144545. lajstromszámú szabadalom • Védőköpeny centrifugálfonó vagy -cérnázógépek centrifugálhengeréhez

Megjelent: 1958. november 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 144.545. SZÁM 76. c. OSZTÁLY — MI—204. ALAPSZÁM Védőköpeny centrifugálfonó vágy -cérnázógépek centrifugáihengeréhez Ministerul Industriei Usoare Bueuresti Bejelentő által megnevezett feltalálók: Cristea Andrei, mérnök, Balajti Pavel, mérnök, Benedek Andrei, mérnök, mindhárman Bucuresti-ban A bejelentés napja: 1956. december 6. Romániai elsőbbsége: 1955. december 12. A találmány tárgya védőköpeny centrifugálfonó vagy -cérnázógépek centrifugáihengeréhez, melynek lényegében az a célja, hogy a sebesen forgó, serlegalakú fonócentrifuga számára védőburkot képezzen. A fonócentrifugába, egyik oldalom, előnyösen felül, a mozgatható szálvezető nyúlik bele, amely a fonócentrifugához képest fel-le mozog és eközben a szálat a centrifuga belső falán felfekteti. A találmány célja a védőköpenyt úgy kiképezni, hogy az ne csupán a forgó mozgást végző fonócentrifuga védőköpenyét képezze, hanem hogy egyben a centrifugáihengerrel vagy a fonócentrifugával kapcsolt hajtómotor hűtőlevegőjét is vezesse. Ugyanakkor a találmány szerinti védőköpeny légpárnát képez a fonócentrifuga számára, amely annak nem kívánatos lengéseit csillapítja és ezáltal a meghajtás munkaszükségletét csökkenti. A találmány lényege, hogy a fonócentrifuga fölött elhelyezett védőköpeny szilárdan elrendezett, a meghajtó oldal irányában kiszéleseíő csonkakúpalakú köpeny, amely koncentrikus módon, a fpnócentrifugát teljesen és a meghajtó motort részben, annak felső részén, körülzárja. A védőköpeny csonkakúpalakú kiképzése á forgó fonócentrifuga által magávalvitt, a védő^ köpeny keskenyebb nyílásán keresztül beszívott légáramot a fonócentrifuga motorházára vezeti. Ilyen módon a motor meglepően jó hűtést kap. A találmány tárgyát egy álló helyzetben levő fonócentrifugával kapcsolatban a csatolt rajz szemlélteti. A fonócentrifuga 1 hajtómotorja a gépállványnak a rajzon nem ábrázolt konzolján van rugalmasan megerősítve; a motor tengelyén foglal helyet a 2 fonócentrifuga. Ez utóbbiba nyúlik bele a — szántén nem ábrázolt — szálvezető, amelyen keresztül a fonalat a hengeres fonócentrifugába vezetjük, ahol a szálvezető felle irányuló alternatív mozgása révén az egymást legalább részben fedő tekercsrétegeken belül a fonal lerakódik. A 3 védőköpeny, amely a 2 fonócentrifugát teljesen, az 1 motort pedig részben — felső részén — veszi körül, mint egy lefelé kiszélesedő csonkakúp köpenye van kiképezve, amely tetszőleges anyagból, pl. itatott és lakkozott papírlemezből készült. A 3 köpeny felső átmérője csak kevéssel nagyobb a 2 fonocentrifuga külső átmérőjénél, míg a 3 védőköpeny alsó átmérője az 1 motor felső részét minden oldalról megfelelő távolságban veszi körül. A 3 védőköpeny felső részét a két félköralakú részből álló 4 fedél zárja le; ennek középpontjában az 5 nyílás van elrendezve, a — nem ábrázolt — szálvezető, vagy a szál felesévéléséhez alkalmas orsó vagy pedig hüvely számára. A 4 fedél két része a 6 és 7, a fonó- vagy cérnazógép állványával szilárdan összekötött 8 tartón elhelyezett csuklók segítségével felcsapható. A 3 védőköpeny 9 alsó, megvastagított része tartók, pl. bilincs segítségével van az 1 motoron vagy annak aljzatán megerősítve. A centrifugális fonó- vagy cérnázógép üzeme során a 2 forgó fonócentrifuga által magával vitt levegő a centrifugális erő hatása alatt kifelé, majd pedig a 3 kiszélesedő köpeny mentén lefelé, azután az; 1 motor házán keresztül áramlik. A 4 felcsapható fedő központos 5 nyílásán keresztül mindig friss levegő áramlik a 3 védőburokba. A 3 védőburokban, különösen annak felső részében levő levegő légpárnát alkot, amely a 2 fonócentrifuga lengéseit erősen csillapítja, és ezáltal az egész fonócentrifugaegység működését nyugodtabbá teszi, aminek következtében a munkaszükséglet, tehát a motor által felvett teljesítmény csökken. A találmány szerinti, centrifugálfonó vagy cérnázógépek cemitrifugálhengeréhez való védőköpeny a következő előnyökkel rendelkezik: Egyszerű és olcsón előállítható kivitel; a fonócentrifuga működésének védelme;