134616. lajstromszámú szabadalom • Nemesfémes védőköpeny villamos kábelekhez és vezetőkhöz

Megjpieftt Í948. évi július hó 1-én. KASYAR SZABADALMI BTRŐSlG SZABADALMI LEÍRÁS 134616. SZÁM. VH/g. (VIl/j.) OSZTÁLY. — F-101.56. ALAPSZÁM, Nemfémes védőköpeny villamos kábelekhez és vezetőkhöz. Fides Gesellschaft für die Verwaltung: und Verwertung: von gewerblichen Schutzrechteu niit beschränkter Haftung, Berlin, mint a Siemens & Halske A. G. Berlin-siemensstadti cég- jogutóda. A bejelentés napja: 1942. évi december hó 23. Németországi elsőbbsége: 1911. éti december hó 23. Hosszabb idő óta arra törekednek, hogy villamos kábelek és vezetékek védőköpe» nyeinek előállításánál az eddig használatos fémet nem fémes anyaggal helyettesítsék. 5 E törekvések nehézségbe ütköznek, mert a számbajövő anyagok, különösen az újabb időben előállított szénhidrogénalapú műanyagok nem mind teljesen víz- és nedvességtömítőek. Izobutilén polimerziációs ter-10 méke olyan anyag, amely nedvesség ellen igen jól tömít. Ez az anyag azonban kábelköpenyek készítéséhez csak korlátolt mértékben használható, mert mechanikai szilárdsági tulajdonságai hátrányosak. Ismere-16 tes, hogy poliizóbutilénnek ezek a mechanikai tulajdonságai polisztirollal való keveréssel messzemenően javíthatók anélkül, hogy a nedvességátbocsátóképesség lényegesen megváltoznék. Poliizóbutilénből és 20 polisztirolból álló ily keverék azonban a használatos fecskendező gépeken varratmentes hüvelyekké csak nehezen dolgozható fel. Meglepő módon kitűnt, hogy poliizóbuti-25 lén és polisztirol keverékből készült szalagok a vezetéket hosszirányban fedő gépen kifogástalanul összehegedt varratokat adnak. Eddig ugyanis szénhidrogénalapú műanyagoknak hosszirányban fedő gépeken 30 való feldolgozásakor azt állapították meg, hogy az ilyen anyaggal kifogástalan varrat nem készíthető. A varrat mindig hibaforrás volt és az ilyen borításoknál tömítetlenséget okozott A találmány értelmében ezt a felismerést 35 villamos kábelek és Vezetékek nemfémes anyagú, nedvességet tömítő védőköpenyé* nek előálításához oly módon hasznosítjuk, hogy a kábelre vagy a vezetékre poliizobutilén és polisztirol keverékéből álló szála- 40 gok hosszirányú fecskendező eljárásban felvitt egy vagy több rétegéből köpenyt készítunk és arra előfeszüítség alatt vulkanizált természetes vagy mesterséges gumiból készült szalagot előfeszültséggel vi- 49 szünk fel. A vulkanizált gumiból készült feltekercselt szalaggal, kísérletek tanúsága szerint, azt érjük el, hogy a szalag alatt fekvő rétegekre állandóan kifejtett nyomás ennek a rétegnek hoSszirá- 50 nyú varratait, vagy amennyiben több ilyen réteg egymás felett van elrendezve, ezeket a rétegeket egymás közt egységes varratmentes hüvellyé hegeszti össze. Poliizobutilén és polisztirol keveréke he- 55 lyet a találmány céljára más hőben képlékeny szigetelőanyagokat vagy szigetelőanyagkeveréket Is alkalmazhatunk, amelyeknek tulajdonságai a nevezett szigetelőkeverék tulajdonságaihoz hasonlóak. 60