129308. lajstromszámú szabadalom • Eljárás kötött és kötött-szövött áruk javítására

Megjelent 1942. évi március hó 16-án. MAGYAR KIRÁLYI SZABADALMI BÍRÓSÁG SZABADALMI LEIRAS 129308. szám. I/h. osztály. — G. 9338. alapszám. Eljárás kötött és kötött-szövött áruk javítására. Grünfeld Béláné szül. Wachtel Erna kereskedő, Budapest. A bejelentés napja: 1941. évi szeptember hó 2. A találmány eljárás tetszőleges fonálból készült kötött és kötött-szövött áruk, pl. férfi és női flór-, selyem- vagy műselyemharisnyák, alsóneműek, trikóáruk, kö-5 tött mellények stb. javítására, illetőleg foltozására. A javításnak az a módja, mely a hibás rész eltávolításával és megfelelő folt beillesztésével történik, ismeretes. Eddig 10 azonban a foltot a javítandó áruba egyszerűen gépi vagy kézi varrással bevarrták. Az így kijavított áru azonban hamarosan újra használhatatlanná vált. A folt bevarrásához használt cérna nyúlása, illetőleg 15 rugalmassága kisebb, mint a jelentékeny! mértékben nyúló, rugalmas kötött vagy kötött-szövött árué. Ezért használat közben a rugalmasan nyúiói áru a folt bevarrásához használt cérnát megfeszítette, a cérna 20 idővel elszakadt és a nagy fáradsággal beillesztett folt elszakadt vagy kiesett, sőt esetleg maga az áru is tovább szakadt. Ezenfelül az áru és a folt összeillesztési helyén képződő kemény varrat, különösen 25 harisnyák esetében, kellemetlen volt, sőt ha pl. a lábfejre vagy a talpra esett, fájdalmas nyomást gyakorolt. A találmány értelmében mindezeket a hiányokat azzal küszöböljük ki, hogy a ja-30 vitásra használt részt a javítandó áruval úgy varrjuk össze, hogy az öltések rugalmasan engedjenek, amikoris a varrás az áruval együtt nyúlik vagy megy össze, tehát az áru anyagához hasonló rugalmas-35 ságú. Erre a célra a megfelelő rendszerű használatos varrógépeken előállítható zegzugos (»endliző«) öltés kiválóan alkalmas. A rugalmas, utánaengedő öltéssel végzett varrással az árut tartósan javíthatjuk. Az áruval együtt játszó öltések cérnája 40 nem feszül meg erősebben, mint maga az áru és ezért nem is szakad el. Emellett a| közönséges varrásnál létesülő kemény varratok elmaradnak és így a beillesztett folt az áru, főképen harisnya viselőjét nem 45 zavarja. A találmány, különösen a jelenlegi anyaghiányt figyelembe véve, nagyi közgazdasági jelentőségű, mert értékes anyagban jelentékeny megtakarítást tesz lebe- 50 tővé. Olyan harisnyák és egyéb kötött vagy kötött-szövött ruhadarabok, alsóneműek, melyeket eddig el kellett dobni, hosszú időre újra használhatóvá tehetők. A javításhoz gyári- és egyéb hulladékokat le- 55 bet felhasználni, melyekből a javítandó' áru színének, kötésmódjának, minőségének megfelelő darabot kiválogatva, a javítás úgy végezhető, hogy a foltozás egyáltalában nem vagy csak alig vehető észre. 60 Harisnyák főleg sarkuknál szakadnak ki és eddig nem voltak úgy javíthatók, hogy azokat félcipőben tovább lehessen viselni. Az új javítási móddal készült foltozás akkor sem feltűnő, ha a cipőből kilátszik. ^5 Harisnyák javításánál az eljárás még azt az előnyt is nyújtja, hogy a harisnya nem szakad el a folt mellett és a szemek nem szaladnak fel.