129957. lajstromszámú szabadalom • Tömítő tekercselés villamos kábelekhez

Megjelent 1942. évi auguszius h6 1-én. MAGYAR KIRÁLYI álBEfil SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEÍRÁS 129957. szám Vll/g. osztály. — S. 18279. alapszám. Tömítőtelfercselés villamos kábelekhez. Patentverwertungs Gesellschaft m. b. H. „Hermes" Berlin, mint a Magyar Síemens-Schuckert Művek Villamossági Részvénytársaság Budapest, jogutódja. A bejelentés napja: 1940. évi március hó 8. — Németországi elsőbbsége: 1939. évi március hó 16. A találmány oly tömítőtekeroselés villamos kábelekhez, aminőt például végelzáróknál vagy kábelek összekötő helyein a kábelmassza tömítése végett szoktak al-5 kalmazni. Az ilyen tekercseléseket rendszerint lakkszalagokból készítik, melyeket egy vagy több rétegben tekercselnek. A tömítés javítása végett a lakkszalagrétegek fölé még egy vagy több rétegben zsineget 10 rendeznek el, melyet erős húzás közben tekercselnek. Mivel azonban az ilyen lakkszalagok és zsinegek rugalmas nyúlási határa alacsony, idők folyamán a mechanikus igénybevétel, 15 hőmérsékletingadozások, vagy más külső hatások következtében a tekercselés tömítetlenné válhat. Ezt a veszélyt a találmány értelmében azzal küszöböljük ki és a tekercselést hosz-20 szú időre azzal tesszük tömítővé, hogy a lakkszalagrétegek alatt vagy között, rugalmas szerkezeti anyagból készült egy vagy több közbenső réteget rendezünk el. Ezek a közbenső rétegek oly rugalmasak, 25 hogy az azokra feszültség alatt feltekercselt lakkszalagból, illetőleg zsinegből álló rétegekre belülről állandóan nyomást fejtenek ki, úgyhogy azok tömítőhátása megmarad. 30 A közbenső rétegek tetszőleges szerkezeti anyagból készíthetők, így például gumi mellett alkalmazhatunk szintetikus szerkezeti anyagokat, mint polivinükloridot, polivinilsíavészterekét és más hasonlókat. A közíhenső rétegek készülhetnek szalag 35 alakjában, amelyeket feltekercselünk vagy a tengellyel párhuzamosan rendezünk el, vagy felhúzott csövek alakjában, készíthetők hőképlékeny anyagokból, melyeket felkenünk; alkalmazhatunk duzzadóképes 40 anyagokat is. Adott esetben a különböző kiviteli alakok egymással kombinálhatók is, amennyiben például gumiból készült szalagokat azokra bent hőképlékeny anyagokkal járulékosan összeragasztunk. Ezek- 45 nek a rugalmas anyagokból, például gumiból készült rétegeknek öregedését és ezzel fény és levegő behatása alatt rugalmasságuk csökkenését az azok felett elrendezett tekercselt rétegek megakadályozzák. 50 így például a gumi az olajtartalmú kábelimpregnáló massza hatása következtében fizikai okokból mindaddig nem duzzadhat, míg ia gumi nyomás alatt van. Ha azonban ez a nyomás enged, úgyhogy duzzadás kő- 55 vetkezhet be, ez a duzzadás fokozza a nyomást és így a tekercselés tömítő marad. A találmányt a rajz kapósán magyarázzuk, amelyben háromerű kábel végelzáró^ ját tüntettük fel. A káblel 1 ólomköpenye 60 fölött ismert módon elrendezett 2 tömítősapka van, melynek 4 ereket átvezető cső;alakú 3 toldatai vännjäk. Az ereket a 3 toldatokkal szemben tekercselt rétegek tömítik, amelyek rétegesen tekercselt 5 lakk- 65 szalagból és fölötte elrendezett 6 zsinegtekercselésből vannak. A találmány értei-