131159. lajstromszámú szabadalom • Eljárás krómacélok felszentesítésére

Megjelent 1943. évi február hó 15-én. MAGTAB KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 131159. szám. XH/e. (Xll/d.) osztály. — E—5741. alapszám. Eljárás krómacélok felszcnesííésére. Deutsche Edelstahlwerke Aktiengesellschaft, Krefeld. A bejelentés napja: 1942. évi január hó 20. Németországi elsőbbsége: 1941. évi január hó 20. Ismeretes, hogy viszonylag nagy krómtartalmú acélok kezelésénél nehézségek jelentkeznek, ha ezeket fielületűkön szénnel dúsítani kívánjuk. Ilyen esetben igen 5 erélyes hatású cementáló anyagokat kell alkalmazni és a számbavehető felszenesítés még így is csak hosszú cementáló idők és magas cementáló hőmérsékletek mellett érhető el. Ezért a gyakorlatban 10 az ilyen krómacélokat felületükön nem szokták felszenesíteni, bár az ilyen acér lókra különösen oly tárgyak készítésénél volna szükség, melyeknél kívánatos, hogy szívós magjuk és kemény, illetőleg. k'c~ 15 meny és hegesztésálló felületük legyen. A találmány eljárás, mely az ilyen krómacélok cementálasát rendkívül megkönnyíti és a gyakorlatban egyáltalán lehetségessé teszi. Evégből a találmány értelmében a 20 krómacélból készült tárgyat először elektrolitikus úton vasréteggel vonjuk be, majd felszenesítjük. A találmány szerinti eljárásnál alkalmazott vasréteget a szokásos és ismert 25 eszközökkel elektrolilosan visszük fel, miméi lett elektrolitként az e célra általában szokásos vassóoldatokat használjuk. A felsaenesítést úgy végezzük, amint azt ötvözetlen vagy alacsony ötvözésű acélok-3C. nál eddig is végzik. Bizonyos esetekben kívánatos, hogy a cementálás után a segédrétegként felvitt vasréteget a tárgy felületéről eltávolítsuk, hogy egyrészt érvényesüljön az eljárással elért keménység, illetőleg hogy a króm- 35 acélnak vegyi behatásokkal szembeni ellenálló képességét ismét helyreállítsuk. Evégből a felvitt vasréteg vegyi úton vagy mehanikusan is eltávolíthjató. Az eljárás előnyösen alkalmazható oly 40 krómacéloknál, melyek 5—30 0/0 krómot tartalmaznak. Az lacél szóntartalma előnyösen 0,05—0,5 0/0. A találmány szerinti eljárásijai kezelt króm acél adalékként tartalmazhat például molibdént, szilíciumot, 45 mangánt vagy wolframot. A felszenesített réteg széntartalmát és a felszenesített réteg mélységét esetenként a követelményeknek megfelelően szabjuk meg", mimellett a széntartalom mértéke az acél krómtartalmá- 50 nak megfelelően választandó meg. Szabadalmi igénypont: Eljárás króm acélok és krómacélból készült tárgyak felületi rétegének felszenesítésére, melyek 5—30% krómot és 55 esetleg további adalékokat, például molibdént, szilíciumot, mangánt vagy wolframot tartalmaznak, melyre jellemző, hogy a tárgyakat először elektrolilosan felvitt vasréteggel látjuk el, majd a szo- 60 kásos felszenesítő anyagokkal önmagában ismert módon cementáljuk. Felelős kiadó: dr. ladoméri SZMERTNIK ISTVÁN m. kir. szabadalmi bíró. ..JÖVŐ" Nyomdaszövotkozet. Budapest, IX.. Erkel-u. 17. Tel.: 182-27S. Fel. vez.: Demién Fereno