130983. lajstromszámú szabadalom • Csipkebogyóvágógép

Megjelent 1943. évi január hé 15-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEIRAS 130983. szám. X/a. (X/g>) osztály. — G-^9352. alapszám. Csipkiébogyóvágiógép. Goldstein Emánuel szeszfőző, Hajduhadház. A bejelentés napja: ,1941. évi október hó 7. A találmány olyan csipkebogyóvágógép, melynek az ismertekkel szemben az az előnye, hogy mindössze egy forgói hengerből áll, tehát az eddig használtaknál sók-5 kai egyszerűbb szerkezetű és olcsóbban előállítható. Lényegileg a találmány plaláslíelületén a bogyók félrészét befogadó csatornákkal ellátott forgó-hengerből, ettől félbogyónyi távolságra elrendezett, a hen-10 ger palástjának egy részét borító, helytálló köpenydarabból, valamint e köpenydarab alsó szélénél a hengerpialásthoz képest érintőlegesen elrendezett, helytálló késből áll. 15 A találmány, a csatolt rajzon, példaképen felvett kiviteli alakjában van feltüntetve, éspedig az 1. ábra a vágógép keresztmetszete, a 2. ábra pedig a gép forgóhengerének ol-20 dalnézete. A rajzon —a—i a!

gép tölosérszerű garatját jelöli, melynek szűkületében a —b— adogató van forgathatóan ágyazva. A garat alsó nyílásához a —c— levezetőcsla-25 torna csatlakozik, mely lalatt a —d— forgóhenger van elrendezve. E henger palástfelületén a félbogyók befogadására alkalmas, hosszirányú —f— csatornák vannak a henger mindkét oldallapján pedig az —f— 30 csatornák számának megfelelő számú —h— kitolókar van az —i— csapok körül elforgathatóan megerősítve. E karok a —j— rúgó hatása alatt állanak' és a henger palástjáig kinyúló végüket a hosszirányú 35 —k— léc köti össze, mely a kitolókarok rendes helyzetében az —f— csatornák felső sarkaiban helyezkedik el. A kitolókarok működtetésére a helytálló állványból az —m— ütköző áll ki. A —d— henger palástjának egy részét, 40 célszerűen felső negyedét, a helytálló—n— köpeny darab borítja, mely a henger palástjától félbogyónyi távolságra fekszik. E köpenydarab alsó szélénél a nielytáiló —o— vágókés van a hengerpalásthoz képest érin- 45 tőlegesen elrendezve. Ugyancsak —g— vágókésnek' vannak kialakítva, illetve megerősítve ia —d— henger —f— csatornáinak az —o— vágókéssel szemberiíorgó hosszélein. 50 A gép a következőképen működik. A —d— hengerek, valamint a —b— adogatónak tengelyét a motorról hajtjuk. Az elvágandó bogyókat a —b— adogató az —a— garatból a —c— levezetőcsatornába 55 tereli, ahonnan azok a forgóhenger —f— csatornáiba hullanak. E csatornákban a bogyók sorjában egymás mellett helyezkednek' el, minthogy a csatornák feneke és a helytálló; —n— köpeny között csupán 60 egy bogyónyi hézag van. Amint a henger forgása közben a bogyók találkoznak a helytálló —o— késsel, a forgót — g— és a helytálló —o— kések a bogyókat kettévágják. A bogyónak a csatornából kiálló fele 65 azonnal leesik a henger alatt elrendezett — a rajzon fel nem tüntetett — felfogór edénybe, a csatornában levő féldarabja pedig Vagy magától kiesik onnan, vagypedig a —k— lécek lökik ki azokat akkor, 70