141798. lajstromszámú szabadalom • Centrifugális erővel dolgozó porleválasztó
Megjelent 1952. évi november hó Lén. ORSZÁGOS TALÁL MÁNYI HIVATAL SZABADALMI LEÍRÁS 141.798. SZÁM. 50. e. OSZTÁLY. — BO 111. ALAPSZÁM. Centrifugális erővel dolgozó porleválasztó. A Magyar Állam mint a feltaláló, Bouta Gusztáv oki. gépészmérnök budapesti lakos jogutóda. A lejelentés napja : 1950 március 13. A találmány oly porleválasztóra vonatkozik, amelyben a pornak a gázból, vagy levegőből való leválasztása centrifugális erővel, mozgó alkatrészek nélkül történik. Lényege abban van, hogy a porleválasztó több fokozatú, és hogy az egyes ciklon — vagy csöves rendszerű fokozatok egymásban vannak elhelyezve, mégpedig úgy, hogy a gázáram az egyes fokozatokba való beömlés előtt kénytelen irányát hirtelen, 180 -kai megváltoztatni. Ennek az elrendezésnek előnye egyrészt a jó térkihasználás, másrészt a különböző nagyságú porból álló frakciók jó hatásfokkal való leválasztása. A találmány szerinti berendezésnél a jó hatásfok elérése nem történt az áramlási ellenállás megnövelése árán, mert a berendezésben az áramlás sebessége seholsem változik hirtelen, átmenet nélkül. A találmány egy példaképpen! kiviteli alakja a következő. Nagyobb átmérőjű, henger köpenyű ciklonban elrendezünk egy kisebb méretű, spirálköpenyű ciklont úgy, hogy a gázáram forgásiránya a kisebb ciklonban ellenkező irányú legyen, mint a nagy ciklonban. A kisebb ciklon belépő nyílása ezért úgy van irányítva, hogy a külső ciklonban keringő gáz 180c-os iránytereléssel lépjen be a kisebb ciklon belépő nyílásába. Ez az elrendezés 180"-os hirtelen irányváltoztatásra kényszeríti a gázáramot, aminek külön porkiválasztó hatása van. A belső ciklonon belül elhelyezünk még további porkiválasztókat, függőleges csövű porkiválasztók csoportját. Ezekbe a gázáramot a belső ciklonból terelőlapátokkal vezetjük. Ezek a terelőlapátok is úgy vannak irányítva, hogy a gázáram belépése előtt 180°-os irányelterelést szenved. A szóbanforgó megoldásnál hatszoros porleválasztást érünk el: három porleválasztást a gázáramnak a porleválasztókban való keringtetésével, további két leválasztást a porleválasztók között, és a hatodik leválasztást a csöves leválasztókban hirtelen irányeltereléssel. Az utolsó fokozatokban a találmány szerinti porleválasztó még a finomabb porfrakciókat is jó hatásfokkal választja, le, mert a gázáram lényegében nem változó sebessége mellett a keringés sugara fokozatonként nagy mértékben csökken. A rajz ábrái a szóbanforgó megoldást két kiviteli alakban tüntetik fel. Az 1. ábra a berendezés függőleges metszete, a 2. ábra az 1. ábra AB vonala szerinti vízszintes metszete. A 3. ábra a berendezés porlevezető részének egy másik kivitelét tünteti fel, a 4. ábra az utóbbi megoldás légelzárójának két, egymásra merőlegesen vett metszete, az 5. ábra a találmány szerinti porleválasztók csoportjának elrendezési vázlata. A berendezés szerkezeti részletei és működésük módja a következő. Mivel van egy legkedvezőbb gázsebesség, amelynél a leválasztás a legkedvezőbb, és amely a leválasztandó anyag minőségétől és szemnagyságától függ, a porleválasztók első fokozatánál az (1) külső köpeny (2) befúvó nyílásánál (3) csappantyút alkalmazunk. Ezzel az áramlás sebessége beállítható, továbbá a csappantyú a poros gázt az (1) köpeny belső felületéhez is tereli, úgyhogy a pornak a köpenyen való súrlódásával a leválasztás hatása növekszik. Az (1) köpeny belső felületén válik le a legtöbb por, ez az (5) tölcséren át a (6) lebocsátó nyílásba hull. A maradék finomabb porok a külső ciklonban elhelyezett (7, 8) leválasztókban különülnek el. A külső ciklonban egy második kisebb ciklon van elhelyezve, melynek belépő nyílása úgy van elrendezve, hogy a gázáramnak a belépés előtt 180°-ban kell irányát változtatnia. A belső ciklonba belépett gázt azután a ciklon logaritmikus spirális alakú (7) köpenye tereli tovább befelé. Az ezen a köpenyen kiváló közepes finomságú por a (9) gyüjtőtéren át a (10) lebocsátó nyíláshoz jut. A gáz a spirális köpeny teréből újabb 180°-cs irányváltoztatással turbina-vezetőlapátszerű irányítóba jut, amely a legbelső, csöves (8) leválasztok csoportjába vezeti. Ezek a leválasztok két függőleges csőből állanak. A kisebb átmérőjű (8a) cső a külső (8b) csőbe van helyezve és átmérője annyival kisebb a külső cső átmérőjénél, hogy a két cső fala között köz maradjon. A külső cső felső kúpos része és a belső cső közti résben (8c) vezető lapátok vannak, amelyek a résben lefelé áramló gáznak perdületet adnak. A résben áramló gáz majd újabb 180°-os irány változtatással a belső függőleges csőben felfelé áramlik. Ebből kitépve a (11) térben sebességét elveszti. A gázból ez utóbbi helyeken a legfinomabb
