134110. lajstromszámú szabadalom • Befecskendező szivattyúk szereléséhez való szerszám
Megjelent 1948. évi február hó 16-án. MAGYAR SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 134110. SZÁM. XVI/a. OSZTÁLY. — M-12406. ALAPSZÁM. Befecskendező szivattyúk szereléséhez való szerszám. Matra-Werke G. m. b. H., Frankfurt a. M. A bejelentés napja: 1942. évi augusztus hó 11. Belső égésű erőgépek- küteflonén Dieselmotorok tüzallőanyagor befecskendező szivattyúinak szist- és összeszerelése körűimé" nyes művelet- meri az ilyen szivattyúk nehe- 5 zen foghatók be úgy, hogy befogás u'tán minden oldaliról könnyen hozzáférhetőek le' gyeinek. A találmány oly szerszám, amellyel az ilyen gépek befecskendező szivattyúi könnyen 10 foghatók be úgy, hogy a szivattyú minden oldalról könnyén hozzáférhető. Ev'égből a találmány szerinti szerszámnak a szivattyút tartó hordozó kerete és a keretnek hordozó csapja van, mely csap önmagában ismeretes 15 befogó szerkezetben van ágyazva'. A talál" mány értelmében továbbá a hordozó csap ágyazó testiének toldata előnyösen bordaaliakú- mely helytállóan befogható, illetőleg rögzíthető. 20 A találmány szerinti szerszám egyik példaként! kiviteli alakját az 1. ábrában metszetben, a 2. ábrában felülnézetben tüntettük fel. A szerszám lényeges része az 1 keret- 25 amelynek az egyes fúvókákat, befogadó furaíokból álló (2) furatsora van. A szivattyút ezen a kereten (a) csavarokkal rögzítjük. A (1) kerettel (3) csapon rendeztük el- melynek az (5) hordozótestben ágyazott, hengeralakú 30 (4) itioldalta van. Az (5) hordozó'est alsó részén (6) bordáit alakítottunk ki- meilynek a rajzban szaggatott vonalakkal feltüntetett, négyszögalakú keresztmetszete van. A Szerszám e borda közvetítésével a rajzban eredményvonalakkal feltüntetett satuba fogható. A 4 35 hengeres toldatban menetes (7) furat vanamelybe felfogó szerkezet (8) orsója csavarodható. A (8) orsónak (9) feje van. amely az orsónak a (7) furatába valló becsavarolásakor az (5) hordozótestre fekszik és ezzel a (3) ÍO hordozócsapot, rögzíti. A (3) hordozócsap 'ífe a (4) hengeres test között kúpos felületű (11) váll van, .amely a (8) csavar meghúzásakor az (5) ágyazótest ugyancsak kúpos1 kialakítású ellenfelületére: fekszik. A szoros befogás le' 45 hetővétCtele végett a (9) fejen a fej forgatására alkalmas (12) forgantyút alakítottunk ki. Ha a (8, 9) elemekből áPló feszítőszervet kissé meglazííjük- akkor az (1) keret forgatható és a keretben lévő szivattyú tetszőleges 50 helyzetbe átírható. Szabadalmi igénypontok: 1. Befogószerkezelt, különösen be'ső égésű erőgépek tüzelőanyagot befecskendező szivattyúihoz- melyet a szivattyú ágyazására alkalmas, csapon (3. 4) elrendezett 55 hcrdozókeretí (1) és a csapot (3, 4) ágyazó felfogó eszköz (5, 8- 9) jellemeznek. 2. Az 1. igénypont szerintii készülék kiviteli alakja- melyre jellemző, hogy a hordozócsap (4) ágyazó testének (5) rögzítőszer- 60 számban, például saruban való befogásra alkalmas tolldata- például bordája: (6) van. t rajzlap melléklettel. Felelős kiadó: dr. Sályi István szabadalmi bíró. Szikra-nyomda, Budapest, V., Honvéd-utca 10. — Felelős: Nedeczky László igazgató.
