134796. lajstromszámú szabadalom • Tömítőhüvely elzárócsapok csapforgóihoz

Megjelent 1948. évi július hó 15-én. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 134796. SZÁM. XXI/d. OSZTÁLY. — 1-4569. ALAPSZÁM. Tömítőhüvely elzárócsapok csapforgóihoz. N. V. Irma Industrie en Ruwmaterialen Maatschappij cég, Rotterdam. ^ A bejelentés napja: 1931. évi május hó 10.* Németországi elsőbbsége: 1930. évi június hö 3. A találmány efcárócsap, amely a csapforgót körülvevő, szilárd, de rugalmas tömítőanyagból álló tömítőhüvelliyel van ellátva, melynek átbocsátónyílásaiban a hü-5 vely külső és belső görbületéhez alkalmazkodó fémes betéttestek foglalnak helyet. Ha ezeket a hengeres furattal ellátott betéttesteket, amint az az ismert kiviteleknél töijténik, kivül hengeresre esztergáljuk, 10 úgy a tömítőanyag az utánfeszitéskor csak nehezen illeszkedik a betéttesthez. É testnek ezenkívül még a fellépő tömítési nyomás szempontjából kevéssé megfelelő keresztmetszete van és így könnyen összenyomó-15 dik. Végül különleges rendszabályokra van szükség annak a megakadályozására, hogy a betéttest a tömítőhüvelyben elforduljon és hogy a csapforgóra fémesen felfeküdjék. A találmány ezért azt javasolja, hogy a 20 betéttestek legalább is a hüvely tengelyéhez képest harántirányú külső határolóvonalaik közelében, a hüvely külső palástjától belső palástja felé konvergáló alakúak legyenek. Gyakorlati okokból emellett célsze-25 rűen azt a kialakítást választjuk, amelynél a betéttestek külső határolófelületei kúppalástok részeit alkotják. Ennél a kivitelnél a betéttesteknek a hüvely tengelyének síkjában fekvő főtengelyében a keresztmet-30 szet megnövelését érjük el, amiáltal a fellépő tömítési nyomásokkal szembeni keresztmetszeti tényező megnövekszik. A betéttestnek a hüvely tengelyére merőlegesen haladó kistengelye mentén továbbá olyan keresztmetszetalakot érünk el, amely 35 a két betéttest közötti tömítési távolság megnövelését teszi lehetővé és ezáltal azonos átbocsátónyílás mellett kisebb átmérőjű csapforgók kialakítását engedi meg. A fenti mpdon kapott betéttest-keresztmet- 40 szet végül a tömítőmasszának e testre való jobb felfekvését biztosítja és hozzájárul ahhoz, hogy a betéttest állandóan kifelé nyomódjék a tömítőhüvelyben, amiáltal a csapforgóra való fémes felfekvés 45 elkerülhető. Már javasolták konvergáló szélű bordáknak csapházak forgófuratában való elhelyezését, a tömítőanyag hasonló kihasználása céljából. Ezeknél az ismert kivite- 50 leknél azonban csak képlékeny, a csapház bordái közé besajtolható tömítőanyagot lehetett használni. Az ismert kivitelek ezenkívül , íaz átbofcsátókeresztmetszeteknek a bordákban, való lényeges korlátozását te- 55 szik szükségessé, ha kisebb átmérőjű csapforgók alkalmazásáról van szó. E kiviteleknél végül a tömítőanyag kicserélését, ami éppen a találmány tárgyánál könynyen végezhető, csak nehezen lehet elérni. 60 * Ez a nap a 2810/1942. M. E. sz. rendelet 4. ,§-a értelmében a volt jugoszláv hatóságnál annak, idején tett szabadalmi bejelentés napja.