147814. lajstromszámú szabadalom • Tisztítóberendezés termésbetakarítógépekhez

^ Megjelent 1960. november 30-án ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 147.814. SZÁM 45. a. 20—34. OSZTÁLY — MA—903. ALAPSZÁM Tisztítóberendezés termésbetakarító gépekhez VEB Mähdrescherwerk cég, Weimar, NDK Feltalálók: Haase Gregor mérnök, Weimar, Schulz Hans-Joachim mérnök, Weimar A bejelentés napja: 1959. november 4. A találmány újszerű tisztítóberendezés termésbetakarító gépekhez, különösen arató-cséplőgépekhez. A termésbetakarító gépek ismert konstrukcióinál nem lehet elhagyni a kalász-elevátor beépítését, mivel az elevátornak az a feladata, hogy a rosták felett felhalmozódó anyagot összegyűjtse és a cséplőszerkezethez újból odavezesse. A gépeknél szokásos, hogy a kalásztovábbító-csigát a rosta-szekrény hátsó végén helyezik el. Ezek a gépek a kalász-elevátoron kívül egy gabonamagelevátorral is el vannak látva, amely a megtisztított termést a gabona-tárolótérbe, a lezsákoló-helyhez, vagy a válogató-hengerhez szállítja. Ismeretesek továbbá olyan gépek is, amelyeknél egy-egy elevátort jobbról és balról helyeznek el. Ezeknek a gépeknek az a hátrányuk, hogy ilyen elrendezés mellett a kalász-elevátornak túl hosszúnak kell lenni és hogyha mindkét elevátor a gép egyik oldalán van elhelyezve, akkor azok kereszteződését nem lehet elkerülni. Hátrányosak továbbá olyan kivitelezési formák is, ahol a gép egy-egy oldalán helyeznek el egy elevátort és hogy ezzel kényszerkapcsolatban levő, a gép oldalán elhelyezett és az elevátorokat keresztező meghajtó-elemeknek a gép oldalától egy meghatározott távolságra kell elhelyezkedniük és ez egy megnövekedett gépszélességet igényel, amely konstrukciós nehézségekhez vezet. Ugyanez vonatkozik az egymást keresztező és a belül elhelyezett elevátorokra is. Ugyancsak hátrányos az is, ha a kalásztovábbító-csigát a magot szállító csiga előtt helyezik el, mivel itt a felhalmozódott anyagot egy rázóasztal segítségével a gabonamagot szállító csiga alatt át kell vezetni. Nemcsak a rázóasztal elhelyezése következtében fellépő megnövekedett költségek és a rázásra kerülő anyagnál beálló növekedés kedvezőtlen, hanem a gép teljes építési magasságának egy csigaátmérővel történő emelkedése is. Ezeknél a gépeknél nem előnyös a termésnek a cséplődobhoz történő odavezetése sem, mivel ezáltal a cséplődobot és a rázó-szerkezetet járulékosan még megterhelik. Gyakorlati kísérletek azt mutatták, hogy a leírt gépeknél a rázóasztalon át csépeletlen termés hagyja el a gépet, és ezáltal jelentékeny veszteség áll elő. A találmány feladata az, hogy az ismertetett hátrányokat kiküszöbölje és megteremtse a kalász-elevátor és a kalásztovábbító csiga előnyösebb elhelyezését és üzemeltetési módját. A. találmány szerint ezt oly módon érik el, hogy a kalász-elevátort a magtovábbító-elevátor mögött a haladás irányában nézve, közel azonos irányvonalban helyeznek el és a kalásztovábbító elevátor nem keresztezi a gabonamag-elevátort. Célszerűen a rosták felett egy további, a rázóasztalt körülfogó és a tisztító-szerkezeten túlnyúló lyukasztott lemezrostát helyeznek el mozgathatóan. A szállító-elemek úgy vannak kiképezve, hogy átveszik a kalászok cséplését és szállítását, amikor a kalászelevátor már a szem és polyvakeveréket nem a cséplő-, vagy fordító-dobhoz, hanem a rázóasztal alatt elhelyezett lyukasztott lemezrostához vezeti. A kalász-elevátort ennek következtében igen rövidre lehet kiképezni. A rajzban a találmány egy kiviteli alakjának példáját mutatjuk be. Az 1. sz. ábra a cséplő- és tisztítóberendezés hosszmetszetét, a 2. sz. ábra egy előlnézetet mutat be. A bejelentés tárgya az 1 és 2 rostákból áll, ahonnan a fel nem dolgozott kalászrészek, mint a rostáról eltávozó anyag, a 3 kalászvisszavezető részre kerülnek. A 4 kalásztovábbító csigán és a cséplő 5 elevátoron át a termés egy mozgatható 6 lyukasztott lemezrostára kerül, amely egy 7 rázóasztalt fog körül és túlnyúlik a 8 tisztító-szerkezeten. A 6 lyukasztott lemezrostáról a magvak szétválasztva az 1 és 2 rostákra kerülnek és egy 9 fenéklemezen át a 10 gabonamag-elevátorhoz kerülnek. A lyukasztott 6 lemezrosta a rázómozgás