144409. lajstromszámú szabadalom • Forgódobos babfajtázó berendezés

O Megjelent: 1958. szeptember 15-én. ORSZÁGOS TALÁLMÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 144.409. SZÁM 45. e. 20-22. OSZTÁLY — VE—273. ALAPSZÁM Forgódobos babfajtázó berendezés VEB Maschinenbau Burg cég, Burg, Bez. Magdeburg, Német Demokratikus Köztársaság A bejelentés napja: 1956. december 10. A talámány berendezés babnak és hasonló hosszúkás termékeknek fajtázására forgó dob segítségével. Már ismeretesek olyan babfajtázó berendezések, amelyek azonos irányban forgó, egymásban körhagyóan elrendezett két dobból állnak, aholis a külső dobköpenyben nagyszámú fajtázó rés van. A belső dobköpenyen levő szegmensrács a két dob közös érítkezési pontjain belülről átnyúl a fajtázó réseken. Ezáltal a rések szélessége megfeleződik és a kívánt babvastagságra beállítódik. Emelkedéskor a belső dob szegmensrácsai a külső dob fajtázó réseiből kilépnek és az esetleg beszorult babszemeket szabaddá teszik, úgyhogy azok a dobba visszaesnek. A babszemeket a dob belsejében elhelyezett szállítócsiga továbbítja. Ezeknél az ismert berendezéseknél csak a külső dobot hajtják, míg a belső dobot a külső dob összekötőrudjaihoz ütköző szegmensrácsrudak viszik magukkal, úgyhogy a két külömböző átmérőjű dob azonos fordulatszámmal forog. A két dob érintkezési pontjának állandó kölcsönös ütközése és súrlódása folytán, amit a babbal együtt a fajtázó dobba jutó homok- és porszemek még elő is segítenek, a súrlódási helyek erősen kopnak, miértis bizonyos idő múlva a bab szabatos fajtázása , lehetetlenné válik. Ezenkívül a szegmensrács-rudak és az említett összekötorudak folytonos ütközése következtében a berendezés, rendkívül lármásan dolgozik, ami tartós, üzemben igen kellemetlen jelenség. Más ismert berendezéseknél a külső dob a belső dobon sugárirányban eltólhatóan ágyazott rudakból áll, melyek a homlokoldalukon vezetőfejeket hordanak és a belső dobhoz viszonyítva körhagyóan elrendezett körhornyokban vezetődnek. Mindegyik rud több egymással párhuzamos és a dob tengelyére merőleges, szegmensalakú közdarabból áll, melyek négynégy vonórudra vannak csavarozva. Kölcsönös távolságukat akkorára méretezik, hogy mindegyik közdarab a belső dob szembenfekvő rését felezi. A dob forgásakor az említett rudak kölcsönös távolsága úgy változik, hogy a közdarabok a felezőrésekbe mélyen benyúlnak, amikor azok a legalsó helyzetben vannak, ezzel szemben a résekből teljesen kiemelkednek, amikor legfelső helyzetüket elérték. Ismeretes továbbá babfajtázó berendezések olyan forgó dobbal, amelynek köpenyén fajtázórések vannak és a köpeny tengelyirányban mozgatható tolattyúkat hord. Utóbbiakon ugyanolyan nagyságú és elrendezésű rések vannak, mint az általunk elfedett dobköpenyfelületeken. Mindegyik tolattyúlap végén görgő van, mely vezetőhoronyban fut. A vezetőhornyok kialakítása olyan, hogy azok a tolattyúlapokat mindaddig, míg ezek a dob alsó felében vannak, abban a helyzetben tartják, amelyben a fajtázórések a fajtázandó babszemek szükséges szélességéig le vannak fedve. Ezzel szemben a tolattyúlapok, mihelyt a dob felső felét elérték, olyan mértékben tolódnak el a dob tengelye irányában, hogy a fajtázóréseket kiszélesítik. Ennek következtében a tolattyúrések a dob fajtázóréseivel fedésbe kerülnek. A fajtázás alatt a fajtázórésekbe szorult babszemek tehát felszabadulnak. Az utóbb ismertetett szerkezetek hátránya, hogy sok bonyolult mozgó részük és sok súrlódó alkatrészük van, melyek előbb-utóbb elkopnak ill. kiverődnek és így a bab szabatos fajtázását gátolják. E hátrányokat a találmány szerint azzal kerülhetjük el, hogy a fajtázórések kívánt megosztását olyan végnélküli kötéllel végezzük, amely a dobot ismételten megkerüli, vagy pedig sok végnélküli kötelet alkalmazunk. A végnélküli kötelek akként futnak a dob körül, hogy a dob alsó felében szilárdan fekszenek a dobköpeny hornyaiban és a fajtázóréseket megfelelzik. A dob felső felében a köteleket kötélkorongok vagy másefféle szervek a dobköpenyről felemelik, mire a fajtázórések kiszélesednek és esetleg beszorult babszemek felszabadulnak. A találmány további előnye, hogy az erőszükséglet kisebb, mint a korábbi szerkezeteknél. A rajz a találmány szerinti berendezés egyik