132036. lajstromszámú szabadalom • Filvetítő készülék
Megjelent 1943. évi október hő 11-én. HÁGTAK KÍKALYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 182036. szám. IX/h1 , osztály. — B—15441. alapszám. Filmvetítő készülék. Robert Bosch G» m. b. H., Stuttgart. A bejelentés napja: 1942. évi május hó 5. — Németországi elsőbbsége: 1941. évi május hó 5. Filmvetítő készülékekben, különösen keskenyfilmvetí tőkben a vetítőlámpát és a vetítőlámpának különböző hálózati feszültségekre való kapcsolását lehetővé tevő cl-5 lenállást egymás mellett fekvő aknákban rendezik el és szellőzővel hűtik, mimelíetl: a szellőzővel keltett légáram egy részét a lámpa aknájába, másik részét az ellenállás aknájába vezetik. Mivel ilymódon a két hű-10 tendő elem mindegyikén csak egy részáram esik, másrészt pedig a légáramot vezető ellenállással párhuzamosan elrendezett két csatorna összkeresztmetszete viszonylag nagy, tekintélyes teljesítményű szellőzőt 15 kell használnunk, ha kielégítő hűtést kívánunk elérni. A találmány értelmében a lámpát és az ahhoz tartozó ellenállási) térbelileg ugyan egymás mellett, a hűtőáram irányában azonban egymás mögött 20 úgy rendezzük el, hogy az egész hűtő légáram először a lámpát és azután az ellenállást éri. Ilymódon a hűtőlégáramot vezető csatorna összekeresztmetszete a két elem egymás mögé való kapcsolásával az 25 ismert párhuzamos kapcsolású csatornák összkeresz[metszeténél lénj'egesen kisebb:, úgy, hogy vagy kisebb teljesítményű szellőző elegendő ahhoz, hogy a lámpát kii" lönöísen hatásosan hűtsük, vagy azonos tel-30 jesítményű szellőzővel lényegesen jobb hűtést érünk el. Miután az összes levegőt a lámpa mellett vezetjük el, ez a légtömeg kisebb mértékben melegszik, mint az ismert párhuzamos kapcsolásnál, amelynél e lég-35 tömegnek körülbelül a felét vezették a lámpa csatornájába. A levegőnek ez a kisebb mértékű felmelegedése tehát nem gátolja meg azt, hogy a légáramban a lámpa mögött elrendezett ellenállást ugyancsak hatásosan hűtsük. Ettől eltekintve azonban 40 a hűtés még a következő okokból is kedvező. Mivel a két elem soros elrendezése következtében a nem növelt keresztmetszetét! ben az eddigivel szemben kétszeres lég- 45 mennyiségnek kell áramolnia, az áramlás sebessége és az örvényképződés lényegesen nagyobbak. A fokozott örvényképződés következtében azonban friss levegőrészecskék sokkal nagyobb mértékben érintkeznek 50 a hütendő felületekkel, mint az ismert párhuzamos kapcsolású hűtőcsatornáknál. így végeredményben az egész készülék ugyanakkora szellőző alkalmazása mellett jobban hül. A jó hűtés érdekében előnyös, ha 55 az ellenállás mellett áramló levegőnek a készülékből való kiáramlását a lehetőség szerint megkönnyítjük. Ezért a találmány értelmében fény kiesését meggátló zsaluszerű rácsot nemcsak az ellenállás mentén, 60 hanem már az ellenállás előtt, tehát a lámpa és az ellenállás között rendezünk el és az ellenállás fölötti teret oly eszközzel határoljuk, amely az ellenállás érintését megakadályozza, viszont a levegő áramlását 65 lehetőség szerint megkönnyíti. Az ernyőzést tehát messzebb hátulfekvő helyen alkalmazzuk, mimellett az ernyőn áteső fény arra az irányra merőleges irányban hagyhatja el a készülék tokját, amelyben a rá- 70
