129768. lajstromszámú szabadalom • Készülék folyadéktartályok töltésére

Megjelent 1942. évi június, hó 15-én. MAGTAB KIBALYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 129768. szám. XXI/d!

. (XVIII/d.) osztály. — B. 15197. alapszám. Készület folyaíMJktarlályok töltésére. Deutsche Benzinuhren-Gesellschaft m. b. H., Berlin. A bejelentés napja: 1941. évi szeptember hó 18. — Németországi elsőbbsége: 1949. évi szeptember hó 19. A találmány készülék folyadéktartályok töltésére és a töltővezetéknek a tartály töltött állapotában való önműködő lezárására. 5 Evégből a találmány értelmében a főszelep mögött uralkodó nyomást önmagában ismert, úszóval szabályozott, oly szelep segélyével vezéreljük, amely a folyadékot bevezető főcsatornát a feltöltendő tar-10 tállyal összekötő mellékcsatornában van elrendezve, mimellett a vezérlést akként foganatosítjuk, hogy az említett nyomás a töltés folyamata alatt kisebb, mint a feltöltő csatornában uralkodó nyomás és csak 15 akkor éri el a beáramló közeg nyomását,, amikor a folyadékszínt a tartályban előre meghatározott értékre emelkedett, mire a főszelepet rúgó zárja. A találmány szerinti szerkezet előnye 20 rendkívüli egyszerűsége. A töltőkészüléken csak kevés járulékos eszközt kell alkalmazni ahhoz, hogy a folyadék beáramlását önműködően zárjuk. Ezzel azt érjük el, hogy a találmány szerinti szerkezet 25 kellő üzembiztonsággal dolgozik és a tartály nem folyhat túl. A készülék külön kezelésére nincsen szükség. Ismeretesek olyan szerkezetek, amelyeknek a tartályoknak folyadékkal való fel-30 töltésekor a folyadék beáramlását úszó szelep segélyével szűntetik meg. A találmány szerinti szerkezet egyik példakénti kiviteli alakját a rajzbían hosszinel',szetben tüntettük fel. 35 1 a töltőkészülék, melynek 4 a főszelepe. A 4 főszelep fölött van a 2 úszó, amely a főszelcpncl kisebb 3 szelepet működteti. A 6 rúgó nyomása alatt álló 4 főszelep rendes körülmények között az 5 szelepülőkére fekszik és ezzel a beáramló 40 csatornát lezárja. Ha a szelepet körülvevő folyadéktérben a nyomás nagyobb, mint |a 4 szelep terhelése, úgy ez a folyadéknyo^ más a 4 szelepeit a 11 szelepházban megemeli és a folyadék a főszelcp mellé raj- 45 zolt nyilak értelmében a rajzbían fel nem tüntetett tartályba áramlik. Egyidejűleg folyadék áramlik az 1 tok belsejéből a 4 főszelepben levő 15 csatornákon, a 13 téren, valamint a 14 és 10 csatornákon át 50 a 12 nyíl irányában a folyadéktartály belsejébe. A 15, 14 és 10 csatornák, valamint a 13 tér a fent említett mellékc&atornát alkotja, amely a 3 szeleppel elzárható. A 2 úszóit úgy rendeztük el, hogy az a 55 3 szelepet csak akkor zárja, ha a tartály folyadékkal teljesen megtelt. Az 1 toknak oldalfalaiban 8 hasítékok vannak, melyeken át az úszót tartalmazó ház belseje a folyadéktartály belsejével közlekedik, úgy- 60. hogy ha a folyadékszint a tartály belsejében emelkedik, úgy az a 2 úszót is megemeli. Amikor a tartályban a folyadékszint a kívánt magasságot elérte, a 2 úszó a 3 szelepet zárt helyzetébe állítja, úgy- 65 hogy az a 10 csatornák beömlési nyílását és ezzel a fent leírt mellékasa tornát elzárja. Ennek következtében az 1 tok belsejébe áramló folyadék a 15, 13, 14 és 10 térieken át már nem juthat a tartály bel- 70