129796. lajstromszámú szabadalom • Vízszállító berendezés

Megjeleni 1942. évi július hó 1-én. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BIROSAG SZABADALMI LEIRAS 129796. szám XXI/c. osztály. — S. 18233. alapszám. Yízszállíió berendezés. Szilvay Kornél szék. főv. tűzoltóparancsnok, Budapest. A bejelentés napja: 1940. évi január hő 31. Már ismeretesek oly berendezések, melyek kutakból, medencékből, folyókból stb. vizet szállítanak és lényegében véve motorból és ezzel hajlott szivattyúból állanak. 5 A berendezést úszóval szokták egyesíteni, úgyhogy az egész egység a víz tetején úszva dolgozik, de lehet a szerkezet olyan is, hogy nem a víz színére engedik le, hanem a víz alá, sőt esetleg a fenekére. Minden 10 esetben szükség van az égési levegő levezetésére, a kipuffogó gázok kivezetésére, amihez tehát két cső szükséges, továbbá van még egy felszálló cső a szivattyú által szállított víz felhozatalára. Ez a vízszál-15 lító cső vízzel telt állapotban jelentékeny súlyt képvisel, tehát az egész berendezési könnyen eldönti, illetve elfordítja és így üzemzavarokat okozhat. A találmány értelmében ezen olykép segítünk, hogy a víz-20 elvezető cső nemcsak, hogy a berendezést el nem fordíthatja, hanem ellenkezőleg, azt stabilizálja. Ezt úgy érjük el, hogy- a vízelvezető csövet a teljes berendezés súlypontja alatt csatlakoztatjuk, tehát a súly alul. lehúzza a berendezést és így annak eldőlését meggátolja. A csatolt rajz két ábrája a berendezést két oldalnézetben részben metszve mutatja. Az 1 úszótokban van a 2 motor, mely a 3 szivattyút ismert módon hajtja. 4 a levegőcső és 5 a kipuffogó vezeték. A találmány lényege mármost az, hogy a 6 vízvezető cső a berendezés 7 súlypontja alatt., mégpedig lehelőleg jóval e súlyponl aluli 35 csatlakozik a herendezcshe/, előnvösen únv. 25 30 hogy az alul levő 3 szivattyú házával két 8 cső köti össze, melyek a szivattyú két oldalához csatlakozhatnak. Ez a két 8 cső a 9 T-darab révén kapcsolódik a 6 csővel és alul is tömített csukló révén lugg össze 40 a szivattyúházzal, tehát a 8 csöveknek a vízszintessel bezárt 10 szöge könnyen változhatok, ami azért fontos, mert ezáltal a berendezés alkalmazkodóképessége nagy. Pl. ha a berendezés a víz fenekén áll, vagy 45 akár ha úszik, a 8 csövek helyzete aszerint változik, amin! a (> felvezető cső helyzetét változtatjuk. Azáltal, hogy a vízzel telt 6 cső alul nehezedik a berendezésre, azt súlypontja alatt lefelé húzza és így termé- 50 szelesen a 8 csövek gyakran a 2. ábrán eredmény vonallal jelölt helyzetet foglalják cl. Szabadalmi igénypontok: 1. Yízszállíió berendezés, mely motorral 55 hajtott szivattyúból áll és amely a víz tetején úszik, a víz alatt lebeg vagy a víz fenekén áll, azzal jellemezve, hogy a szivattyú által szállított vizet elvezető cső a berendezéssel annak súlypontja 60 alatt kapcsolódik. 2. Az f. igénypont szerinti vízszállító berendezés kiviteli alakja, azzal jellemezve, hogy a vízszállító cső a motor alatt elhelyezett szivattyú házával kapcsolódik. 65 3. Az I. vagy 2. igénypont szerinti vízszállító berendezés kiviteli alakja, azzal jelleme/ve. h(>!>v a vízszállító eső két cső-