135806. lajstromszámú szabadalom • Jelző szerkezet hordó- vagy tartánytöltő eszközökhöz
Meg,'. J_ ,rtF >0. évi január hó 16-án 1 n.i-i.ii mi" ii — ---—» . r ..mi . .... "' — ' •. — —•"•^•r-—"•"••"•—•'• ••"*' ORSZÁGOS TALÁLMiNYlHI V'ATAL V, V SZABADALMI LEÍRÁS 135806. SZÁM. 64b 9—19 OSZTÁLY. - S-19257. ALAPSZÁM. (XVIII/d.) Jelző szerkezet hordó- vagy tartánytöltő eszközökhöz. Steiger vald Ferenez bádogos, gázgyári alkalmazott, Dunakeszi. A bejelentés napja: 1942. évi december hó 14 •'•A közönséges fém- vagy fahordóknak, vagy egyéb kis nyílással bíró tartályoknak, pl.: kannáknak folyadékkal való megtöltése valamely önmagában ismert töltőesz-5 közzel történik. Erre a célra tölcséres edényt, az ú. n. hordótöltikét, csővezetékkel kapcsolt töltőcsapot, stb. használnak. Töltés közben annak megállapítása, hogy a hordó vagy a tartály milyen mértékben 10 telt már meg, pl: a töltőnyíláson keresztül való benézéíssel, kopogtatással, mérőpálcával, stb. történt, ami minden esetben körülményes, a munkát akadályozó és késleltető művelet volt. Emiatt a gyakorlatban; a hor-15 dók vagy tartályok töltését többnyire akkor fejezték be, amikor azok nyílásán a folyadék túlfolyóit. A kifolyt anyag feleslegesen kárbaveszett. A találmány olyan szerkezet, amely a 20 töltés alkalmával önműködően jelzést ad akkor, amikor a hordó vagy tartály megtelt és ezáltal gyors és gazdaságos munkát tesz lehetővé. A találmány szerinti jelzőszerkezetre a 25 töltőeszköz kifolyócsöve, illetve kiömlő csőcsonkja alatt elrendezett, a tartály vagy hordó nyílásán keresztül azokba helyezhető úszó, továbbá az úszót tartó rúddal vagy csővel, mechanikus vagy villamos úton mű-30 ködtetett, hang- vagy fényjelző készülék a jellemző. A csatolt rajz a találmány két példaképpeni kiviteli alakját, vázlatosan szemlélteti, mégpedig az 1. ábra az egyik kiviteli alak részleges 35 hosszmetszetét, míg a 2. és 3. ábra a másik kiviteli alak részleges hosszmetszetét és felülnézetét mutatja. Az ábrákon a hegesztési, illetve forrasztási varratokat nem tüntettük fel. i0 Az 1. ábrán (1) jelzi a hordótöltikét, amelynek a (2) hordó nyílásába illeszthető, kúpos (3) kifolyócsöve van. A (3) kifolyócsőben a (4) zárócsap van elrendezve. A szokásos pontossággal egymáshoz illesztett 45 kifolyócső és zárócsap oldalán két-két szemközt lévő nyílás van vágva, melyeken kérészeiül — (a zárócsap nyitott állásánál) — a töltikébe öntött folyadék a hordóba ömlik. A (4) csap központosán fekvő, csőszerű 50 (6) részében, valamint a (4) csap oldalára erősített (10) tartóoszlopon lévő (11) vezetékben a (9) tartócső halad keresztül1 és abban könnyen elcsúsztatható. A (9) tartócső alsó vége, csavarmenettel, a (16) karmán- 55 tyúval van összekötve, amely utóbbi viszont a (17) huzalkötéssel felerősített, gumiból, állati eredetű hártyából, stb. készült (18) úszót hordja. A (9) tartócső felső, kifelé hajlított ágába a (12) zárócsap van iktatva. 60 A hordó megtöltése alkalmával az (1) töltike (3) kifolyócsövét a hordó nyílásába helyezzük, majd ezután a hordó belsejében helyet foglaló (18) úszót, a (9) csövön keresztül, levegővel fújjuk fel. 65 A hordó feltöltését úgy végezzük, hogy a töltikébe folyadékot öntünk. Amikor a hordó megtelt, a benne levő folyadék: a (18)"'..7ä
