132032. lajstromszámú szabadalom • Berendezés formadarabok előállítására csokoládé-, cukorka- vagy más hasonló, alakítható masszákból, egy- vagy többrészű, végnélküli munkaszalagon, melybe formaüregek vannak bedolgozva

Megjelent 1943. évi október hó 11-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 132032. szám. IV/e., (X/i.) osztály. — B—14628. alapszám1

: Berendezés formadarabok előállítására csokoládé-, cukorka- vagy más hasonló, alakítható masszákból, egy- vagy többrészű, végnélküli munkaszalagon, melybe formaüregek vannak bedolgozva. Ballá Pál, magánzó, Budapesten. A bejelentés napja: 1939. évi december hó 15. A találmány berendezés formadarabok előállítására csokoládéd, cukorka- vagy más hasonló, alakítható masszákból egy- vagy többrészű, végnélküli munkaszalagon 5 melybe formaüregek vannak bedolgozva akként, hogy a szalag fordulási "helyén a formadarabok az említett üregek alakváltozása következtében az üregekből önműködően kieshetnek. 10 A jelzett fajtájú ismert berendezésekben' az alkalmazott munkaszalag vajstagsága jelentékenyen nagyobb, mint a formlaüregek mélysége. E kiviteli hátránya, hogy pl. kb. 10 mmi vagy ennél is nagyobb vastagságú 15 formadarabokhoz, amelyek a gyakbrlatbíasi; általánosan (szokásosak, az ismert esetben oly vastag, kb. 25 mm és ennél is nagyobb vastagságú szalagot kellene alkalmazni, hogy ennekfolytán a szalag szükséges, könnyűi' 20 hajlékonyságát még a legjobb minőségű gumianyag [alkalmazásával sem lehetne elérni, míg acélnak vagy celluloidnak szerkezeti anyagként való alkalmazása esetén olyan szalag adódnék, mely már egyáltalá-25 ban nem volna hajlítható. A jelzett hátrányok kiküszöbölésére a találmány szerinti berendezésben alkalmazott munkaszalag olyan filmíszerűen vékony szalagként van kialakítva, melynek1 30 vastagsága kisebb, kiváltképpen előnyösen sokszorosan kisebb, mint a 'formaüregeknek a szalag felületére merőlegesen mért mélysége, amellett az említett formaüregek a szalagba akként vannak bedolgozva!, 35 hogy a formák a szalagból, a munkafelületével ellentétes hátoldalán, legyes kiugrások alakjában kiállanak. A találmány ezek szerint azon a felismerésen alapul, hogy a formaüregekkel ellátott munkaszalag hátoldalának nem kéli 40 síkot alkotnia, hanem hátoldalán kiugrások, kidudorodások vagy tetszőleges másféle kihasasodások sorozatát is lehet alkalmazni, amint ezt részletesebben a rajz kapcsán fogjuk megmagyarázni. 45 A találmány szerinti szerkezeti megoldás az ismert javaslathoz képest nemcsak anyag- és költségmegtakarítást eredményezi a berendezés előállítása során, hanem ezen túlmenően még a következő előnyökkel is 50 jár: a) filmszerűen vékony, pl- kb. 0,3—2 mm vastagságú munkaszalagokat, amelyeket a találmány szerint alkalmazunk^ öszszehaisonlíthatatlanul könnyebben lehet 55 hajlítani, mint a kb. 25 mm és ennél is nagyobb Vastagságú ismert munkászal^go-* kat; ennek következtében b) az üzem során a berendezés hajtan sához szükséges munka tekintetében ál- 60 landó megtakarítás adódik és c) a munkaszíalag hajlítása a fordulási helyeken kisebb átmérőjű hengerek1

alkalmazásával lehetséges, mint a sokszorosan, nagyobb vastagságú ismert munkaszalagok' 65 esetében, a szalagnak kisebb átmérő szerint való megfordulása plédig a formádarabok kiesését könnyíti meg, mert a formaüregek az ilyen fordulási helyen nagyobb alakváltozást szenvednek. 70