131108. lajstromszámú szabadalom • Háztartási őrlő-, kiváltképen mákőrlő készülék és eljárás előállítására
Megjeleni 1943. évi február hó 1-én. MAGYAR KlRÄLYI ^HHa' SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 131108. szám XVIII/ia. osztály. — F—9556. alapszám. Háztartási őrlő, kiváltképen mákörlő készülék és eljárás előállítására. Füleki Iparművek R. T., Fülek. A bejelentés napja: 1941. évi október hó 16 Ismeretesek az olyan mákőrlő készülékek, amelyeknek továbbító, csigájuk, valamint e csiga végén levő, kúpos részen és a vázrész ezzel szomszédos részén' ro-5 váikákkal ellátott őrlőfelületük van. Ezeket az ismert készülékeket öntött vasból készítik. A vasat nem lehet minden további nélkül könnyűfémmel helyettesíteni, mert eziek lágyak és így az őrlő-10 rovátkák gyorsan elkopnak. A könnyűiéinek alkalmazását azonban különleges kő* r ül menyek gyakran indokolttá teszik. Ugy találtuk, hogy a mákőrlő készülék legnagyobb részét könnyűfémből készít-15 he tjük ós amellett jó arlőhatású és tartós készüléket tudunk előállítani, ha az őrlőfelületeknek legalábbis a leginkább igénybe vett részéin vagyis az: őrlőkúp nagyobb átmérőjű részén a könnyűíém-20 nél nagyobb keménységű őrlőfelüieteklet alkalmazunk. A találmány értelmében az őrlőkészülék vázrészét könnyűfémből készítjük és az őrlőrovátkákkal ellátott, kúpos ré-25 szén, legalább ama körzíetben, ahol az leginkább igénybe van yéve — vagyis a legnagyobb átmérőjű részén — a könnyűfémnél nagyobb keménységű betétet, célszerűen, gyűrűs öntöttvas- vagy acélhe-30 tétet alkalmazunk. E gyűrűs betétet, célszerűen, a vázrész vesébe Sajtoljuk. A továbbítócsigát és annaf rovátkolt, kúpos végét vas- vagy acél öntvény bői készíthetjük. Használhatunk azonban könrryű-35 fémcsigát is, melynek őrlőkúpját a könynyűfémnél keményebb és őrlőrovátkákk.al ellátót burkolattal láttuk el. A találmány példakén ti kivitelét a mellékelt rajz nézetben, részben metszve, vázlatosan mutatja. 40 A mákőr.lő készüléknek, a továbbító —1— csigája végén, őrlőrovátkákkial ellátott —2— őrlőkúpja van. A csiga alumíniumból vagy alumínium ötvözetből való —3— vázrészben van ágyazva, mely- 45 nek belső ürege kúpos —4— felületben végződik. E kúpos felület legnagyobb átmérőjű részén —5— acélgyűrű van besajtolva. A kúpos —4— felületen végigmenő őrlőrovátkák Vannak, melyek az 50 —5— acélgyűrűn folytatódnak'. A —6— adagoló, a —7— ki ömlőtölcsér, la —8— forgattyú és a —9— tartórész szintén könynyűfémből vannak. Az —1— csiga és —2— őrlőfelülete íegy darabból készült acél- 55 öntvény. Egy darabból készült acélöntvény helyett használhatunk aluminiumötvözetet is, melynek kúpos részét rovátkolt acélköpennyel burkoltuk. Smbudalmi igénypontok: 60 1. Háztartási őrlő, kiváltképen mákőrlő készülék, melynek a mákot továbbító és a végén őrlőfelülettel ellátott, csigás tengelye, valamint a vázrészien ezziel együttműködő őrlőfelülete van, melyre az a 65 jellemző, hogy az őrlőkészülék váza könnyűfémből van és a váz őrlőfelületén a könnyűfémnél keményebb őrlőbetét van, 2. Az 1. igénypont szerinti őrlőkészülék 70
