134462. lajstromszámú szabadalom • Berendezés transzformátorok tekercseinek hűtésére

Megjelent 1948. évi június hó i-én. MAGYAR SZABADALMI BTRÓSlfl SZABADALMI LEÍRÁS 134463. SZÁM. VH/g. OSZTÁLY. — H-11658 ALAPSZÁM. Berendezés transzformátorok tekercseinek hűtésére. Patentverwertuiigs-Gesellsenaft mit oeschp&nfcíei» Haftung „Hermes", Berlin. A bejelentés napja: 1942. évi október hó 30. A találmány berendezés transzformátorok, különösen igen nagy feszültségű és igen nagy teljesítményű transzformátorok tekercseinek hűtésére, amelyeknek szige-5 telő anyaggal burkolt, a nyomöközeg átárarolását lehetővé tevő nyílásokat szabadon hagyó, többrétegű tekercselésük van. A találmány célja, hogy dacára a tekercselés és szigetelés tömör felépítésének, 10 kielégítő hűtést érjünk el. A találmány értelmében evégből szomszédos tekercsrétegeknek vagy tekercsrétegeknek és közbenső szigetelő részeknek egymással szemben a kerület 15 irányában eltolt, hűtőközeget átbocsátó nyílásai akként vannak elrendezve, hogy a hűtőközeg az egyes rétegek, illetőleg közbenső szigetelő részek közötti hengeres réseken vagy e rések egyes övezetein 20 rendre körívek mentén áramlik. A rajzban a találmány néhány példakénti kiviteli alakját tüntettük fel. Az 1. ábra a 2. ábra a (C—D) vonala menti metszete. E kivitelnél a hűtőközeg a 25 szomszédos rétegek közötti összes hengeres részeken összefüggően áramlik át. A 2. ábra az 1. ábra (A—B) vonala menti metszet. A 3—fi. ábrák további példakénti kiviteli alak metszetei. 30 Az (1) tekercsszáron négy (11—14) teker.csréteg és egy szigetelő anyagú (15) henger van. Az egyes tekercsrétegek, szigetelő (2) hengereken vannak elrendezve. Ezeket a részeket sapk'agyűrűkbol, keresztmetszetben szögvasalaku gyűrűikből vagy 35 más hasonló alakú gyűrűkből álló belső (3) szigetelő testek borítják, mely szigetelő testek alatt azonban a hűtőolajat átbocsátó hasítékok vannak. Az egész tekercselést ezenkívül rétegezett szigefelő 40 anyagú (4) köpeny borítja, amelyet egyszerűség végett a rajzban, mint összefüggő szigetelő testet ábrázoltunk. A tekercseket és a szigetelőtesteket (5) nyomógyűrűk tartják össze, amelyeknek belső (7) ürege (6) 45 olajvezetékkel közlekedjík. A nyomógyűrűk belső oldalán lévő (8) hasítékokon át az olaj (9) labirintba áramlik, majd innét a legbelső (11) tekercsréteghez jut. Az egyes tekercsrétegekben, valamint a szigetelő 50 anvagú (15) hengerben (110, 120, 130, 140 és" 150) folyadékátbocsátó nyílások vannak. Két szomszédos réteg, például a ,(13) és (14) réteg hűtőközeget átbocsátó (130) és (140) nyílásai a kerület irányában az 55 egymással szemben el vannak tolva. A (130) nyílásból a (140) nyílásba való közvetlen átáramlást (10) léc akadályozza meg, úgyhogy az olajnak a (13) és (14) rétegek közötti hengeres résen körben kell 60 áramolnia. Hasonló módon alakítottuk ki a többi réteget is. A tekercselés egyes ré-