135229. lajstromszámú szabadalom • Eljárás és berendezés a diffuzióseljárás szerint dolgozó répacukorgyártásnál melléktermékek nyerésére a diffuzióseljárás elfolyóvizeiből és e vizek visszanyerésére ez eljárás számára
•jfsf*gif.v iW~ ,^.4 »i^nf^ l'1 -^* y*«sw-.fwv <VWr **1Jr ' '*fTMs-ll^' , ^ f+ *** *- '/ v" c ——w «T * "7'° t • j- j- - 'Y~"wj-p7"v;:'~. *TM~"íí,irrf T<"7^I Megjelent 1949. évi január hő 15-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 135229. SZÄM. IV/d. OSZTÁLY. — W-7328, ALAÍSZAM. Eljárás és berendezés a diffúziós-eljárás szerint dolgozó répacukorgyártásnál melléktermékek nyerésére a diffúziós-eljárás elfolyóvizeiből és e vizek visszanyerésére ez eliárás számára. Teodor Wintzell főmérnök, Malmö és Nils Tore Laurltz Laurltzson oki. mérnök, Treüéfoorgf. A bejelentés napja; 1941. évi december h6 12> Svédországi elsőbbsége: 1940. évi december hó 14. Á diffuzióseljárá& elíolyóvizeinek a visszanyerését, ebben az eljárásban való újólagos alkalmazáshoz, már -megkísérelték, azonban a lé minőségének a csökkentése nélkül azt •>•> csak részlegesen lehetett visszanyerni, vagyis csak; az egyik elfoJyóvizet, nevezetesen az ú. n. diffuziós-elfolyóvizet (szennyvizet) vezették vissza közvetlenül, Babrowski- vagy más pépszűrőben való tisztítás 10 után, a diffuzörtelep számára való nyómóvízkéntié újólagos alkalmazáshoz, a másik elfolyóyizet, az ú. n. kisajtolt vizet ellenben nem. Alapos vizsgálatok azt mutatták, hogy legalább, bizonyos esetekben a szennyvíz a 15 lé minőségének károsodása nélkül ily módon visszavezethető volt; ezzel szemben a kisajtolt víz, melyet a diffuzörökből kivett, kilú go'zott szeletnek a kívánt szárazanyag-tartalomra va'ó sajtolásával kapunk, nem min-20 den további nélkül volt ilymódon. visszavezethető. A szennyvíz a répasúlynak kb. 100%-a, vagy napi 2000 t. répateljesítmény esetén kb. 1400 1. percenként. A kisajtolt víz mennyisége és összetétele a kisajtolás foká-25 tói függ és naponta kb. 2000 t. répát feldolgozó gyár részére az alábbi megközelítő számok érvén vesék: 30 Szárazanyagtartalomra való sajtolás: Kisajtolt ris mennyisége a répasúlylio« visnonyitva: l/pere. 10% 50% 700 15% 63% 900 20% 75% 1.050 A, masszának 10% szárazanyagtartalomra való sajto'lása esetén a kisajtolt víz, Babrowski-szűrőn át való szűrés után-, 1.1% szárazanyagot tartalmaz, melynek jelenté- 35 kény része fehérjékből áll. A masszának nagyobb szárazanyagtártalomra való sajíolása , esetén a víz szárazanyagtartalma kissé nő, főleg a víz cukortartalmának a növekedés« következtében. m . A találmány lehetővé teszi, előnyösen előzetes homokleválasztás és pépleszűrés után, a kisajtolt víznek a szükséges mértékben való tisztítását, — annak a diffuziősfolyamatba a lé minőségének a csökkentése néí- 45 kül való újrafelvételének a lehetővé tétele céljából — fehérjetartalmú anyagoknak valamely erős savnak, pl. kéhsavnak a hozzáadása által történő, kb. pH —3.6 kicsapási optimumon pehelyalakban való kicsapásával 5 ° és a kicsapott anyagnak dekantálással ésröpítessél történő kiválasztásával vagy esetleg alkalmas szűrőanyagokkal való szűréssel. — Kicsapószerként csak valamely erős" sav, pl. kénsav, sósav vagy hasonló jöhet 55 tekintetbe, az erősen gőztartalrnú elfolyóvizekben a pH-érték szükséges csökkentésének az elérése céljából. Szénsavval, kénessavval, stb. nem érhető el ugyanaz a hatás, miért is oly. kicsapóeljárás, mely ezekre a savakra van alapítva, a jelen eljárással semmi tekintetben sem hasonlítható össze. A kisajtolt víz, kb 1.1% szárazanyagtarta-60 few-"« u í
