139816. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadékok tisztítására és szétválasztására és eljárás az ülepítőtányérokon, illetve a szűrőfalon visszamaradt üledéknek üzem közben való leválasztására, valamint a dobban lévő iszapos üledéknek eltávolítására
Megjelent 1949. évi augusztus hó 16-án. Sí A fi Y A R S l A 15 A I) A L M I BÍR (I S A fi J 1 LEÍRÁS l.‘»í>S I <>. SZÁM. S2 b 1 — 9 OSZTÁLY. 1>16<S64. ALAPSZÁM. (IV/ i.) Készülék folyadékok tisztítására és szétválasztására és eljárás az ülepítőtányérokon, illetve a szűrőfalon visszamaradt üledéknek üzem közben való leválasztására, valamint a dobban lévő iszapos üledéknek eltávolítására. Bányay János és Bányay János István technikusok, Budapest. A bejelentés napja; 1948. évi április hó 15. kolyadékok tisztítására használtai; már oly centrifugákat, melyeknél a centrifugálás üres hengerben történik, továbbá olyanokat, melyeknél centrifugálás közben a folyadék ülepítő tányérrendszer között vezetődik, vagy pedig szűrőfelületen halad keresztül. Aszerint, hogy a folyadék erősebben vagy kevésbé szennyezett, továbbá a szennyeződés természete szerint, egyik vagy másik rendszerű centrifugának használata ajánlatos. Az eddig használt ülepítő tányérrendszerrel ellátott, valamint szűrőbetétes centrifugáknak hátrányuk, hogy a tányérrendszerre, illetve a szűrőfelületre lerakodott üledéket csal-; azok teljes szétszedése után fehet eltávolítani, mely szétszedés viszont nagy időveszteséggel jár. További hátrányuk még a tányér-rendiszerrel ellátott centrifugáknak, hogy bennük csak korlátozott számú és nagyságú ülepitőLányért lehet alkalmazni, minthogy a tányérok nagyságának' és számának nagyobb mértékű növelése gyakorlatilag meg nem engedhető dobméreteket eredménye', további, hogy különböző összetételű emulziókat e centrifugákkal csak az azonos emulziónak megfelelő tánvérendszerre’ lehet tökéletesen szétválasztani. A találmány szerinti készüléknek az ismert centrifugákkal szemben az az előny-.', hogy vele a folyadék szétválasztását, illetve útépítését akár üres dobbal, akái ülepitőtányórokkal, akár pedig szűrőbetéttel végezhetjük, aszerint, amint az a folyadéknak, vagy szennyeződésének természete, sr, vagy a szennyeződés mértéke szerint szükségesnek látszik és a tányérokra, vagy a szűrőfelületre rakódott üledéket a centrifuga leállítása és a tányérsorozat, vagy szűrőbetét szétszedése nélkül, visszamosás- í<> sál el tudjuk távolítani, az íilcpílőtányérok számát pedig a dob átmérőjének növelése nélkül oly mértékben tudjuk fokozni, hogy az ülepítés, szűrés vagy szétválasztás az eddiginél sokkal rövidebb idő alatt és hatá- K> sosabban végezhető. A talá’mány lényege az, hogy az önmagában ismert és tisztításra önmagában is használható forgódob tartozékaként külön ülepítőtái^-’érrendszer és külön szűrőbetét 50 van alkalmazva, melyek mindegyike egy egy összefüggő darabbá van összeszerelve és egymástól függetlenül és nem egyidejűleg kiemelhetően behelyezhetök a dob folyadékterébe és e tányérrendszert, illetve r>.~» szűrőbetétet magába fogadó folyadéktér a dobfal mentén alkalmazott réseken át gyűjtőcsatornával áll összeköttetésben, mely a folyadék kivezetésére állítható hámozócsővei, továbbá különböző helyzetű elzárható co kicsapatónyilásokkal van ellátva. NYöMDAH ibAS
