159381. lajstromszámú szabadalom • Hűtőkenőfolyadék fémek gyémántköszörüléséhez

MAGTAR NÉPKÖZTÁRSASÁG ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS Bejelentés napja: 1969. X. 14. (UA—176) Közzététel napja: 1971. III. 16, Megjelent: 1972. V. 31. 159381 Nemzetközi osztályozás: B 23 q 11/14; C 09 k 3/02 Feltalálók: •Nyikityin Jurij Ivanovics mérnök, Szohim Szergej Mihajlovics mérnök, Pogorelij Borisz Vakulovics mérnök, Kiev, Szovjetunió Tulajdonos: Ukrajnszkij ordena Trudovogo Krasznogo Znamenyi naucsnoiszledovátyelszkij konsztruktorszko-tehnologicseszkij ínsztitut szinteticseszkih szverhtverdüh materialov i insztrumenta, Kiev, Szovjetunió Hűtő^kenőfolyadék fémek gyémámtköszörüléséhezi l A találmány hűtő-kenőfolyadékökra vonatkozik, amelyeket a gépgyártásban fémek gyémántköszörülésénél használnak. Fémek gyémántköszörülésére jelenleg egy sor hűtő-kenőfolyadék ismeretes, ilyenek a petró- 5 leum, petróleumból és folyékony olajból álló keverék, 3%r-os vizes szódaoldat, 1%-os vizes trietanolaminoldat 0,125'% boraxszal (lásd pl. Oseher R. N.: Hűtő-kenőfdlyadékok készítése és felhasználása, Gosztoptehizdat, Moszkva, 10 1963). A petróleum mosó és nedvesítő tulajdonsága jó, és a csiszoló szemcsék számára jó munkafeltételeket biztosít. Alkalmazása azonban biztonsági és munkavédelmi okokból korlátozott. 15 A trietanolamint tartalmazó hűtő-tenőfolyadékok a mindenkori szerszámgép — amelyben a fémmegmunkálás bekövetkezik — elektromos meghajtásához való átjhatolásuk esetén a szi- 20 getelést roncsolhatják. A hűtő-kenőfolyadékként alkalmazott 3%-os szódaoldat a gyémántkorongok elkenődését nem akadályozza meg, ez korlátozza a szerszámok vágó tulajdonságát. 25 A találmány célja az említett hátrányok kiküszöbölése. A találmány feladata olyan hűtő-kenőfolyadék kifejlesztése, amely egyszerű összetételű és üzembiztos, megakadályozza a böszörűszer- 30 számok munkaközbeni elszennyeződését, lehetővé teszi a hőelvezetést, valamint a köszörűforgács, -por és a folyadék bomlástermékeinek leöblítését, ami a szerszámak vágótulaj danságainák megtartását mindig elősegíti. A feladatot azáltal oldjuk meg, hogy a fémek hidegmegmunkálására, különösen köszörülésére alkalmazott, kalcináit szóda adagolásával készült vízalapú hűtő-kenőfolyadék a találmány szerint legfeljebb 1% vízoldható oellulózésztersót tartalmaz. Az említett komponenseket célszerűen a következő százalékos arányban alkalmazzuk: 0,05—0,5% vízoldható oellulózésztersó, 0,1— 0,5% kalcináit szóda és 99,00—99,94% víz. A vízoldható cellulózészter-sók egy sor, a hűtő-taenőfolyadékok követelményeinek megfelelő tulajdonsággal rendelkeznek. Vizes diszperzióik jó filmképző tulajdonságúak, mimellett ezek a filmek kielégítő mechanikai szilárdságúak. A vízoldható cellulózészter-sók fontos különlegessége azonkívül molekuláik felépítése, amelyek nagy liofilitású és ennek következtében jó nedvesítő képességű hosszú polimer láncokat képeznek. A jó nedvesítő képességgel rendelkező, jó filmképző tulajdonságú vegyület biztosítja a jobb szétterülési képességet és a szerszám felületének jobb nedvesítését, és a köszörűforgács, -por és a folyadék bomláster-159381