132602. lajstromszámú szabadalom • Eljárás mágneses hangfeljegyzések erősségének a változtatására, kiváltképen hangfeljegyzéseknek magnetagrammhordozókon való fokozatos felerősítéséra és halkítására

Megjelent 1944. évi március hő 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 132602. szám. VII/j. osztály. — L—8772. alapszám. Eljárás mágneses hangfeljegyzések lerősségének a változtatásárja, kiváítképen hangfeljegyzéseknek magnetogranimhordózókon való fokozafios felerősítésére és halküására. Lícentía Patent-Verwaltungs-Gesellschaft mit beschränkter Haftung, Berlin. A bejelenlés napja: 1942. évi április hó 29. Németországi elsőbbség«: 1941. évi április hó 3». A lalálmány eljárás mágneses hangfeljejjyzések h anger ősségének vál tozt áfására. A. mágneces hangfeljegyzéseknek, ha magnelogrammhordozójakénl filmeket haszná-5 lünk, az a nagy előnyük, hogy azt tetszőlegesen vághatjuk, illetve illeszthetjük öszsze. Különösen helyszíni felvételeknél a hangerősségek adott esetekben annyira különbözők, hogy az egyes hangerősségeket 10 egymással összhangba kell hozni. Hangfeljegyzéseknél továbbá gyakran felmerül az a feladat, hogy a már jelenlevő feljegyzésekbe járulékosan magyarázó szövegeket kell beiktatni. Nagyon gyakran 15 felmerül ez a feladat, ha a hangfeljegyzés«ket Utólagosan ke 1 változtatni. A fény segélyével történő hangfeljegyzéseknél az eredeti feljegyzés tartalmát ismert módon úgy változtatják, meg, hogy 20 a feljegyzéseket új hanghordozókra játszszák át. Általánosan ismeretes, különösen magyarázó szövegeknek a beiktatása, zenei felvételeknél. Az átjátszó eljárás emellett megadja a lehetőséget arra, hogy a 25 zenei feljegyzések hangerősségét fokozatosan csökkentsük, majd a magyarázó szöveget rábeszéljük és végül megint fokozatosan erősödő hangerővel a zenét megint beiktassuk. 30 A mágneses hangíeljegyzáseknél is szükséges az új hanghordozóra való átjátszás, ha hangerősségbeli különbségeket kell kiegyenlí'eni A magnetogramm tetszőleges részét törölhetjük ugyan egyszerű módon 35 és a magnetogramm törölt helyeire új hangfeljegyzéseket vihetünk fel. Ennek az eljárásnak azonban hátránya, hogy- az eredeli feljegyzés azon a helyen, melynél a törlési elkezdtük, hirtelen megszakad és teljesen eltűnik. Ez különösen zenei, 40 feljegyzéseknél nem kívánatos, mert lényegesen jobban hangzik, ha a zene fokozatosan elhalkul és nem tűnik el hirtelen teljesen, hanem adott esetben a beiktatandó szöveg aláfestésére megmarad. 45 Effajta eljárás a szokásos egyenáramú törléssel és egyenáramú előmágnesezéssel nem foganaLosíthaíó. Már csekély egyenáramú mezők, melyek a mágneses hangfeljegyzés közelébe jutnak, rendkívül erős 58 nemlineáris torzításokat okoznak, mely a Leszédfelvételfolyamat természetében leli magyarázatát. Meglepő módon kitűnt, hogy ezek a torzítások nem lépnek fel, ha a törlést váltakozóárammal, kiváltképpen 55 nagyfrekvenciás váltakozóárammal végezzük. A lalálmány értelmében a fentebbi feladatot akként oldjuk meg, hogy a válta- , kozómezővel, (kiváltképen nagyfrekvenciás ©0 mezővel) a jelenlevő hangfeljegyzés hangerősségét tetszőleges halárokon belül csökkentjük. A váltakozómezőket (kiváltképen nagyfrekvenciás mezőket) célszerűen fokozatosan és folyamatosan be- és/vagy ki- 6* kapcsoljuk. Járulékos szövegek erősödő beiktatására és elhalkuló kiiktatására ajánlatos, ha olyan nagyfrekvenciás előmágnesező áramot használunk, melyet fokozatosan nőve- 79