént lehet a fürdőre ráfuvátni, amikoris a fürdőfelszín középső tartományban egy forró reakciómező képződik, amelyből a frissítési reakciók kündulnak. A fuvószonda egy 5 kötélcsörlőre van felfüggesztve. Az emelés és a süllyesztés a 6 kötélcsörló'motor 162345