132044. lajstromszámú szabadalom • Eljárás a külső csőláng vegyi befolyásának kiküszöbölésére a fecskendezőeszköz magcsatornáját elhagyó, szerves kiindulási anyagokból készült bevonatok előállítására való anyagokra

Megjeleni 1948. évi október hó 15-én. MAGYAR KIRÁLYI $ SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEÍRÁS 132044. szám. IV/a-, (IX/a., b.> osztály. — C—5610. alapszám. Eljárás a külső csőláng vegyi befolyásának kiküszöbölésére a f ecskendezőeszköz magcsatornáját elhagyó» szerves kiindulási anyagokból készült bevonatok előállítására való anyagokra. Gerhard Collardin cég, Köln-Braunsfeld. A bejelentés napja: 1942. évi március hó 7. — Németországi elsőbbsége: 1941. évi március hó 8. Ismeretesek olyan eljárások, valamint fecskiendezőkészülékek, melyekkel gyantád kat, száradóolajakat, lakkot vagy ezeknek az anyagoknak adott esetben színező adar 5 lékkai ellátott keverékét, valamint rozsdavédőszereket és egyéb szívós, pépes állapotban levő anyagokat valamely fecskéndezőkészülék fúvókárendjszerén át. gázr alakú hajtóközeg segítségével bevonattal; 10 ellátandó tárgyra való fecskendezéskor azáltal teszik hígfolyóssá, hogy ezeket az anyagokat előzetes, pl. villamos előmelegítés után a tartány fúvókajától a kezelendő tárgyig haladó úton külső lángköpennyel 15 veszik körül és tovább fűtik. Annak következtében, hogy az anyagot előmelegítik, valamint az anyagrészecskéket kilövése közben lángköpennyel metegítik, a folyékony hígítóanyag vagy oldó-20 szer vagy teljesen elhagyható volt, vagy csupán igen kis mennyiségben kellett alkalmazni és a kezelendő tárgyon keletkezett bevonat azonnal megkeményedik. A bevonat, továbbá a bevonandó felületen 25 rendkívül jól tapad és egyenletes, nagy' sima felületet alkot. A bevonatrészecskék' és a higítószerek meggyulljadásának ve-1 szélyét egyrészt e részecskék röpülési sebessége, másrészt az a körülmény gátolja 30 meg, hogy e részecskék a sugárnyalábnak! csupán a magjában haladnak, tehát a nyiar1 lábol burkoló lángköpenytől a hajtógázsugár, valamint az utóbbit körülvevő levegősugár elválasztja. A levegősugár a lángköpenyt eredményező égő gázt táp*- 35 lálja. Ennél az eljárásnál azonban kitűnt, hogy a bevonatanyag sugarának a forró köp penylángtól való fentebb említett elválasztása a bevonatanyag túfhevítését ugyan 40 meggátolja, ellenben nem elegendő ahhoz, hogy a bevonatanyagrészecskéknek főleg kémiai átalakulását is meggátolja. KülöL nösen nem volt elkerülhető, hogy az égőgáz levegőjében a hajtóközegsugárraJ: 45 szomszédos sugárszakaszban szénoxid-gá,z ne keletkezzék. A szénoxid egyes részei diffundálnak a hajtóanyagban és a bevonatanyagba jutnak és azt vegyi úton károsan befolyásolják. Azt a feladatot, hogy a lángú 50 köpeny kívánt hőbehatásának csökkentése nélkül a bevonatanyagra kifejtett, nemi kívánt kémiai befolyását kiküszöböljük, a találmány értelmében azzal oldjuk meg, hogy az előmelegítéssel folyékonnyá tett 55 és sűrített levegőből álló hajtóanyagsuga-1 rátol köpenyszerűen körülvett szétporlasztott bevonatanyag a lángköpenyt tápláló égőgáz levegőrészecskéivel szembeni érintkezését további védő gázfátyollal gátoljuk 60 meg, mely előnyösen közömbös gázból, pl. nitrogénből, szénsavból vagy hasonló gázból áll. Ezt a gázfátyolt a hajtóanyagsugár és a lángköpenyt tápláló, éghetiőt gázbői és 65 sűrített levegőből vagy oxigénből álló keverék közé iktatjuk és mennyisége vagy nyomása illetőleg mennyisége és nyomása