132955. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a klórral fertőtlenített víz aktivklórtalanítására
Megjeleni 1944. évi. július hó 15-én. MA SIAS KIEllYI SZABADALMI BIRÓSÁ& LEÍRÁS 132955. szám. ÍV/e. (íV/h/2., ÍV,,i.) osztály. — P—10169. alapszám. Eljárás a klórral íí, r:ő.laníü , ll víz ukliv'klórlaíanítására. Dr. Pekáry Pál m. kir. kisérletügyi segédvegyész., Budapest. A bejelentés napja: 1941. évi szeptember hó 3. Az eljárás (bélja hiipoklóritokkal, általában klórral fertőtlenített víz »aklivklőrtalanítása« hidrazinnal, vagy szerves és szervellen hidrazinvegyüleiékkel. Megjegy-5 zeiidő, liogy a klórozásos fertőtlenítés különböző célokra felhasznált vizeknél szokásos, pl. ivóvíz, szennyvíz, fürdővíz stb. Eljárásomnál nincs szükség különleges és költséges berendezésekre, ezért gazdasági 10 szempontokból lehetségessé válik kisközségek iés kisüzemek vizeinek fertőtlenítése is. .Katonaság, turisták, azaz egyes emberek részére alkalomként kisebb vízmennyiség pl, egy üveg víz, fertőtlenítése is meg való-15 sítható előre elkészített Időrozó-'p'aiszLilla (mindegyik ismert aktivk'.ór-taríalmú klórvegyület alkalmas erre pl. Caporit, klórmész, stb.) és az »aktivklórtalaníiápra« közvetlenül ivás előtt alkalmazandó — szintén 2o készen levő —- rcdukáló-^ajsztillával. Az itt említett redukáiópasztilla össze télé lére alábbiakban kerül sor. Módszeremet a gyors ós biztosan hatásos u. n. magasklórozás £10—50 mg. Cl/üt) 25 esetében lehet alkalmazni különös előnynyel. Ezeiiíklórozásnál u. i, a magas aktivklórtaltaloin! miatt a fertőtlenített 'víz használhatatlan — klórtalanítás nélkül — úgy ivásra, mint ipari célokra. 30 Az aktivklórtalanításra — gyakorlati alkalmazásban, a költséges és főként qsak nagyüzemileg kivihető aklivszenes módszer lielyettesííéjére — legalkalmasabbnak találtam a hidrazin mono — és dihidro-35 kloridját, melyek közönséges hőmérsékleten kristályos teslek. A hidraziiihidrat folyékony és könnyen bomlik. A hidrazinszulfát szuliat-lartalma 'következtében keserűivé teszi a vizet. A feniihidrazint viszont a benne lévő fenii-gyök miatt mellőztem. 40 A hidrazin dihidroklorid redukáló-kéípessége (ezen 'vegyületből számítottam a hidrazin redukáló-kéjpességét is), az elméleti megállapítások céljaira végzett desztillált-Vizes kísérletek!szerint, az alábbi: 45 1' mg. aklivklórt (azaz ilyen tartalmú hipokloridot) redukál = 0.732 mg. 1I2 N — NH2 .2HC1 (hidrazindihidroklorid.) ennek megfelelően 1 mg. aklivklórt (az ilyen tartalmú hipo- 50 kloridot) redukál = 0.27(5 mg. H2 M — Níi2 . (hidrazin). Az aktívklór redukálása alatt a hipbkloriíok kloridokká redukálása értendő. A számításoknál pedig |a hipokloritok ak- 55 livklór tartalmára vonatkoztattam a redukálásra szükséges hidrazint, vagy hidrazinvegyülelet. Az »aktivklórUilanítás« folyamatában az aktívklór akként .tűnik el, hogy a hipoklorit kloriddá alakul (rcdu- 60 kálódik). ) A gyakorlati azaz ivóvízzel és más természetes vizekkel végzett kísérletek eredményei jól megegyeznek1 -az itt közölt elméleti értékekkel.; 65 A hidraziiios »aklivklórlalanításe gyakorlati kivitelezése. Gyakorlatban az »aktivklórtalanítást« alábbiak szerint kell végezni: 1. Meghatározzuk a klórozott vizek ak- 70
