129255. lajstromszámú szabadalom • Eljárás magnéziumból és magnéziumötvözetekből álló öntvények hegesztésére

Megjelenít 1942. évi március hő 16-án. »A^TAItKíEÁtTI SMMDILMI BIRÖSAG SZABADALMI LEÍRÁS 129255. szám XVI/d. osztály. — F. 8954. alapszám. Eljárás magnéziumból és inagnézíumölvözelckből állá öntvények hegesztésére. I. G. Farbenindustrie Aktiengesellschaft, Frankfurt a/M. Pótsiabacialom a 127207. sz. förzszabadatomhoz. A bejelentés napja : 1937. évi január hó 4. — Németországi elsőbbsége: 1936. évi március hó 3. 35 40 magnéziuniötvözeíeken nem idéznek elő azok megtámadásával továbbhaladó korróziót, nem a hegesztőszernek valamely alkatrészét képezik, hanem azokat rekesz alakjában a tulajdonképeni hegesztési folyamat foganatosítása előtt a hegesztendő helyek köré fektetjük, illetve a hegesztendő helyekre és azok környezetére felvisszük1

. Kitűnt, hogy e munkamóddal reakcióképes sóknak a hegesztőhelyen való zárványát vastagfalú öntvényeknél is teljes biztonsággal elkerülhetjük, amennyiben ugyanis nedves levegőn való huzamosabb tárolás után 45 sem lehetett a hegesztőhely környezetében korróziós jelenséget megfigyelni. A hegesztési folyamat foganatosítása előtt felviendő réteg előállításához a tapadóképességre való tekintettel csupán oly savat 50 vagy savanyú sók oly oldatait használhatjuk, amelyek jelentősen viszkózuk. Ehhez elsősorban alkalmasak tehát maguk a foszforsavak (orto-, piro- vagy metafoszforsaA'), valamint foszfátoknak, illetve oxidoknak e 55 savakban való oldatai. Példa: Két öntvény hegesztéséhez a létesítendő hegesztőhely körzetére tömény foszforsavat vékony rétegben akként viszünk fel, hogy 60 minden oldalon mintegy 2—3 cm-rel a tulajdonképeni hegesztési varraton túl nyúljon. A hegesztést magát azután a szokásos, * Ez a nap az 5930/1939. M. E. sz. rendelet 2. §-a értelmében a volt csehszlovák szabadalmi hivatalnál annak idején tett bejelentés napja. A 127207. sz. tőrzsszabadalom tárgya halogénsótartalmú hegesztőszer magnéziumhoz és magnéziúmötvőzetekhez, amely oly savat vagy oly savak savanyú kémhatású 5 sóit tartalmazza, amelyek a hegesztési hőmérsékleteken kevésbbé illékonyak és erősebbek, mint a megfelelő halogónhidrogénsav és amelyek önmagukban vagy amelyeknek reakciós termékei a magnéziumot vagy 10 a magnéziumötvözetet nem támadják meg. Ennek az eljárásnak továbbfejlesztéseként kitűnt, hogy az ekként összetett hegesztőszer használatakor, kiváltképen vastagfalú öntvények hegesztésekor reakcióké-15 pes sózárványok keletkezését nem lehet teljes biztonsággal elkerülni. Ezek a sózárványok azonban nem a hegesztési helyen magán lépnek fel, hanem mindig annak környezetében, illetve szélén, mégpedig ott, 20 ahol a hegesztendő részeket a hegesztőláng oxidáló része a legerősebben hevítette. A találmány tárgya, a 127207. sz. törzsszabadalom szerinti eljárás továbbfejlesz-25 tése, melynek értelmében az esetleges kloridmaradékok elbontására való oly savak savanyú kémhatású sói, melyek a hegesztési hőmérsékleten kevésbbé illékonyak és erősebbek, mint a megfelelő halogénhidro-30 génsavak és amelyek önmagukban, illetve melyeknek reakciós termékei a halogénsótartalmú hegesztőszerrel a magnézium és a